La scuola moderna o sia La maestra di buon gusto, Venezia, Fenzo, 1748
ATTO SECONDO | |
SCENA PRIMA | |
ROSMIRA e DORALBA | |
Doralba | |
Tacete... | |
Rosmira | |
Ma degg’io? | |
Doralba | |
Sì ben dovete, | |
stabilito che sia, | |
605 | farvi la sposa. |
Rosmira | |
E voi | |
pretenderete dunque | |
della mia libertà farvi tiranna? | |
Ed io per compiacervi | |
dovrò sacrificarmi | |
610 | ad un uom così vecchio e difettoso? |
Doralba | |
Non avete giudizio, | |
egli è ricco e ciò basti; | |
quest’è il solo pensier che tocca a noi. | |
Rosmira | |
Ma prendetelo voi. | |
Doralba | |
615 | Io non cerco marito. |
Rosmira | |
E pur Ergasto | |
vi piacerebbe. | |
Doralba | |
A me? Mi meraviglio | |
ma trovar non potria | |
congiontura migliore della mia. | |
Rosmira | |
Credo però ch’ei non vi pensi punto. | |
Doralba | |
620 | Casca morto di me. |
Rosmira | |
Vi lusingate, | |
altrove son diretti | |
i suoi sguardi, i sospiri | |
e leggo nel suo volto | |
ciò che gli sta nel cor. | |
Doralba | |
Brava dimolto! | |
625 | Ora non più parole, |
a Belfior v’ho promessa, | |
il mancarli sarebbe inconvenienza. | |
Rosmira | |
E perdere dovrò chi tanto adoro | |
per unirmi a costui? No che il mio duolo | |
630 | giunto allora all’eccesso |
m’ucciderebbe nel momento istesso. | |
Non voglio all’idol mio | |
mancar di fé giammai; | |
ah che chiudendo i rai | |
635 | saprò adorarlo ancor. |
L’ultimo estremo addio | |
io gli darò morendo; | |
l’amo fedel e intendo | |
fido serbargli il cor. | |
SCENA II | |
DORALBA | |
Doralba | |
640 | Fremi pure a tua voglia, |
di Belfior ti vuo’ sposa e liberarmi | |
così d’una rival. Allor che Ergasto | |
perduta abbia la speme, | |
forse che gradirà di questo core | |
645 | la viva fiamma e il mio cocente amore. |
Per me troppo è ingiusto amore | |
ma son dolci le sue pene | |
e costante al caro bene | |
vo’ serbargli fedeltà. | |
650 | Vol che peni questo core |
il rigor d’averso fato | |
ma pietoso e alfin placato | |
forse un dì si renderà. | |
SCENA III | |
Galleria. | |
DRUSILLA e LINDORO | |
Lindoro | |
Credetimi Drusilla | |
655 | che quella mia cugina |
quasi pianger mi fa. Trovai Lesbino, | |
parlai per essa e par che sia pentito | |
d’aver promesso d’essergli marito. | |
Drusilla | |
Ei n’ha ragion, quel vecchio di Belfiore | |
660 | vuol maritar la figlia |
senza darle la dote. Al giorno d’oggi, | |
credimi, non è in uso | |
le figlie maritar per il bel muso. | |
Voglion esser quattrini in quantità. | |
665 | Ricchezza e non beltà si stima adesso, |
un tempo il nostro sesso | |
era più rispettato; | |
ora sono le donne a bon mercato. | |
Lindoro | |
Io peraltro fo stima | |
670 | di voi, non della dote. |
Drusilla | |
Eh scioccarello | |
non diresti così, se tu provasti | |
meco i giorni infelici, | |
son la fame e l’amor due gran nemici. | |
Buon per noi che il tuo zio | |
675 | fa il tuo negozio e il mio. |
Lindoro | |
Sì dite bene, | |
credo sia doppia pena | |
aver la sposa e non aver da cena. | |
Drusilla | |
Vanne, mandami qua le mie ragazze. | |
Vuo’ divertirmi un poco, | |
680 | voglio farle cantar. |
Lindoro | |
