| MELINDA da sensale da matrimoni, poi RANOCHIO |
|
| Melinda |
| Eccomi alfin ridotta |
230 | infelice Melinda a malpartito. |
| Or sì che tornerei |
| benché pien di diffetti a mio marito. |
| Non avea finalmente |
| il vito a mendicar. Casa civile, |
235 | abiti da par mio non mi mancavano, |
| la mia fatica alfin non era molta; |
| infelice Melinda! Oh fui pur stolta! |
| Sotto mentite spoglie |
| forzata sono a guadagnarmi il pane |
240 | con il mistier scabroso |
| d’onorato sensal da matrimoni. |
| Il frutto ch’io ne cavo |
| son le maledizion dei maritati, |
| quando incontrano male |
245 | tutte le imprecazion vanno al sensale. |
| Ma veggo s’io non fallo |
| il mio pover Ranocchio. Oh se potessi |
| con lui pacificarmi! |
| Se non sapessi amarlo |
250 | vorrei fingerlo almen; non è difficile |
| il finger a noi donne. Eccolo, intanto |
| mi ritiro, chi sa! Due lacrimette |
| formano al cuor dell’uomo un grand’incanto. |
| Ranocchio |
| «Qui giace il prestantissimo |
255 | Ranocchio infelicissimo |
| che ucciso fu per suo destin maledico |
| non so ben se dal male o ver dal medico». |
| Ecco il bell’epitafio |
| che imprimer destinai sul mio sepolcro; |
260 | serva ad altri d’esempio il caso mio; |
| intendami chi può che m’intend’io. |
| Oh destino fatale! |
| Dovrò morir senza consorte a lato! |
| Se l’ingrata Melinda |
265 | non m’avesse tradito, avria con lei |
| finiti i giorni miei. Ma la crudele, |
| che morto mi volea, no più non voglio; |
| fatt’è il divorzio e d’ogn’amor mi spoglio. |
| Melinda |
|
| V’è nessun che abbia desio |
270 | (di provar tormenti e doglie), |
| v’è nessun che brami moglie? |
| (Che mestier meschino è il mio!) |
|
| Ranocchio |
| Amico, in fede mia |
| voi spacciate una buona mercanzia! |
| Melinda |
275 | Vi piacela signor? |
| Ranocchio |
| Non so che dirvi; |
| mi piace e non mi piace, |
| vorrei e non vorrei |
| ma temo di far male i fatti miei. |
| Melinda |
| (Vuo’ scoprir la sua mente). Io per le mani |
280 | ho partiti eccellenti |
| di donne ricche e belle, |
| di gioveni, di saggie e di prudenti. |
| Ranocchio |
| Piano, piano di grazia. |
| Di prudenti? Ah ah siete pur tondo. |
| Melinda |
285 | Perché, perché? |
| Ranocchio |
| Ve ne son poche al mondo. |
| Melinda |
| E pur ne’ dì passati |
| una ne maritai così prudente |
| che per non dar incomodo al marito |
| si fa servir da un cavalier compito. |
| Ranocchio |
290 | Che prudenza gentil! Ma voi al certo |
| farete gran denari. |
| Melinda |
| Oh v’ingannate; |
| appena appena vivo. |
| Ranocchio |
| E pur si fanno |
| cotanti matrimoni. |
| Melinda |
| È vero, è vero |
| ma non sono i sensali oggi in concetto. |
295 | Da certe donniciuolle |
| s’usurpa il nostro lucro, il modo facile |
| delle conversazion, dei balli e giochi |
| oggi con pulizia |
| fa i matrimoni senza sensaria. |
| Ranocchio |
300 | Oh cosa mi narrate! Io che non pratico |
| a una tal novità rimango estatico. |
| Melinda |
| Siete voi ammogliato? |
| Ranocchio |
| Il fui purtroppo. |
| Melinda |
| Ed or? |
| Ranocchio |
| Fatt’ho divorzio. |
| Melinda |
| Perché? |
| Ranocchio |
| Perché la mia consorte |
305 | volea per carità darmi la morte. |
| Melinda |
| Dunque libero siete? |
| Ranocchio |
| Signorsì |
| ma sono stanco ormai di star così. |
| Melinda |
| Volete maritarvi? |
| Ranocchio |
| Oh se trovassi |
| qualche buona occasion! |
| Melinda |
| (Fortuna aiuto). |
310 | La volete voi bella? |
| Ranocchio |
| Oibò pensate, |
| avrei poco giudizio |
| a ricever in casa un precipizio. |
| Melinda |
| Dunque bruta? |
| Ranocchio |
| Né meno. |
| Saria troppo schifosa. |
| Melinda |
315 | Giovine? |
| Ranocchio |
| Saria vana. |
| Melinda |
| Ricca? |
| Ranocchio |
| No, che saria troppo orgogliosa. |
|
| La voglio di volto |
| né brutto né bello |
| ma che abbia cervello. |
|
320 | Né troppo vecchia |
| né troppo giovine |
