| SCENA XII |
|
| LORANO e poi ANGIOLINA |
|
| Lorano |
1285 | Sì qualche volta è vero, |
| mi guizzano le idee per il cervello |
| come i pesci nel mar. Ma ora per dirla |
| non so che cosa sia, |
| pronta non è al voler la fantasia. |
| Angiolina |
1290 | Serva monsieur Loran. |
| Lorano |
| Servo di lei. |
| Angiolina |
| Supplicarla vorrei |
| di una grazia, signor. |
| Lorano |
| Comandi pure. |
| Angiolina |
| Intesi a dir così, per accidente, |
| che in quest’opera nuova |
1295 | ch’ella deve compor non v’abbia ad essere |
| il solito duetto. Un tal pensiero |
| bramerei di saper se è vero. |
| Lorano |
| È vero. |
| Angiolina |
| E chi ha il merto, signore, |
| di questa novità? |
| Lorano |
| Non lo so dire. |
| Angiolina |
1300 | Ed un simile torto io ho da soffrire? |
| Lorano |
| Non si fa, me lo creda, |
| per far torto a nessun; ma vi è chi crede |
| che in luogo del duetto |
| faccia meglio un terzetto od un quartetto. |
1305 | Ciò altre volte si è fatto. |
| Angiolina |
| È ver, si è fatto |
| quando la prima buffa o il primo buffo |
| non son buoni da nulla. Io non mi vanto |
| ma faccio il mio dovere e il mio compagno |
| lo fa al pari di me. |
| Lorano |
| Sì, non v’è dubbio. |
1310 | Ma io, signora mia, |
| arbitrare non posso. |
| Angiolina |
| Oh quest’è bella. |
| Chi è che non vuole? Il mastro di cappella? |
| Lorano |
| No, certo. È un galantuomo |
| e capace non è... |
| Angiolina |
| Dell’impresario |
1315 | forse è il pensier? |
| Lorano |
| Né meno. |
| Angiolina |
| E di chi dunque |
| il consiglio sarà? |
| Lorano |
| Non lo so dire. |
| Angiolina |
| A che serve coprire |
| la verità? Se un uom sincer voi siete |
| dite che siete voi che non volete. |
| Lorano |
1320 | No davver, v’ingannate. |
| Angiolina |
| Su via dunque |
| se non viene da voi, da galantuomo |
| datemi la parola |
| che farete il duetto. |
| Lorano |
| In tutto io vi prometto |
1325 | obbedirvi, servirvi. In questo no. |
| Angiolina |
| Non lo volete far? |
| Lorano |
| Non lo farò. |
|
| Deh vi chiedo umil perdono |
| se indiscreto e ingrato sono, |
| ho per voi tutto il rispetto |
1330 | ma il duetto io non farò. |
|
| Angiolina |
|
| Ah pazienza; io non son degna, |
| per me in voi bontà non regna, |
| di più dir non ho coraggio |
| e l’oltraggio io soffrirò. |
|
| Lorano |
|
1335 | Lo sa il ciel quanto mi duole. |
|
| Angiolina |
|
| Io non credo alle parole. |
|
| a due |
|
| Qual rossore, qual dolore |
| mi cagiona un crudel no! |
|
| Angiolina |
|
| Serva sua. (In atto di partire) |
|
| Lorano |
|
| Dove sen va? |
|
| Angiolina |
|
1340 | Vado via. |
|
| Lorano |
|
| Si fermi qua. |
|
| Angiolina |
|
| Ingrataccio. |
|
| Lorano |
|
| Poveraccio. |
|
| Angiolina |
|
| Perché tanta crudeltà? |
|
| Lorano |
|
| (Ah resister più non posso. |
| Vengo rosso; mi tormento |
1345 | e mi sento |
| fin le gambe a vacillar). |
|
| Angiolina |
|
| (Io ci gioco ch’ei s’arrende, |
| ch’ei s’accende a poco a poco |
| e il duetto gli fo far). |
|
1350 | E così, padron mio bello? |
|
| Lorano |
|
| Fra l’incudine e il martello |
| io mi sento ad agittar. |
|
| Angiolina |
|
| Il duetto non vuol far? |
|
| Lorano |
|
| Ah la prego a perdonar. |
|
| Angiolina |
|
1355 | Orsù via, facciam così. |
|
| Lorano |
|
| Mi comandi, eccomi qui. |
|
| Angiolina |
|
| Mi contento ch’ella scriva |
| quel che adesso abbiamo detto |
| ed in luogo di duetto |
1360 | potrà il dialogo bastar. |
|
| Lorano |
|
| Lo farò, glielo prometto, |
| ma duetto non vo’ far. |
|
| Angiolina |
|
| Non importa, son contenta. |
|
| Lorano |
|
| Mi rallegro, mi consolo. |
|
| Angiolina |
|
1365 | Scriva tutto. |
|
| Lorano |
|
| Tutto, tutto. |
|
| Angiolina |
|
| E il duetto lasci star. |
|
| Lorano |
|
| No, duetto non vo’ far. |
|
| a due |
|
| Sia ringraziato |
| l’amico fato, |
1370 | che alfin contenti |
| ci fa restar. |
|
| Ripien di giubilo |
| mi sento il petto, |
| che più al duetto |
1375 | non s’ha a pensar. (Partono) |
|
|
|
|