Siete una donna | |
in tutto saggia e destra | |
ma nell’innamorar siete maestra. | |
Siete furba, siete scaltra, | |
ne sapete più d’ogn’altra. | |
685 | Chi lo sente, chi lo sa |
bravo, bravo mi dirà. (Parte) | |
SCENA IV | |
DRUSILLA e poi BELFIORE | |
Drusilla | |
Gli è ver, so il fatto mio; | |
certo l’accordo anch’io; | |
ma si san contenere i spirti accorti | |
690 | più delle bocche strette e i colli torti; |
questo è lo stil ch’ho in uso; | |
non domando, non dono e non ricuso. | |
Belfiore | |
Si può venir? (Di dentro) | |
Drusilla | |
Padron signor Belfiore, | |
venga pur, mi fa onore. | |
Belfiore | |
Io non vorrei | |
695 | cotante cerimonie, |
vuo’ che andiamo alla buona, | |
fra noi non ci è padrone né padrona. | |
Drusilla | |
Fo il mio dover. (Fa una riverenza) | |
Belfiore | |
Eh via con quest’inchini, | |
io non stimo le smorfie ma i quattrini. | |
Drusilla | |
700 | E pure al giorno d’oggi |
le riverenze e i titoli | |
più del dinar si stimano. | |
Vi son di quei che mangiano | |
a desinar pochissimo | |
705 | e si sazian col titol di lustrissimo. |
Per le strade ognor si sente | |
illustrissimo di qua, | |
illustrissimo di là | |
ma la fame li tormenta, | |
710 | ma si stenta e non si sa. |
Belfiore | |
Orsù, risoluzione, | |
mi piace il vostro spirito, | |
io non parlai per gioco. | |
Su datemi la mano. | |
Drusilla | |
Adaggio un poco. | |
715 | Così tutto ad un tratto? |
Vuo’ che prima facciam un qualche patto. | |
Belfiore | |
Dite su che v’ascolto. | |
Drusilla | |
Sapete, io non ho dote. | |
Belfiore | |
Lo so ma non importa. | |
Drusilla | |
720 | Voi siete un po’ vecchietto. |
Belfiore | |
Sì, ma senza difetto. | |
Drusilla | |
La morte può venire. | |
Belfiore | |
Tutti dobbiam morire. | |
Drusilla | |
Ma se morite voi, che farò io? | |
Belfiore | |
725 | Vi farò donazion di tutto il mio. |
Drusilla | |
Va ben ma doppo morte | |
non la potrete far; fatela adesso. | |
Belfiore | |
Gran drittura del sesso! | |
Dunque tutto interesse è il vostro amore? | |
Drusilla | |
730 | Caro signor Belfiore, |
la donna ama ed apprezza | |
o gioventù o richezza; | |
se giovine non siete... | |
Senza che parli più voi m’intendete. | |
Belfiore | |
735 | Cara, avete ragione, |
vi farò donazione, | |
tutto a voi lascierò l’argento e l’oro. | |
Drusilla | |
(Ed io lo goderò col mio Lindoro). | |
Belfiore | |
Ma chi è quella fanciulla | |
740 | che viene a disturbarci? |
Drusilla | |
È una brava scolara | |
che oltre il ricamo anche la solfa impara. | |
Belfiore | |
Voi gl’insegnate il canto? | |
Drusilla | |
Sì signor, sì signor. | |
Belfiore | |
Siete un incanto. | |
SCENA V | |
LAURETTA e detti, poi NINETTA | |
Lauretta | |
745 | Eccomi a’ vostri cenni. |
Drusilla | |
Cara la mia Lauretta, | |
cantatemi un’arietta, | |
su via fatevi onore | |
alla presenza del signor Belfiore. | |
Belfiore | |
750 | Sì, la mia ragazzota, |
cantate con bravura. | |
Drusilla | |
Che poi vi donerà qualche freddura. | |
Lauretta | |
Signore, io non ne so, | |
farò quel che potrò. | |
755 | Professora non son ma dilettante |
e sono principiante. | |
E poi farò con voi la scusa usata, | |
