| SCENA PRIMA |
|
| Camera nobile di locanda. |
|
| DORINA e GIANNINO, poi FALCO |
|
| Dorina |
|
| Ho risolto, voglio andar. |
| Non mi state a tormentar. |
|
| Giannino |
|
| Ah, Dorina, per pietà, |
| mi volete lasciar qua? |
|
| Dorina |
|
5 | Vostro danno. Voglio andar. |
|
| Giannino |
|
| Mi volete abbandonar? |
|
| Falco |
| Che c’è, che c’è di nuovo, |
| che mi par di sentirvi un po’ alterati? |
| Dorina |
| Fateci i nostri conti. |
10 | Per me voglio andar via. |
| Giannino |
| Mi vuole abbandonar Dorina mia. (A Falco) |
| Falco |
| Ma perché mai? Oh povero ragazzo! |
| Dorina |
| Perché nel duro caso, |
| in cui si ritroviamo, |
15 | è necessario che ci separiamo. |
| Giannino |
| Ch’è l’istesso che dir che a dirittura |
| vada a porsi Giannino in sepoltura. |
| Falco |
| Non mi credeva mai, |
| con vostra permissione, (A Dorina) |
20 | che aveste così poca compassione. |
| Dorina |
| Egli di casa mia |
| m’ha fatto venir via |
| ed or per sua cagion son nell’intrico. |
| Giannino |
| Ma la voglio sposar... |
| Dorina |
| Sposar mi vuole |
25 | ma non ha un soldo in tasca, |
| onde sfogate le amorose brame, |
| presto ci converrà morir di fame. |
| Falco |
| Dorina m’ha spiegato i sensi suoi. |
| Ora, signor Giannin, che dite voi? |
| Giannino |
30 | Io dico... che... vorrei... |
| Falco |
| Sposarla? |
| Giannino |
| Sì, signore. |
| Falco |
| E poi? |
| Giannino |
| E poi, |
| quando morrà mio padre |
| ch’è vecchio ed ammalato, |
| in casa mia vivremo in buono stato. |
| Falco |
35 | Dite la verità, Dorina mia, |
| gli volete voi ben? |
| Dorina |
| Se non l’amassi |
| non avrei seguitati i di lui passi. |
| Falco |
| Dunque sta tutto il mal, per quel ch’io sento, |
| nel non aver denaro. |
| Dorina |
| E vi par poco? |
| Falco |
40 | E quando in questo loco |
| vi trovassi un onesto assegnamento? |
| Dorina |
| Gli porgerei la mano in quel momento. |
| Falco |
| Lasciate fare a me. |
| Giannino |
| Falco vi prego. |
| Dorina |
| Caro Falco gentil. |
| Giannino |
| Falco garbato. |
| Dorina |
45 | M’obbligherete assai. |
| Giannino |
| Vi sarò grato. |
| Falco |
| Udite; evvi un riccone, |
| che ha nome don Poppone, |
| il quale amando assai l’argento e l’oro |
| cerca sempre trovar qualche tesoro. |
50 | Basta che un forastier gli si presenti |
| e con franchezza ostenti |
| l’abilità per tali scavazioni, |
| gli leva dalla man scudi e dobloni. |
| Giannino |
| Ma io non ne so niente. |
| Falco |
| Cosa importa? |
55 | Istruirvi saprò, se voi volete. |
| Fidatevi di me, mi conoscete. |
| Dorina |
| Tutto farò quello che far si puote |
| per aver saviamente un po’ di dote. |
| Falco |
| Basta che col maestro |
60 | si divida la preda. |
| Dorina |
| È cosa giusta. |
| Giannino |
| Voi farete il comparto. |
| Falco |
| Di quello che verrà mi basta il quarto. |
| V’insegnerò la casa. |
| Andrete soli per non dar sospetto |
65 | e vi dirò quello che dir dovrete. |
| Poi quando in casa siete, |
| anch’io vengo a drittura |
| per dar credito e forza all’impostura. |
| Giannino |
| Intanto ci darete |
70 | da mangiare, cred’io... |
| Falco |
| Siete padroni. |
| Tutto Dorina avrà quel che comanda; |
| è a sua disposizion la mia locanda. |
|
| Se non fossi maritato |
| non so dir cosa farei. (A Dorina) |
75 | Oh Giannino fortunato (A Giannino) |
| che costei si goderà! |
|
| Dorina |
|
| Oh davver siete garbato! |
|
| Giannino |
|
| Ma non tanta carità. (A Falco) |
|
| Falco |
|
| È graziosa ed è gentile; |
80 | non conosco la simile. |
|
| Dorina |
|
| Obbligata in verità. |
|
| Giannino |
|
| Ma non tanta carità. (A Falco) |
|
| Falco |
|
| Sei geloso poverino, |
| è geloso il mio Giannino |
85 | e da ridere mi fa. (Parte) |
|
| Giannino |
|
| Ho a soffrir questo dolore. |
|
| Dorina |
|
| Colla fame, mio signore, |
| gelosia non si confà. (Parte) |
|
| Giannino |
|
| La signora dice bene |
90 | e soffrire mi conviene |
| per la mia necessità. (Parte) |
|
|
|
|