Le pescatrici, Venezia, Bettinelli, 1752
ATTO PRIMO, SCENA IX | |
Nell’atto primo, scena aggiunta doppo la scena VIII. | |
NERINA, poi MASTRICCO | |
Nerina | |
Oh questa sì ch’è bella! (Parla verso la scena) | |
Signora sì, mi voglio maritare. | |
1165 | In casa non vuo’ stare, |
anch’io vuo’ divertirmi al colle e al prato | |
coll’altre donne col sposino allato. | |
Non credo che si dia | |
madre come la mia; | |
1170 | non vuol ch’io mi mariti, |
dice cento ragioni inconcludenti; | |
e per questa e per quella e per quell’altra. | |
Ma io, che sono scaltra, | |
credo che sia perché la poverina | |
1175 | per voglia di marito si martora |
e nuovo sposo prenderebbe ancora. | |
Mastricco | |
Nerina ben trovata. | |
Nerina | |
Zitto, sono arrabbiata. | |
Mastricco | |
Perché? | |
Nerina | |
Perché mia madre | |
1180 | non mi vuol dar marito. |
Mastricco | |
Che poca carità! | |
Via, via, ve lo darà. | |
Nerina | |
Ma io lo voglio presto. | |
Mastricco | |
L’avete ritrovato? | |
Nerina | |
È pronto e lesto. | |
Mastricco | |
1185 | S’io vedo vostra madre, |
cara la mia fanciulla, | |
volete che per voi le dica nulla? | |
Nerina | |
Sì, caro il mio vecchietto, | |
ditele che una figlia grandicella, | |
1190 | non dico bella bella |
ma neanche da sprezzare, | |
con il tempo potria pericolare. | |
Che questi giovinotti | |
mi vanno circondando, | |
1195 | ch’io son prudente e ch’io resisterò |
ma... capitemi voi, fin che potrò. | |
Fin che son bella e giovine | |
mi voglio maritar. | |
Le donne quando invecchiano | |
1200 | si mandano a filar. |
Sentir una vecchietta | |
a dir «carin carino», | |
a far la vezzosetta | |
la vecchia allo sposino | |
1205 | è cosa che da ridere |
ai gioveni suol far. | |
Ma se un visetto amabile | |
si vede a far l’amor, | |
oh care le mie viscere | |
1210 | fa giubilare il cor. (Parte) |
ATTO PRIMO, SCENA X | |
MASTRICO solo | |
Mastricco | |
Costei è sì vezzosa | |
che mi vien voglia di volerla in sposa. | |
Ma sì! Quel ch’ella dice | |
d’una vecchia che pazza s’innamora | |
1215 | dirà dei vecchi facilmente ancora. |
Ecco, ecco le ninfe e i pescatori | |
per mio consiglio uniti; | |
sentir fra poco io spero | |
l’arcano che svelar dee lo straniero. | |
Segue la scena IX. | |
ATTO TERZO, SCENA IV | |
Nell’atto terzo, scene aggiunte dopo la scena III. | |
MASTRICO, poi BURLOTTO | |
Mastricco | |
1220 | Pria di partir vorrei |
veder gl’amici miei, | |
vorrei a tutti del paese mio | |
dar un tenero abbraccio e dire addio. | |
Burlotto | |
(Ecco il vecchio, ora voglio | |
1225 | veder se mi conosce). |
Mastricco | |
(Chi è costui?) | |
Burlotto | |
Amico, vi saluto. | |
Mastricco | |
Signor mio caro, siate il benvenuto. | |
Burlotto | |
Mi conoscete voi? | |
Mastricco | |
Oh signor no. | |
Burlotto | |
Io son, se nol sapete, | |
1230 | marchese di Caprara, |
duca di Spolverara, | |
conte di Fontechiara, | |
baron di Paccagnara, | |
giurisdicente della Val Somara | |
1235 | e sono cavalier di Pigliapara! |
Mastricco | |
Oh oh che cosa rara! | |
Tutti i titoli suoi finiti in ara! | |
Burlotto | |
Ma voi non siete quello | |
che dee partir col principe Lindoro? | |
Mastricco | |
1240 | Sì signor, quello sono. |
Burlotto | |
E con lui e con voi | |
partiremo anche noi. | |
Staremo allegramente per la strada. | |