io non posso cantar, son raffreddata. | |
Lungi da questo core | |
760 | barbaro ingrato amore. |
Fugo gl’acuti strali, | |
pace sol bramo al cor. | |
So che l’amor tiranno | |
solo è cagion d’affanno, | |
765 | no che provar non voglio |
d’un barbaro il rigor. | |
Belfiore | |
Brava, brava, fanciulla, | |
vi vorrei regalar ma non ho nulla. | |
Lauretta | |
Signor io vi ringrazio. | |
770 | Per or mi basta d’essere lodata |
ma quando sarò grande | |
vorrò esser al certo ben pagata. | |
Belfiore | |
Canta assai di buon gusto; | |
con il tempo farà di gran fortune. | |
Drusilla | |
775 | Eh signor, con il canto |
può far poca fortuna. | |
Se non avrà bel viso, | |
se non sarà vezzosa ed avvenente, | |
tutta la sua virtù non varrà niente. | |
Belfiore | |
780 | E questa picinina |
che cosa vien a far? | |
Drusilla | |
Canta ancor ella | |
ed ha spirito molto. | |
Belfiore | |
Oh questa è bella. | |
Ninetta | |
Son qua, che mi comanda | |
la signora maestra. | |
Drusilla | |
Io bramerei | |
785 | che mi diceste un’aria |
col suo recitativo. | |
Ninetta | |
Volentieri. | |
Io non sono di quelle | |
che si fanno pregar, sapia o non sapia. | |
Sol d’obbedir mi vanto. | |
790 | Voi volete che canti? Ed io vi canto. |
Belfiore | |
Oh che spirto! Oh che spirto! | |
Canta anch’essa il contralto? | |
Ninetta | |
Io son soprana, | |
per servirla signor. | |
Belfiore | |
Pare una rana. | |
Drusilla | |
Animo, in positura. | |
Ninetta | |
795 | Eccomi pronta a far la mia figura. |
Idolo mio diletto | |
ardo per te d’affetto, | |
per te dolce tesoro | |
peno, languisco e moro. | |
800 | Ahimè così tiranno, |
tu non curi il mio duol, sprezzi l’affanno? | |
Ma vanne, alma crudele, | |
va’ tra le belve ircane, | |
furia, barbaro, cane. | |
805 | Stelle, chi mi conforta? |
Ahi che pena! Che duolo! Ahimè son morta. | |
Ma qual morte è la mia? | |
Morir per un amante è gran pazzia. | |
Meglio mi par sarebbe | |
810 | vivere un poco ancora |
e gli omini mandar alla malora. | |
Che bel contento, | |
che bel diletto, | |
senza il tormento | |
815 | che cruccia il petto, |
goder in pace | |
la libertà. | |
Chi vive amante | |
pena e sospira, | |
820 | che un cuor costante |
più non si dà. | |
Belfiore | |
E viva, e viva, io vi prometto e giuro | |
che ricchezze farà; ne son sicuro. | |
Drusilla | |
Ed io vi torno a dire | |
825 | come di sua sorella |
che ricchezze farà, se sarà bella. | |
Belfiore | |
Purtroppo è ver; nel mondo | |
v’è questo pregiudizio | |
che più della virtute alletta il vizio. | |
Drusilla | |
830 | Se volete sentir... |
Belfiore | |
Per dirvi il vero, | |
piacionmi le ragazze e il loro canto | |
ma più assai mi consolo | |
quando sono con voi da sola a solo. | |
Drusilla | |
Ma sì presto signor... | |
Belfiore | |
Via, conclusione. | |
835 | Andiamo a far rogar la donazione. |
Drusilla | |
Vengo subito, andiamo. | |
Ragazze qui restate anche un pochino. | |
Divertitevi pur per il giardino. | |
(Mi preme di tirar il vecchio in rete). | |
840 | Signor quando volete. |
Belfiore | |
Eccomi pronto, | |
se Drusilla è mia moglie, oh me beato! (Parte) | |
Drusilla | |