| né troppo ricca |
| né troppo povera. |
| Già m’intendete |
325 | così e così. |
|
| Melinda |
| Ditemi in cortesia |
| vostra moglie chi fu? |
| Ranocchio |
| Certa Melinda... |
| Melinda |
| Melinda? |
| Ranocchio |
| Sì signor. |
| Melinda |
| Io la conosco. |
| Ranocchio |
| Per verità l’amai quanto me stesso, |
330 | mi chiamavo felice |
| nella sua compagnia; già destinavo |
| lasciarla erede universal del mio. |
| Melinda |
| (Erede universale! Ahi che ho fatt’io?) |
| Ranocchio |
| Mi piaceva il suo volto, |
335 | le sue maniere, il suo parlare... |
| Melinda |
| E poi |
| così l’abbandonaste? |
| Ranocchio |
| Mi volea avvellenar. |
| Melinda |
| Forte ragione |
| violentata l’avrà? |
| Ranocchio |
| No, v’ingannate. |
| Melinda |
| Vostro è l’inganno. |
| Ranocchio |
| Oibò. |
| Melinda |
| Dunque ascoltate; |
340 | alla riva del fiume, ove più chette |
| corron l’aque tranquille |
| vezzegiando coi luzzi e coll’anguille |
| oggi appunto s’udì |
| l’infelice Melinda a dir così: |
345 | «Dolce Ranocchio mio qual pan di zuchero, |
| cor mio, fegato mio, mie care viscere, |
| morirò senza te? Già il cor mi palpita, |
| sento che dal dolor mi viene il vomito, |
| almen queste mie lagrime |
350 | la colpa scancellassero |
| che ti rese ver me qual can tricerbero». |
| Ranocchio |
| Ahi mi viene il mio mal; non più, tacete. |
| Che sudor! Che tremor! |
| Melinda |
| (Vien nella rete). |
| Indi così dicea: «Se Giove o Venere |
355 | mi facesse rimettere |
| nella grazia del mio Ranocchio amabile, |
| sarei obbedientissima |
| e fedel gli sarei più di Proserpina». |
| Ranocchio |
| Morirò, creperò, se seguitate. |
| Melinda |
360 | Or quest’ultime sue voci ascoltate. |
|
| Ranocchio mio bellissimo |
| io non ti vedrò più |
| uh uh uh uh uh uh. |
|
| Consorte mio carissimo, |
365 | l’idolo mio sei tu. |
|
| Se ti vedessi |
| meco placato |
| idolo amato |
| giubilerei |
370 | e non vorrei |
| pianger mai più. |
|
| Ranocchio |
| Dove si può trovar quest’infelice? |
| Amico per pietà, se lo sapete |
| additatela a me. |
| Melinda |
| Poscia trovata |
375 | che farete di lei? |
| Ranocchio |
| Vuo’ ripigliarla. |
| Melinda |
| Non vi credo. |
| Ranocchio |
| Lo giuro. |
| Melinda |
| Qual giuramento? |
| Ranocchio |
| Udite che scongiuro. |
| Se non sono a Melinda un buon marito |
| prego il cielo di perder l’appetito. |
| Melinda |
380 | La volete veder? |
| Ranocchio |
| Sarò contento |
| se il ciel me la concede. |
| Melinda |
| Ecco dunque Melinda al vostro piede. |
| Ranocchio |
| Come?... |
| Melinda |
| Di già pentita |
| del mio comesso error, vi chieggo in dono |
385 | dalla vostra pietà grato perdono. |
| Ranocchio |
| Voi dunque in riva al fiume... |
| Melinda |
| Io piansi tanto |
| che la luce perdei quasi degl’occhi; |
| mi volevo annegar, poscia pensai |
| ch’era bruta la morte e tralasciai. |
| Ranocchio |
390 | Che pensate di far? |
| Melinda |
| Sarò obbediente. |
| Ranocchio |
| Qualche trama novella io già prevedo. |
| Melinda |
| Vi giuro fedeltà. |
| Ranocchio |
| No non ti credo. |
| Melinda |
|
| Non mi credi! Oh dio perché? |
| Volta o caro gl’occhi a me, |
395 | son quell’io che tanto amasti. |
|
| Ranocchio |
|
| No; sei donna e tanto basti. |
|
| Melinda |
|
| Dunque crudele |
| vuoi la mia morte? |
|
| Ranocchio |
|
| Fosti infedele |
400 | col tuo consorte. |
|
| Melinda |
|
| Per quei soavi amplessi, |
| per quel sì dolce amore... |
|
| Ranocchio |
|
| (Oimè, oimè il mio core!) |
|
| Melinda |
|
| Che nostra gioia fu... |
|
| Ranocchio |
|
405 | (Oimè non posso più). |
|
| Melinda |
|
| Mio bel sol non dir di no. |
|
| Ranocchio |
|
| (Più non resisto no). |
|
| Melinda |
|
| Guardami almeno. |
|
| Ranocchio |
|
| Ti stringo al seno. |
|
| Melinda |
|
410 | È fatta la pace? |
|
| Ranocchio |
|
| Sì sì. |
|
| a due |
|
| Risplenda la face |
| più lieta così. |
|
| Il fine |
|
|
|
|
|