| SCENA IV |
|
| CORALLINA, poi FABRIZIO |
|
| Corallina |
| Contentezza di core |
| è pur la bella cosa; in allegria |
| vuo’ passarmela anch’io la parte mia. |
| Fabrizio |
710 | Oh oh, corpo di Bacco! |
| Un’altra novità. |
| Sempre fuori di casa. Ove si va? |
| Corallina |
| Vado dove mi pare. |
| Fabrizio |
| Impertinente! |
| Si risponde così? |
| Corallina |
| Così rispondo. |
| Fabrizio |
715 | Presto, poffar del mondo, |
| presto in casa, vi dico, e vuo’ sapere |
| quando siete sortita e come fu... (Con isdegno) |
| Corallina |
| In casa vostra non ci vengo più. |
| Fabrizio |
| Perché? Che cosa è stato? (Con passione) |
| Corallina |
720 | Perché siete un rabbioso indiavolato. |
| Fabrizio |
| Ma vedo certe cose... |
| che mi fan delirar. |
| Corallina |
| Siete una bestia; |
| non vi posso soffrir. |
| Fabrizio |
| Come una bestia? (Con isdegno) |
| Corallina |
| Vi riscaldate e non si sa il perché. |
725 | Se son qui, io son per voi. |
| Fabrizio |
| Per me? (Placato) |
| Corallina |
| Alla vostra nipote |
| penso di dar marito; |
| mi ha proposto il partito |
| d’un certo ser Agabito del Sole, |
730 | vecchio con dei denari in quantità, |
| che bisogno non ha di dote alcuna |
| e sarebbe per essa una fortuna. |
| Fabrizio |
| Brava la mia ragazza! |
| Andate, procurate; |
735 | non lasciamo fuggir... |
| Corallina |
| Non mi seccate. |
| Io non ci penso più. |
| Fabrizio |
| Via, Corallina, |
| siate meco bonina. (Avvicinandosi) |
| Corallina |
| Andate via; |
| ogni momento ci troviamo a queste. |
| Fabrizio |
| Vi domando perdon. |
| Corallina |
| Siete una peste. |
| Fabrizio |
740 | È ver. |
| Corallina |
| Non ho veduto |
| un animal più fiero. |
| Siete una bestia. |
| Fabrizio |
| È vero. |
| Corallina |
| Un borbottone |
| che non s’accheta mai. |
| Fabrizio |
| Uh maledetto sia quando parlai. |
745 | Son così di natura; |
| ma lo sapete quanto ben vi voglio. |
| Corallina |
| Non parla chi vuol ben con tanto orgoglio. |
| Fabrizio |
| Dite ben, compatitemi, |
| via, non lo farò più. |
| Corallina |
750 | Se vi chiedo una grazia, |
| mi direte di no? |
| Fabrizio |
| Che modo è questo |
| di parlare con me? Ne dubitate? (Va in collera) |
| Ora bestemmierei... No, perdonate. (Si cangia) |
| Corallina |
| (Non si può trattener). Dirò, signore, |
755 | la povera Lindora |
| col povero marito |
| non ha casa né letto; |
| li vorrei ricovrar nel vostro tetto. |
| Fabrizio |
| E chi è la padrona? |
| Corallina |
| Non ardisco. |
| Fabrizio |
760 | Non mi fate arrabbiar. |
| Corallina |
| Vi contentate? |
| Fabrizio |
| Non vi ho detto di sì? (Con isdegno amoroso) |
| Corallina |
| Non vi scaldate. |
| Fabrizio |
| Vengano innanzi sera; |
| date loro l’alloggio e da mangiare. |
| Corallina |
| Signore, vi ringrazio. |
| Fabrizio |
765 | Di questi complimenti io ne son sazio. (Con caldo) |
| Corallina, vedete |
| di maritar la mia nipote e poi... |
| Corallina |
| Cosa vuol dir? |
| Fabrizio |
| Voglio dar stato a voi. |
| Corallina |
| A me? |
| Fabrizio |
| Sì, a voi, carina; |
770 | alla mia Corallina |
| vuo’ trovar per marito un soggettone. |
| Corallina |
| Ah lasciare non voglio il mio padrone. |
| Fabrizio |
| (Benedetta!) Davver? |
| Corallina |
| Sì, padron mio. |
| Fabrizio |
| Ah morirei se ti lasciassi anch’io. |
| Corallina |
775 | Dunque, che cosa dite |
| di volermi accasar? |
| Fabrizio |
| Ah voi dovreste |
| capir la mia intenzione. |
| Corallina |
| Veramente |
| io non ho una gran mente; |
| capir non so chi non si sa spiegare. |
| Fabrizio |
780 | Vorrei farmi capir senza parlare. |
|
| Per esempio, s’io dicessi: |
| «Corallina, io ti vuo’ bene», |
| che diresti? Quel risetto |
| par che dica: «Ne ho piacer». |
|
785 | Se dicessi, per esempio: |
| «Per te, cara, vivo in pene», |
| che faresti? Quell’occhietto |
| mi risponde: «Oh che goder!» |
|
| E per esempio, se la manina |
790 | da Corallina volessi aver? |
| Corpo di Bacco! Non mi rispondi? |
| Oh cospettone! Tu ti confondi? |
| Se mi disprezzi... Se vedo questa... |
| Meni la testa? Cosa ti par? |
|
795 | Sì, mia caretta, sì, graziosetta, |
| tu mi vuoi bene; voglio sperar. (Parte) |
|
|
|
|