Chi non si sa aiutar muore annegato. (Parte) | |
SCENA VI | |
LAURETTA e NINETTA | |
Lauretta | |
Sorella, che volete che facciamo? | |
Ninetta | |
È meglio che cantiamo. | |
Lauretta | |
845 | E che cosa cantar? |
Ninetta | |
Qualche duetto. | |
Lauretta | |
Senza compagnatura? | |
Ninetta | |
E cosa importa? | |
Noi siam ragazze alfine | |
e vi sarà qualche virtuosa vecchia | |
che mostra di saperne e canta a orrecchia. | |
Lauretta | |
850 | Dunque a orrecchia cantiamo. |
Chi ci sente lo sa; non ne sapiamo. | |
Spietato, oh dio, non tanto rigor, | |
oh dio, che pena, che rio dolor! | |
Non v’è più crudele, crudele di te, | |
855 | non v’è più fedele, più fido di me. |
Va’ tra l’ircane belve, barbaro traditor, | |
va’ tra le crude belve, esercita il tuo rigor. | |
Intanto io vado, io vado a morir. | |
SCENA VII | |
Camera in casa di Doralba. | |
ROSMIRA, DORALBA e poi ERGASTO | |
Doralba | |
Al certo dunque ricusar volete | |
860 | Belfior per vostro sposo? |
Rosmira | |
Sempre farò così. | |
Doralba | |
Se lo perdete, | |
lieta nel suo dolor voi non sarete. | |
Rosmira | |
Essercitate meco | |
la vostra crudeltà, non mi spaventa. | |
865 | Mi chiuderò dentro un romito albergo, |
abbraccierò la morte | |
pria che prender Belfiore per consorte. | |
Dove sei, madre mia? | |
Se tu vedessi come | |
870 | si tratta la tua figlia abbandonata! |
Ergasto | |
Vengo, o Doralba... Ma perché Rosmira | |
versa pianto e sospira? | |
Doralba | |
Già sposa di Belfiore | |
piange solo perché lasciar mi deve. | |
Rosmira | |
875 | Anzi... |
Doralba | |
Non più. | |
Ergasto | |
Rosmira | |
consolatevi pur. | |
Rosmira | |
Ch’io mi consoli? | |
Come farlo poss’io, | |
se perdo... | |
Doralba | |
Or via partite | |
e tanta debolezza nascondete. | |
Rosmira | |
880 | Partirò ma contenta non sarete. |
SCENA VIII | |
DORALBA ed ERGASTO | |
Ergasto | |
Doralba, e pur comprendo | |
l’affanno di Rosmira, all’aborrito | |
imeneo di Belfior voi la sforzate. | |
Ah perché la negate | |
885 | a me che sì l’adoro? Ah sospendete, |
eccomi al vostro piede. | |
Doralba | |
Oh dio sorgete! | |
(Intenerir mi sento). | |
Ergasto | |
Sospendete o signora | |
per qualche tempo almen questi sponsali. | |
890 | Questa grazia dimando. |
Doralba | |
(Ei mi ricerca | |
Rosmira in guisa tal che più non posso | |
a lui negarla). Io sentirò Belfiore, | |
s’egli sarà contento | |
di cedervi Rosmira, allora, oh dio! | |
895 | (dirlo non so) sarò contenta anch’io. |
Ergasto | |
Qual ricompensa mai... | |
Doralba | |
Potevi del mio core... | |
Basta... Nol so... Sempre fu cieco amore. | |
Ergasto | |
Ma Doralba perdona, | |
900 | par che dagli occhi scenda |
a te furtivo il pianto. | |
Che t’affligge? Che fia? | |
Doralba | |
Nol so ma sento | |
una incognita forza | |
che a lagrimar m’astringe. Io non vorrei, | |
905 | invece di dolore, |
che fosse il pianto mio pianto d’amore. | |
Se lagrimar mi vedi | |
pianto sarà d’amore, | |
non viene dal dolore | |
910 | ma rende a me piacer. |
Celar mi sia permesso | |
quel che nascondo in seno. | |
Ei m’intendesse almeno, | |
che allor gradir mia fiamma | |
