Le pescatrici, Venezia, Bettinelli, 1752

Vignetta Frontespizio
 SCENA XI
 
 NERINA, LESBINA, BURLOTTO e FRISELLINO
 
 Burlotto
 Chi mai sarà colei
 che diverrà sovrana? (A Nerina)
 Nerina
345Io credo ch’ella sia poco lontana.
 Frisellino
 E tu Lesbina mia,
 credi ch’ella a scoprir s’abbia a drittura?
 Lesbina
 Certamente il mio cor me n’assicura.
 Burlotto
 Crediam che sia Lisetta?
 Nerina
350Oibò quella fraschetta.
 Frisellino
 Che sia forse Lindora!
 Lesbina
 Oibò, che sozza mora!
 Burlotto
 Eurilda esser potria.
 Frisellino
 Certo, lo dico anch’io.
 Nerina
355Non ha niente del grande.
 Lesbina
                                                  Non ha brio.
 Burlotto
 Fosse Lilla?
 Nerina
                         È una sciocca.
 Frisellino
 Fosse Lisaura?
 Lesbina
                              È stolta.
 Burlotto
 Altre non so vedere.
 Frisellino
                                       Altre non trovo
 che mertino un tal dono.
 Nerina
360Vi son io signorino.
 Lesbina
                                      Ed io vi sono.
 Burlotto
 
    Principessa a voi mi prostro.
 
 Frisellino
 
 Mia sovrana, a voi m’inchino.
 
 Nerina
 
 Poverello.
 
 Lesbina
 
                     Poverino.
 
 a due
 
 Il mio grado si saprà.
 
 Burlotto
 
365   Ma Burlotto, il fido amante?
 
 Nerina
 
  Ma Burlotto è pescatore.
 
 Frisellino
 
 Frisellin che fu costante?
 
 Lesbina
 
 Frisellin non è signore.
 
 Burlotto, Frisellino a due
 
 Oh disgrazia malandrina!
370Mia regina a voi m’inchino.
 Poverino! Me n’andrò. (Partono)
 
 Nerina
 
    Frisellino voi scacciate?
 
 Lesbina
 
 Voi Burlotto licenziate?
 
 a due
 
 Vi vien qualche grillo in testa
375d’esser nata a comandar?
 
 Nerina
 
    Il mio cuor nobile
 non può fallar.
 
 Lesbina
 
    Il mio gran spirito?
 Mi fa sperar.
 
 Nerina
 
380   Oh, che gran spirito!
 
 Lesbina
 
 Oh, che cuor nobile!
 
 a due
 
 Tu mi fai ridere,
 mi fai creppar.
 
 Nerina
 
    Olà rispettami.
 
 Lesbina
 
385Non mi deridere.
 
 a due
 
 Se vado in collera
 ti fo tremar.
 
 Burlotto
 
    Saldi illustrissima.
 
 Frisellino
 
 Osservandissima.
 
 a due
 
390Eccellentissima.
 Non stia a gridar.
 
 Nerina, Lesbina a due
 
    Lo spirto nobile
 non so frenar.
 
 Burlotto, Frisellino a due
 
    Oh eccellentissima
395non stia a gridar.
 
    Signora, almen vi supplico
 di darmi qualche carica.
 
 Nerina
 
 Ti fo mio pescivendolo.
 
 Lesbina
 
 Ti fo mio pescator.
 
 Burlotto, Frisellino a due
 
400   Signora, obbligatissimo
 per un sì bell’onor.
 
 Nerina
 
    Sì sì, dispensa cariche.
 
 Lesbina
 
 Sì sì, dispensa titoli.
 
 a due
 
 Ma non sei quella ancor.
 
 Nerina
 
405   Signora!
 
 Lesbina
 
                      Principessa!
 
 Nerina
 
 Regina!
 
 Lesbina
 
                  Monarchessa.
 
 a due
 
 Farai di quella spessa.
 
 Burlotto, Frisellino a due
 
 Eh via la nobiltà.
 
 Nerina
 
    Signora.
 
 Lesbina
 
                      Principessa!
 
 Nerina
 
410Che grazia!
 
 Lesbina
 
                        Che beltà!
 
 a quattro
 
    Che pazza! Che catari!
 Che gran bestialità!
 
 Fine dell’atto primo