Gustavo primo re di Svezia, Venezia, Rossetti, 1740 - Carlo Goldoni, Drammi per musica

	ATTO SECONDO

	SCENA PRIMA

	ERNESTO, ERGILDA

	Ernesto
	Felicissimo giorno in cui riaquista
325	la nostra libertade il fregio antico.
	Scaccia dal volto, Ergilda,
	l’importuno pallor. Richiama il riso
	sulle timide labbra. Io stesso, io stesso
	vidi dall’alte mura
330	l’inimico fuggir.
	Ergilda
	Ah ciò non basta
	per l’afflitto mio cor. Deh, padre amato,
	consolami; concedi
	Learco all’amor mio.
	Ernesto
	Ma del suo affetto
	assicurar ti puoi? Non mi dicesti
335	ch’è tua rival Dorisbe?
	Ergilda
	È vero e temo
	di costei le lusinghe, ah se tu m’ami,
	padre, lungi da noi scaccia l’ingrata.
	Non è tua figlia alfin.
	Ernesto
	Saria empietade
	l’abbandonar un’infelice.
	Ergilda
	Adunque
340	per Ergilda e Dorisbe
	fia del tuo cor la tenerezza eguale?
	Dorisbe è donna vil.
	Ernesto
	No, non è tale.
	In Dorisbe rispetta
	de’ nostri antichi re l’ultimo germe.
	Ergilda
345	Signor, mi narri il ver?
	Ernesto
	Non mente Ernesto.
	Ergilda
	Il suo nome?
	Ernesto
	Clotilde.
	Ergilda
	E come mai
	giunse nelle tue man? Da cruda belva
	non dicesti d’averla
	difesa per pietà? Che i suoi natali
350	erano ignoti a te?
	Ernesto
	Sì, tutto finsi
	per celare l’arcano. Io la sottrassi
	dalla stragge crudel del regio sangue.
	Tutti i figli del re, tutti i nipoti
	di coltello perir. Solo in Gustavo,
355	benché in man de’ nemici
	vivea la nostra speme; e questo pure
	ci tolsero li dei. Son già due lustri
	che somerso è nell’onde. Or questa figlia
	l’avanzo è sol della regal famiglia.
	Ergilda
360	Dunque dovrò a Clotilde
	io la fronte chinar?
	Ernesto
	No; devi cauta
	celar l’arcano. Il dissi
	per frenar l’ira tua. Finché Dorisbe
	si crede tale, è tua soggetta. Averti,
365	se la scopri, dovrebbe
	cederle i primi onori il tuo rispetto.
	Ergilda
	Tutto le cederei fuor che l’affetto.
	Ernesto
	Ma qual suono? Quai gridi? Ecco Learco;
	ecco il popol festoso.
	Ergilda
	Oh dei! Dorisbe
370	al trionfo precede?
	Cotanto ardire ogni misura eccede.

	SCENA II

	LEARCO, DORISBE, ARGENO, seguito di guerrieri e popolo e detti

	coro

	Viva il nostro difensore
	che in valor pari non ha.
	Viva il gran vendicatore
375	della nostra libertà.

	Ergilda, Dorisbe a due

	Numi voi del mio dolore
	deh movetevi a pietà.
	Consolate un mesto core
	pien d’amore e fedeltà. (Ogniuna da sé)

