| SCENA XVI |
|
| Luogo remoto verso le mura della città, con fabbriche rovinate. |
|
| PROSPERO, vestito alla greca, e LESBINA |
|
| Lesbina |
| Via, caro signor Prospero, |
| venite e non temete. |
| Già nessun sa chi siete; |
| proprio parete un greco. |
1070 | Non vi conosceria nemmeno un cieco. |
| Prospero |
| Il timor mi avvilisce e questo peso |
| fa ch’io non possa accellerare il passo. |
| Lesbina |
| Cosa avete là sotto? |
| Prospero |
| Niente, niente. |
| Lesbina |
| Che uomo diffidente! |
1075 | Mi volete celar quel ch’io già so? |
| A portar il denar vi aiuterò. |
| Prospero |
| No, bisogno non c’è. |
| Lo vuo’ portar da me. |
| Lesbina |
| Bella maniera! |
| Questo fu sempre degl’avari il vizio, |
1080 | corrispondere ingrati al benefizio. |
| Siete da me venuto |
| tremante, pauroso, |
| temendo con ragione |
| per gli scrocchi e l’osure andar prigione. |
1085 | Pietosa io vi ho assistito, |
| così vi ho travestito ed ho mandato |
| una barca a cercar per andar via; |
| e or dubitate della fede mia? |
| Prospero |
| No, di voi non ho dubbio; so che siete |
1090 | una donna onorata; |
| ma siete delicata e questo peso |
| vi potrebbe stancar più del dovere. |
| Lesbina |
| Anzi di sollevarvi avrò piacere. |
| Date qui. |
| Prospero |
| Non vorrei |
1095 | che fossimo veduti. |
| Lesbina |
| Non temete; |
| il loco dove siamo |
| vuoto è d’abitatori |
| e possiamo operar senza timori. |
| Prospero |
| Ma per maggior cautela |
1100 | fin che torna colui che dell’imbarco |
| ci ha da recar l’avviso, entrar possiamo |
| là dentro in quella fabbrica |
| del tutto rovinata. |
| Lesbina |
| Andiamo pure. |
| (Teme sempre l’avaro). (Da sé) |
| Prospero |
1105 | (Celerò colà dentro il mio denaro). (Da sé) |
| Ma quant’è che è partito |
| quel marinaro che mandaste al porto? |
| Lesbina |
| Mezz’ora è già passata. (Guarda l’orologio) |
| Prospero |
| Ventun ora è sonata? |
| Lesbina |
| Non ancora. |
| Prospero |
1110 | Lasciatemi veder. (Chiede l’orologio) |
| Lesbina |
| Guardate pure. (Tenendolo al fianco) |
| Prospero |
| Così ci vedo poco; |
| lo vorrei nelle mani. |
| Lesbina |
| Oh signor no, |
| sta bene dove sta. Dica, signore, |
| lo vorria, non è ver? |
| Prospero |
| (Mi sta sul core). (Da sé) |
| Lesbina |
|
1115 | Così avaro, così ingrato |
| con chi v’ha beneficato? |
| Mio signore, in verità |
| questa è troppa crudeltà. |
|
| Prospero |
|
| Son tenuto al vostro amore, |
1120 | so che siete di buon core |
| ma il destin temer mi fa |
| di ridurmi in povertà. |
|
| Lesbina |
|
| Di denar voi siete pieno. |
|
| Prospero |
|
| Non è ver, son miserabile. |
|
| Lesbina |
|
1125 | Ma là sotto? |
|
| Prospero |
|
| Non v’è niente. |
|
| Lesbina |
|
| Vuo’ vedere... |
|
| Prospero |
|
| Sento gente. |
|
| a due |
|
| Presto, presto, andiamo là. |
| Giusto ciel, che mai sarà. (Si ritirano) |
|
|
|
|