I volponi, Venezia, Zatta, 1794

Vignetta Manca la princeps
 SCENA V
 
 GIRARDINO, poi FABRIZIO
 
 Girardino
 Questo nobil paese, a quel ch’io vedo,
 non è fatto per me. Qui per virtudi
700passano le finzioni ed io son schietto
 e amo più di lor scienza il mio difetto.
 Ma Merlina... Ah mi sento
 acceso piucché mai. Cortese il fato
 guidommi a ritrovarla,
705né vorrei di bel nuovo abbandonarla.
 Fabrizio
 (Eccolo qui il birbante; e mi hanno detto
 che Merlina amoreggia).
 Girardino
                                                Oh mio signore,
 ha veduto il padron?
 Fabrizio
                                         Sì. (Con affettata amicizia)
 Girardino
                                                 Gli ha parlato
 in mio favor?
 Fabrizio
                            Sicuro.
 Girardino
710Se ho la sua protezion, d’altro non curo.
 Fabrizio
 Il padron vi ha veduto.
 Girardino
 Nol conoscea... Ma pure
 son contento e mi sembra...
 Fabrizio
                                                     Al vostro merto
 nulla si può negar.
 Girardino
                                     No no, signore.
715Solo confido in lei.
 Fabrizio
                                     Con tutto il core.
 Girardino
 Che grazia! Che bontà!
 Fabrizio
                                             Ditemi... Io spero
 che sarete sincero.
 Girardino
                                     Oh glielo giuro.
 Mai la mia lingua di mentir non osa.
 Fabrizio
 Ah la sincerità è una bella cosa!
 Girardino
720L’unico capital di cui mi vanto.
 Fabrizio
 Bravo! Pensando andava
 che per meglio fissarvi qui con noi...
 Siete libero?
 Girardino
                           Certo.
 Fabrizio
                                         Inclinereste
 a maritarvi?
 Girardino
                          Mio signor... dirò...
 Fabrizio
725Via, parlatemi schietto.
 Girardino
                                             E perché no? (Ridente e modesto)
 Fabrizio
 Bravo! Tra le bellezze
 che qui sono raccolte, ve n’è alcuna
 che vi penetri al core?
 Girardino
                                           Ve n’è una... (Come sopra)
 Fabrizio
 Parlatemi sincero.
730Posso farvi del ben.
 Girardino
                                      Vi dico il vero.
 
    Sì signore, amante sono.
 
 Fabrizio
 
 Buono, buono.
 
 Girardino
 
 E la donna mi conviene.
 
 Fabrizio
 
 Bene, bene.
 
 Girardino
 
735Voi potreste farvi un merto.
 
 Fabrizio
 
 Certo, certo.
 
 Girardino
 
 E ’l padron persuader.
 
 Fabrizio
 
 Con piacer.
 
 Girardino
 
    Di Merlina sono schiavo.
 
 Fabrizio
 
740Bravo, bravo.
 
 Girardino
 
 E vi giuro e vi protesto...
 
 Fabrizio
 
 Presto, presto.
 
 Girardino
 
 Ch’ella pure...
 
 Fabrizio
 
                             Dite pure.
 
 Girardino
 
 Ha lo stesso mio pensier.
 
 Fabrizio
 
745Che piacer!
 
 Girardino
 
    Sperar posso che sarà?
 
 Fabrizio
 
 Si farà.
 
 Girardino
 
 Oh che grazia! Oh che bontà!
 
 Fabrizio
 
 (Speri pur, se n’avedrà).
 
 Girardino
 
750   Torno a dirvi: «Amante sono». (Eccetera, poi parte)