	coro

380	Viva il nostro diffensore
	che in valor pari non ha;
	viva il gran vendicatore
	della nostra libertà.

	Learco
	Achetatevi, amici, e il vostro zelo
385	con inni più divoti
	sciolga i suoi voti e renda grazie al cielo.
	Ernesto
	Lascia che al sen ti stringa
	generoso garzon. Tu rendi a questa
	patria, un tempo infelice, il suo riposo.
	Ergilda
390	Permettimi che possa,
	signor, col labbro mio
	formar applausi alle tue glorie anch’io.
	Learco
	Per sì bella vittoria
	nulla si deve a me. Le calde preci
395	del popolo fedel giunsero al cielo
	ed in nostra difesa
	tutte pugnar le intelligenze eterne.
	Ernesto
	Apprenda ognun di voi
	la favella qual sia de’ veri eroi.
	Dorisbe
400	Tenti, Learco, invano
	celar la tua virtù. Come nel seno
	chiudi un cor valoroso,
	così questo tuo cor fosse pietoso.
	Argeno
	Non fu solo Learco
405	distruttor de’ nemici. Anch’io, Dorisbe,
	nel cimento pugnai;
	fui compagno al trionfo e vinsi anch’io.
	Dorisbe
	Ma non hai di Learco
	le più belle virtù.
	Argeno
410	Di’ che gl’affetti tuoi
	lo distinguon così.
	Dorisbe
	Sì; ciò che vuoi.
	Ergilda
	(Superba!) (Da sé)
	Learco
	In sì bel giorno
	chetati, Argeno.
	Argeno
	Invan lo speri.
	Ernesto
	Audace,
	vuoi funestar con tue follie la pace?
	Argeno
415	Io cerco da un’ingrata
	per cui piango e sospiro il mio riposo.
	Da Learco pretendo
	più rispetto al mio grado; e il genitore
	più pietoso vorrei d’un figlio al core.
	Ernesto
420	In Learco rispetta
	il tuo benefattor. Del padre in faccia
	modera il troppo ardir. Serba il tributo
	dal cor del figlio al genitor dovuto.
	Argeno
	(Taccia per or lo sdegno. A miglior tempo
425	vendicarmi saprò). (Da sé) Deh chi di voi
	provò nel seno amore
	compatisca i trasporti al mio dolore.

	Chi sa che cosa è amar
	senza speranza in sen
430	gl’effetti condonar
	del mio dolor saprà.

	Acceso d’altro amor
	mirar l’amato ben
	è un barbaro dolor
435	che simile non ha.

	SCENA III

	ERNESTO, LEARCO, ERGILDA, DORISBE e popolo

	Ernesto
	Dunque sperar potiamo
	di compita vittoria il certo frutto?
	Learco
	Non v’è più che temer. L’usurpatore
	cadde fra’ primi. Al suo cader le schiere
440	spaventate, confuse,
	volsero a noi le spalle. I nostri brandi
	le giunsero però. Pagar col sangue
	gl’ostinati l’ardir; ma fu da noi,
	dicasi a nostro vanto,
445	sparmiato il sangue a chi versava il pianto.
	Ernesto
	Figlio ti attendo al fonte
	pria che tramonti il sole. Affar non lieve
	teco deggio trattar. Voi me seguite. (Al popolo)
	L’invisibile destra,
450	che oggi sconfitto ha l’empio,
	andiamo, amici, a ringraziar nel tempio. (Parte col popolo)

	SCENA IV

	ERGILDA, LEARCO, DORISBE

	Ergilda
	Ahimè, qual fier contrasto
	d’amore e gelosia! (Da sé)
	Dorisbe
	(Ah fosse almeno
	solo Learco!)
	Learco
	Oh dei! Sì meste, (Da sé)
455	sì confuse perché?
	Ergilda
	(Perfido!)
	Dorisbe
	(Ingrato!)
	Ergilda
	(Come tosto a Dorisbe
	ha lo sguardo rivolto!) (Da sé)
	Dorisbe
	(Come tosto mirò d’Ergilda il volto!) (Da sé)
	Learco
	Possibile ch’io deggia
460	nel dì del mio trionfo
	per te vivere in pene? (Ad Ergilda)
	Ergilda
	Ecco l’oggetto (Additando Dorisbe)
	che saprà consolarti. In lei, Learco,
	troverai la tua pace.
	Learco
	Deh Ergilda, idolo mio...
	Ergilda
	T’accheta, audace.

