| SCENA XII |
|
| RIDOLFO e detti |
|
| Ridolfo |
| (Fortuna maledetta), |
| Corallina |
395 | Ridolfo, cosa avete? |
| Mi parete agitato. |
| Ridolfo |
| (Oh fante indiavolato!) |
| Corallina |
| Via, rispondete un poco. |
| Lindora |
| (Scommetterei ch’egli ha perduto al gioco). |
| Ridolfo |
400 | (Corallina ha un anello |
| che non ho più veduto). |
| Corallina |
| A farmi disperar siete venuto? |
| Ridolfo |
| Ho perduto un incontro |
| che mi dispiace assai. V’era un anello |
405 | che adattato per voi sarebbe stato; |
| per non aver danar, non l’ho comprato. |
| Corallina |
| Era meglio di questo? |
| Ridolfo |
| Cospettone! |
| Chi vi diè quell’anello? |
| Corallina |
| Il mio padrone. |
| Ridolfo |
| E lo portate in dito? |
| Corallina |
| E perché no? |
| Ridolfo |
410 | Se nol gettate via vel strapperò. |
| Corallina |
| Siete forse geloso? |
| Ridolfo |
| Sì, signora. |
| Lindora |
| (Che ti venga la rabbia, |
| il geloso vuol far?) |
| Corallina |
| Caro Ridolfo, |
| ho piacer che di me geloso siate. |
415 | E perché non crediate |
| ch’io sia quel che non sono, |
| or mi cavo l’anello e a voi lo dono. (Dà l’anello) |
| Lindora |
| Oh pazza da catena, |
| affé lo getti via? |
| Corallina |
420 | Dite, avrete di me più gelosia? (A Ridolfo) |
| Ridolfo |
| Secondo l’occasione. |
| Corallina |
| Non vuoi che dal padrone |
| mi lasci regalar? |
| Ridolfo |
| Non dico questo; |
| io sono un uomo onesto; |
425 | bastami, se qualcosa ei dona a te, |
| che tu in segno d’amor la doni a me. |
| Corallina |
|
| Sei padron di questo core, |
| puoi disporre e comandar. |
| Per ragion di vero amore |
430 | nulla a te poss’io negar. |
|
| Ridolfo |
|
| Sì, ben mio, contento io sono |
| e ti voglio sempre amar. (A Corallina) |
| (Quest’anello sarà buono |
| da impegnare e da giocar). |
|
| Lindora |
|
435 | Sei pur pazza! Non lo vedi |
| ch’ei ti vuole corbellar? (A Corallina) |
|
| Moschino |
|
| Presto presto, Corallina, |
| che il padron vuol venir qua. |
|
| Corallina |
|
| Presto presto, oh me meschina! |
440 | Nascondetevi di là. |
|
| Lindora |
|
| Vado, vado. |
|
| Ridolfo |
|
| Corro, corro. |
|
| a due |
|
| Se ci trova che sarà? |
|
| Corallina |
|
| No, là dentro non verrà. |
|
| Lindora, Ridolfo a due |
|
| Fa il mio cor tarapatà. (Va a nascondersi nel fondo della scena) |
|
| Corallina |
|
445 | Deh, Moschin, non mi lasciar. |
|
| Moschino |
|
| Io non so che cosa far. |
|
| a due |
|
| Il padrone eccolo qua. |
| Fa il mio cor tarapatà. |
|
| Fabrizio |
|
| Brava, signora, |
450 | me ne consolo, |
| ella è l’esempio |
| dell’onestà. |
|
| Corallina |
|
| Cosa vuol dire? |
| Che novità? |
|
| Fabrizio |
|
455 | Questa mattina |
| nella cantina |
| si è divertita |
| come che va. |
|
| Corallina |
|
| Ho col facchino |
460 | cambiato il vino, |
| per mantenerlo |
| con sanità. |