Una sposa per uno e che la vada. | |
Mastricco | |
1245 | Ah, signore, io son vecchio |
e son... se mi capite. | |
Pur quando sento ragionar di spose, | |
in questa mia vecchiezza | |
sento brillarmi il cor dall’allegrezza. | |
1250 | In questa età canuta |
rammento or la mia sposa. | |
Se aveste lei veduta | |
com’era spiritosa! | |
Era galante e bella | |
1255 | ma non già pazzarella. |
Ed era tutta mia, | |
ch’è quel che importa più. (Parte) | |
ATTO TERZO, SCENA V | |
BURLOTTO, poi NERINA | |
Burlotto | |
Oh bella mascherata! | |
Nessuno mi conosce. | |
1260 | Ecco torna Nerina; |
mi voglio divertire ancora un poco. | |
Voglio dell’infedel prendermi gioco. | |
Nerina | |
Signor, che cosa fate? | |
Ve n’andate, scapate e mi piantate? | |
Burlotto | |
1265 | Mia bella, vi dirò, penso e ripenso |
e nel pensare un dubbio ancor mi resta | |
che mi fate provare il mal di testa. | |
Nerina | |
Perché? | |
Burlotto | |
Perché ho saputo | |
che è di già prevenuto il vostro cuore, | |
1270 | che voi amate un certo pescatore. |
Nerina | |
E vi par, signorino, | |
che la bellezza mia | |
sia cosa da mandare in pescheria? | |
Burlotto | |
Ma pur so che l’amate. | |
Nerina | |
1275 | No, signor, v’ingannate. |
Burlotto non mi piace, | |
è un vil pescatoraccio, | |
è un omaccio, bruttaccio, è un asinaccio. | |
Burlotto | |
Ora m’appiccherei, se avessi un laccio. | |
Nerina | |
1280 | Via, signor duca mio, tanto cortese, |
menatemi al paese. | |
Burlotto | |
Ma se avete mancato al pescatore, | |
mancherete anche a me. | |
Nerina | |
Non vi è pericolo. | |
Oh signor Burbanicolo, | |
1285 | vi è una gran differenza; |
sempre sempre amerò vostra eccellenza. | |
Burlotto | |
Quand’è così, mia cara, | |
venite alla duchea di Spolverara. | |
Bella duchessa amabile | |
1290 | fedel come una tortora, |
fermo sarò qual rovere | |
nell’adorarvi ognor. | |
Nerina | |
Caro duchin godibile | |
gentil come una lodola, | |
1295 | salda sarò qual marmore |
nel consacrarvi il cor. | |
Burlotto | |
Ma il pescatore? | |
Nerina | |
Lo mando al diavolo. | |
Burlotto | |
Non ci pensate? | |
Nerina | |
1300 | Né meno un cavolo. |
Burlotto | |
Ah luci tenere | |
della mia Venere | |
m’ingannerò? | |
Nerina | |
Non vi è pericolo; | |
1305 | di Burbanicolo |
sempre sarò. | |
Burlotto | |
Ma questi baffi | |
non vi dispiacciono? | |
Nerina | |
Per dir il vero, | |
1310 | poco mi piacciono. |
Burlotto | |
Se lo bramate | |
li taglierò. | |
Nerina | |
Se li tagliate | |
io riderò. | |
Burlotto | |
1315 | Li ho tagliati, li ho tagliati. (Si leva i baffi di nascosto) |
Nerina | |
Bravo, bravo... (Oh cosa vedo!) | |
Burlotto | |
Duchessina... | |
Nerina | |
Furbo, astuto, | |
già vi avevo conosciuto, | |
vi ho voluto secondar. | |
Burlotto | |
1320 | Non mi lascio infinochiar. |
Nerina | |
Burlottino le mie viscere. | |
Burlotto | |
Il mio caro Burbanicolo. | |
Nerina | |
Io l’ho fatto sol per ridere. | |
Burlotto | |
Vanne, vola via di qua. | |
Nerina | |
1325 | Non mi credi? |
Burlotto | |
No ti dico. | |
Nerina | |
Mi discacci? | |
Burlotto | |
Sì, ti mando. | |
Nerina | |
Ti rimando. | |
a due | |
Via di qua. | |
Nerina | |
Maledetto. | |
Burlotto | |
Disgraziata! | |
Nerina | |
Bel soggetto! | |
Burlotto | |
Che sguaiata! | |
a due | |
1330 | Va’ in malora, via di qua. (Partono) |