465	Non mi parlar d’amor,
	so che mendace sei,
	poveri affetti miei!
	Perfido, traditor,
	so che m’inganni.

470	Lasciami sospirar,
	non mi parlar mai più,
	se un infedel sei tu
	pace non so sperar
	fra tanti affanni.

	SCENA V

	LEARCO e DORISBE

	Learco
475	Adorata Dorisbe,
	abbi pietà di me.
	Dorisbe
	Ah in te non veggo
	più il mio fido Learco.
	Learco
	Oh dei! Che dici?
	Sì, cara, ti consola,
	che regni nel mio cor.
	Dorisbe
	Ma non già sola.
	Learco
480	Non tormentarmi più; sai qual destino
	per mia sventura eterna
	mi condanni a soffrir doppi legami.
	Dorisbe
	Scioglier uno ne puoi.
	Learco
	Taci, se m’ami.
	Dorisbe

	Oh dio che pena è questa,
485	che barbaro tormento!
	In seno, oh dio! mi sento
	l’affanno del morir.

	Deh mira afflitta e mesta
	colei che sol te adora.
490	Ah, se non vuoi ch’io mora,
	consola il mio martir.

	SCENA VI

	LEARCO solo

	Learco
	È destino comun che un core amante
	compri a prezzo di pene
	la dolce tirannia di sue catene.
495	Ma che ad amar costretto
	sia un cor senza speranza
	questo è dolor che ogni dolore avanza.
	Amo Ergilda e Dorisbe
	né quella più di questa
500	né questa più di quella
	rasembra agl’occhi miei vezzosa e bella.
	Sperarle ambe non lice,
	lasciarne una non posso. Ah vuol fortuna
	ch’io l’ami entrambe e non ne speri alcuna.

505	Io son qual peregrino
	in barbare contrade,
	confuso fra due strade
	che scegliere non sa.

	E tanto nel cammino
510	s’arresta, sin che arriva
	nemico che lo priva
	di vita o libertà.

	SCENA VII

	Giardino delizioso nell’abitazione d’Ernesto con fontana nel mezzo e sedili ombrosi all’intorno.