915 | sarebbe il mio piacer. |
SCENA IX | |
ERGASTO solo | |
Ergasto | |
Io ti ringrazio amor. La tua catena | |
or mi diventa cara | |
se mi cangi in piacer la pena amara. | |
In questo sen contento | |
920 | sento brillare amor |
e il languido mio cor | |
ritorna in pace. | |
Dopo un crudel tormento, | |
doppo il più rio penar | |
925 | la calma ritrovar |
consola e piace. | |
SCENA X | |
DRUSILLA, poi BELFIORE | |
Drusilla | |
Ecco qui; carta canta e villan dorme. | |
Benedetto notaro! | |
Fatt’ha la donazione a modo mio. | |
930 | Crede Belfiore che serva |
sol doppo la sua morte ed io se voglio | |
con questa donazion oggi lo spoglio. | |
Chi fingere non sa non val un cavolo, | |
noi donne ne sapiam più assai del diavolo. | |
Belfiore | |
935 | Dove siete Drusilla, |
dove mai vi cacciate? | |
Sul più bel m’impiantate? | |
Drusilla | |
Eccomi qua. | |
Belfiore | |
Non mi fate penar per carità. | |
Drusilla | |
Ma da me che volete? | |
Belfiore | |
940 | Cara, voi lo sapete, |
stringervi fra le braccia | |
col nodo marital. La donazione | |
fatta per questo v’ho. | |
Drusilla | |
(Quanto è minchione!) | |
Per far i matrimoni | |
945 | vi voglion testimoni, |
altre solennità voglionvi ancora. | |
Non si può far per ora. | |
Belfiore | |
Ed io mi sento | |
struggere per la pena ogni momento. | |
Drusilla | |
Cancaro! Siete vecchio | |
950 | ma avete del gran foco... |
Siate più buono ed aspettate un poco. | |
Belfiore | |
Ma se aspettar non posso, | |
ma se ho l’inferno adosso, | |
se mi sento abbrucciar... | |
Drusilla | |
Uh poverino! | |
955 | Acqua fresca, acqua fresca. |
Belfiore | |
Eh vi vuol altro. | |
Drusilla | |
E che mai vi vorria per consolarvi? | |
Belfiore | |
Stringere il matrimonio ed abbracciarvi. | |
Drusilla | |
Voi mi amate da ver? | |
Belfiore | |
Creppo per voi. | |
Drusilla | |
Sospirate per me? | |
Belfiore | |
Divento matto, | |
960 | smanio, peno, deliro. |
Drusilla | |
(Io niente affatto). | |
Belfiore | |
Ma voi per me che fate, | |
mi amate o non mi amate? | |
Drusilla | |
Io mi dileguo, | |
come la neve al sol, la cera al foco, | |
mi sento a poco a poco | |
965 | mancar il cor nel petto. |
Caro il mio bel vecchietto, | |
amo, credete a me, | |
peno anch’io per amor (ma non per te). | |
Belfiore | |
Dunque, se voi mi amate ed io vi adoro, | |
970 | che facciamo noi qui belli e impalati? |
Eh andiam. | |
Drusilla | |
Dove? | |
Belfiore | |
A sposarsi. | |
Drusilla | |
È ancora presto. | |
Belfiore | |
Creperò se si tarda. | |
Drusilla | |
(Il ciel volesse). | |
Belfiore | |
Ohimè non posso star, convien che vada. | |
Drusilla | |
Vadi signor (e crepi per la strada). | |
Belfiore | |
975 | Visetto bello amabile, |
ohimè non posso più, | |
mi sento venir su | |
un certo no so che, | |
vorrei mio ben con te... | |
980 | So che m’intendi già. |
La pena mia insoffribile | |
più tollerar non so, | |
via cara se si può, | |
via ditemi di sì, | |
985 | più vivere così |
Belfiore non potrà. | |
SCENA XI | |
DRUSILLA, poi LEONORA, poi BELFIORE | |
Drusilla | |
Giovinotti, vedete | |
come i vecchi da noi trattati sono. | |
Finché godete il dono | |