|
| Moschino |
|
| (Brava ragazza! |
| Sì, in verità). |
|
| Fabrizio |
|
465 | E quel briccone, |
| che mi hanno detto |
| che è lì nascosto, (Accenna la camera) |
| ditemi tosto |
| chi mai sarà. |
|
| Corallina |
|
470 | Con sua licenza |
| or lo saprà. (Va nella camera suddetta) |
|
| Fabrizio |
|
| Voglio ammazzarlo. (Verso la camera) |
|
| Moschino |
|
| Ferma, padrone. (Lo trattiene) |
|
| Fabrizio |
|
| Voglio accopparlo. (Come sopra) |
|
| Moschino |
|
475 | No, con le buone. (Come sopra) |
|
| Fabrizio |
|
| Vieni, briccone, |
| fuori di qua. (Moschino lo tiene) |
|
| Ridolfo |
|
| Chi mi domanda? (Esce) |
| Eccomi qua. |
|
| Fabrizio |
|
480 | Cosa fai fra queste soglie? |
|
| Ridolfo |
|
| Son venuto a prender moglie. |
|
| Fabrizio |
|
| Questa indegna chi sarà? |
|
| Lindora |
|
| Pretendete qualche cosa? |
| Io, signor, sono la sposa. |
|
| Fabrizio |
|
485 | Quest’è un’altra novità. |
|
| Corallina |
|
| Padron mio, chiedo perdono, (Esce) |
| una rea, lo so, lo sono |
| ma non già d’infedeltà. |
|
| Senza vostra permissione, |
490 | ho sposato due persone |
| e gli sposi eccoli qua. |
|
| Moschino |
|
| (È burlato come va). |
|
| Lindora |
|
| (Mia sorella affé ne sa). |
|
| Ridolfo |
|
| (Ha una grande abilità). |
|
| Fabrizio |
|
495 | Corallina, io ti perdono |
| e sdegnato più non sono. |
|
| Corallina |
|
| Deh, signore, un po’ di dote |
| date lor per carità. |
|
| Fabrizio |
|
| Cento scudi, eccoli qua. (Cava una borsa) |
|
| Ridolfo |
|
500 | Date qua. |
|
| Fabrizio |
|
| Corallina disporrà. |
|
| Corallina |
|
| Il marito gli averà. |
|
| Lindora |
|
| (Voglio anch’io la mia metà). (Da sé) |
|
| Fabrizio |
|
| Ma l’anel che vi ho donato |
505 | come in dito è poi passato |
| di colui? |
|
| Moschino |
|
| (Cosa dirà?) |
|
| Corallina |
|
| Vi dirò la verità. |
|
| Un anello non aveva |
| e sposarla non poteva |
510 | senza tal solennità. |
|
| L’ho prestato e non donato |
| e dappoi mel renderà. |
|
| Lindora, Ridolfo, Moschino a tre |
|
| (Brava, brava, in verità). |
|
| Fabrizio |
|
| E perché lo porta in dito |
515 | non la sposa ma il marito? |
|
| Corallina |
|
| Ha Lindora il dito stretto |
| e l’anello è un po’ larghetto, |
| se lo porta il perderà. |
|
| Lindora, Ridolfo, Moschino a tre |
|
| (Brava, brava, in verità!) |
|
| Corallina |
|
520 | Siete ancora persuaso |
| della mia sincerità? |
|
| Fabrizio |
|
| Sì, contento di voi sono |
| e domandovi perdono |
| della mia bestialità. |
|
| Corallina |
|
525 | Un pochino d’allegria |
| per i sposi non si fa? |
|
| Fabrizio |
|
| Date loro, se vi piace, |
| da mangiare a sazietà. |
|
| tutti |
|
| Che piacere, che diletto |
530 | che mi par sentire in petto, |
| per sì bella novità! |
|
| Vada, vada ogni timore, |
| viva, viva il dio d’amore |
| e la bella fedeltà. |
|
| Fine dell’atto primo |
|
|
|
|
|