	ERNESTO, poi LEARCO

	Ernesto
	E Learco non viene? Ah non v’è al mondo
	piena felicità. Chi più contento
515	oggi di me? Ma il pertinace affetto
	di Dorisbe e di Ergilda
	turba la pace mia. Rivali entrambe
	sono amanti riamate;
	a non tradir Clotilde
520	il dover mi consiglia,
	m’obliga amore a non tradir la figlia.
	Learco
	Eccomi a’ cenni tuoi.
	Ernesto
	Figlio, sediamo (Siedono sui sedili erbosi)
	e per quell’infelice
	privileggio d’età che porto in fronte
525	permettimi ch’io possa
	libero favellar.
	Learco
	Di padre hai meco
	la ragione e l’impero.
	Ernesto
	Oggi godiamo,
	mercé del tuo valor, pace nel regno.
	Infrante le catene
530	di cruda servitù, dispor potiamo
	della nostra corona. Il popol tutto
	brama Learco al trono;
	quel che tu gli serbasti or t’offre in dono.
	Learco
	Più grato mi è l’affetto
535	d’un popolo fedel che il trono stesso,
	nol ricuso però. Ma Dalecarlia
	picciola parte è del svezzese regno;
	chi m’assicura, Ernesto,
	dell’assenso comun?
	Ernesto
	Chi può temerne?
540	Tutti deggiono a te la libertade;
	tutti con noi segreta
	tennero intelligenza. Arbitro io sono
	de’ voti del Senato.
	Learco
	Odi; potrei
	tal arcano scoprir, sicché dovuto
545	questo soglio a me fosse.
	Ma no, con chi lo dona,
	di sangue, di ragion parlar non devo.
	Sol dalle vostre mani io lo ricevo.
	Ernesto
	Qual sangue? Qual ragion?...
	Learco
	Deh mi concedi
550	non spiegarmi di più. Verrà fra poco
	chi farà noto al mondo
	qual sia Learco... In volto
	ti cangi? Perché mai?
	Ernesto
	Signor perdona... (S’alza)
	Learco
	No, se piacer mi vuoi, siedi e ragiona.
	Ernesto
555	(Che fia?) Dunque m’ascolta. (Siede)
	Tu sei straniero ignoto
	e, benché fossi ancor di regio sangue,
	sai che le nostre leggi
	vogliono sol del nostro sangue i reggi.
560	Ma spesso variar lice
	a seconda de’ casi anco i decreti.
	Or prevale l’affetto. A un tal diritto
	pur che regni Learco
	ciascun rinunzierà. Questo sol chiede
565	il popolo da te; vuol che una sposa
	oggi, signor, tu scelga,
	onde ne’ figli tuoi
	si assicuri la patria i reggi suoi.
	Learco
	(Che mai dirò?) Comincia
570	forse il popolo adesso
	a impor le leggi al re?
	Ernesto
	Legge soave
	che spiacer non ti può. So che Learco
	ama Ergilda e Dorisbe
	ma non mi è noto a chi la mano ei serbi.
575	Sai ch’Ergilda è mia figlia e ciò sol basta
	perché sia di te degna. Io ti assicuro
	sangue illustre in Dorisbe. O questa o quella
	sceglier tu devi al trono;
	queste del popol tuo le leggi sono.
	Learco
580	Oimè, che punto è questo?
	Io sceglier? Come mai? Le adoro entrambe,
	impossibil ciò fia.
	Ernesto
	Ma sai ch’entrambe
	non lice amar. Le perdi
	tutte e due, se non scegli.
	Learco
	Ah per pietade
585	restino in libertà gl’affetti miei.
	S’una di queste due mi costa il soglio,
	cedo lo scettro e più regnar non voglio.
	Ernesto
	Ma qual frutto pretendi
	da questo strano amore?
	Learco
	Altra mercede
590	non bramo che pietà.
	Ernesto
	Torna in te stesso. (S’alza e Learco sta sedendo)
	Pensaci. Or che all’occaso
	Febo sen riede, a riposar va’ intanto.
	Ti attendo al nuovo dì. Sì, mi lusingo
	di vederti cangiato,
595	di mirar la tua pace in altro stato.

	Non così tosto il gelo
	scioglie l’estivo ardore,
	non così tosto in cielo
	scaccia le nubi il sol,

600	come potrai tu stesso
	scacciar dal proprio cuore
	quel che ti tiene oppresso
	barbaro acerbo duol.

	SCENA VIII

	LEARCO solo, sedendo

	Learco
	Dunque sarò mai sempre
605	scherzo di ria fortuna? Iniqua sorte,
	mi togliesti dal piè le rie catene
	per raddopiarle al cor? Non ti bastava
	i tre lustri d’esilio? Oggi che torno
	degl’avi miei sul soglio, oggi, crudele,
610	mi tormenti così? Perché da morte
	mi salvasti? Perché, barbara sorte?
	Ma sembrami che il sonno
	prometta all’alma mia
	qualche tregua fugace al suo dolore.
615	Deh immagini d’Ergilda e di Dorisbe,
	fino ch’io dorma almeno,
	deh non venite a tormentarmi il seno. (S’addormenta)