990 | di bella gioventù, sposa cercate, |
che se voi aspettate | |
a maritarvi con il pel canuto | |
piangerete il bel tempo invan perduto. | |
Leonora | |
Eh signora maestra mia padrona, | |
995 | favorisca di grazia. Ho inteso dire |
un certo non so che. Di sincerarmi | |
son venuta a pregarla. | |
Drusilla | |
Io son pronta, signora, a sincerarla. | |
(Questa frasca mi punge). | |
Leonora | |
Un certo fatto | |
1000 | raccontato mi fu ma non lo credo. |
Diconmi che mio padre | |
senza alcuna ragione | |
faccia a lei donazione | |
ma ciò creder non puote il mio pensiero. | |
Drusilla | |
1005 | Eh lo creda, lo creda, è vero, è vero. |
Leonora | |
Come? Dispone il padre | |
con danno della figlia? | |
Chi a far ciò lo consiglia? | |
Drusilla | |
Il proprio core. | |
Leonora | |
Dite più tosto il vostro finto amore. | |
1010 | Tutto so signorina; |
ma inanzi domattina | |
domanderò giustizia, | |
scoprirò la malizia | |
e mio padre saprà che il suo tesoro, | |
1015 | lui fingendo d’amar, ama Lindoro. |
Drusilla | |
Non è vero; mentite, | |
non fingo come voi semplicità. | |
Ma il padre lo saprà. | |
Saprà che quel visetto modestino, | |
1020 | fingendo amar la scola, ama Lesbino. |
Leonora | |
Tutta vostra bontà, son fatta destra | |
sotto l’abilità di tal maestra. | |
Drusilla | |
Povera semplicetta, | |
tu ne sai più di me? | |
Leonora | |
Ma io non rubbo | |
1025 | la robba altrui, per far la mia fortuna. |
Drusilla | |
A me questo? Cospetto della luna! | |
Io non so chi mi tenga | |
non ti faccia provar lo sdegno mio | |
con queste mani. | |
Leonora | |
Eh, ho le mani anch’io. | |
Drusilla | |
1030 | Temeraria, insolente, |
sfacciata, impertinente | |
or or prendo un bastone. | |
Leonora | |
Ma tagliata sarà la donazione. | |
Drusilla | |
Questo non sarà mai. | |
Leonora | |
1035 | Dimani lo vedrai. |
Drusilla | |
Ed io ti scannerò pria di domani. | |
Leonora | |
Alto vi dico, che ho ancor io le mani. | |
Drusilla | |
Petulante, sfacciatella. | |
Leonora | |
Assassina, menzognera. | |
a due | |
1040 | Sì mi voglio vendicar. |
Belfiore | |
Alto, alto, pazzarella. | |
Drusilla | |
Venga qua signor Belfiore. | |
Leonora | |
Signor padre, ascolti me. | |
Drusilla | |
Sposo amato. | |
Leonora | |
Genitore. | |
Belfiore | |
1045 | Cosa è stato, cosa c’è? |
Drusilla | |
Quella vostra figliolina... | |
Leonora | |
Quella sposa modestina... | |
Drusilla | |
Vi schernisce. | |
Leonora | |
Vi tradisce. | |
a due | |
Ve lo giuro in verità. | |
Belfiore | |
1050 | Ahi, che sento! Che sarà? |
Dimmi tu, ma come è andata? (A Leonora) | |
Drusilla | |
Tutto tutto io vi dirò. | |
Belfiore | |
La mia figlia è innamorata? (A Drusilla) | |
Leonora | |
Tutto tutto io scoprirò. | |
Belfiore | |
1055 | Maledette, state zitte, |
nulla intendo e nulla so. | |
Drusilla | |
Voglio dirvi... | |
Leonora | |
Dir volea... | |
Belfiore | |
Oh che imbroglio! Più non voglio | |
con due pazze delirar. | |
Drusilla | |
1060 | Qua venite... |
Leonora | |
Qua sentite... | |
Belfiore | |
Siete pazze da ligar. | |
a tre | |
Che dispetto che ho nel petto! | |
Mi potessi almen sfogar. | |
Fine dell’atto secondo | |