	SCENA IX

	ERGILDA, poi DORISBE, poi ARGENO con un arciere, LEARCO che dorme

	Ergilda
	Ah dello sdegno ad onta
	mi tormenta l’affetto,
620	se Learco non trovo,
	se d’amor non gli parlo,
	viver non posso... Oh numi! Eccolo; ei dorme.
	Che fo? Che mi consigli,
	povero afflitto cor? Coraggio... Ah veggo
625	donna che giunge. È forse
	la mia rival? Si scopra
	dell’audace il disegno. (Si ritira dietro la fonte)
	Dorisbe
	Ombre gradite, a consigliarmi io vegno.
	Deggio morir? Deggio sperar... Ma oh dio.
630	Qui dorme l’idol mio? Caro, il riposo
	non ti turbin giammai larve funeste.
	Serbi al tuo cor la pace
	sempre pietoso il cielo.
	Godi... Gente s’avanza. Io qui mi celo. (Si ritira in un viale di sotto)
	Argeno
635	Ecco nel sonno immerso
	il superbo rival dell’amor mio.
	Amico, alle tue mani (All’arciere)
	fido la mia vendetta. Ah che dal core
	sento rimproverarmi il tradimento.
640	Ma se celo a Dorisbe
	la man che lo svenò, mi rendo poi
	men orribile oggetto agl’occhi suoi. (Parte)

	SCENA X

	ERGILDA, DORISBE, LEARCO che dorme. L’arciere che addatta all’arco lo strale

	Ergilda
	Che intesi?
	Dorisbe
	Che ascoltai? (Nell’atto che l’arciere vuole scoccar il dardo, Ergilda e Dorisbe l’arrestano. La prima gli leva l’arco, l’altra lo strale, l’arciere fugge)
	Ergilda
	Fermati.
	Dorisbe
	Lascia.
	Learco
	Numi. Ergilda, Dorisbe. (Si sveglia)
	Ergilda
645	Un nemico...
	Dorisbe
	Un fellone...
	Ergilda
	Te provò di ferir.
	Dorisbe
	Vollea tua morte.
	Ergilda
	Già caduto saresti,
	se a tempo io non giungea.
	Dorisbe
	Perir dovevi,
	s’era il mio piè più tardo.
	Ergilda
650	Mira l’arco crudele.
	Dorisbe
	Osserva il dardo.
	Learco
	Ad entrambe degg’io dunque la vita?
	Ergilda
	Da morte io ti sotrassi.
	Dorisbe
	Io ti salvai.
	Ergilda
	Mi sarai sempre ingrato?
	Dorisbe
	Mi negherai mercede?
	Learco
655	(Ahi qual nuovo contrasto alla mia fede!)
	Ergilda, oh dio! mi chiamerai spietato,
	crudo, lo so, mi chiamerai, Dorisbe;
	ma che farvi poss’io? Per esser fido,
	vi rassembro incostante. All’una o all’altra
660	manco s’io scelgo e se non scelgo, oh dio!
	peno e merto non spera il penar mio.
	Ergilda
	Ma non son io, Learco,
	quella che tu dicesti
	tuo ben, tua vita? Non son io colei
665	che tanto agl’occhi tuoi
	parve vezzosa e bella?
	Quella più non son io?
	Learco
	Sì che sei quella.
	Dorisbe
	Crudel, dunque io non sono
	più la speranza tua. Non ti sovviene
670	la fede, i giuramenti,
	i sospiri, gl’accenti
	con cui tutti impegnasti
	per te gl’affetti miei?
	Quella più non son io.
	Learco
	Sì, quella sei.
	Dorisbe

675	Se quella son, se mi ami,
	caro, non mi tradir.

	Ergilda

	Se il mio morir non brami,
	consola il mio martir.

	Learco

	Oh dio... vorrei... ma il fato...

	Ergilda, Dorisbe a due

680	T’intendo, core ingrato.

	Learco

	Pietà, mercé, perdono.

	Ergilda

	Son cieca.

	Dorisbe

	Sorda io sono.

	Ergilda, Dorisbe a due

	Non miro
	un traditor.
	Non odo

	Learco

	Che barbaro dolor!

	Ergilda, Dorisbe a due

685	Qual anima infedele
	chiudi nel sen crudele?

	Learco

	Così voi non direste,
	se mi vedeste il cor.

	Fine dell’atto secondo