Il conte Chicchera, Milano, Montano, 1759 - Carlo Goldoni, Drammi per musica

	ATTO TERZO

	SCENA PRIMA

	Camera in casa di donna Lucrezia.

	LUCREZIA ed IPPOLITO

	Ippolito
950	È ver, da voi non merito
	né pietade né amor. So che ho mancato
	e so che giustamente,
	or che torno da voi mesto e pentito,
	con estremo rigor sarò punito.
	Lucrezia
955	Lo so perché temete. Alfin vedeste
	quale stima di voi facea Lindora.
	Lo sdegno mio non è contento ancora.
	Ippolito
	Quando si placherà?
	Lucrezia
	Può darsi mai.
	Ippolito
	Deh! Quei vezzosi rai
960	volgete a me pietosi.
	Lucrezia
	Anima ingrata!
	Ippolito
	Mi promettete amor?
	Lucrezia
	No; son sdegnata.

	SCENA II

	MANTECCA e detti

	Mantecca
	Signora, il mio padron...
	Lucrezia
	Il tuo padrone
	è un cavalier malnato.
	L’ho deriso mai sempre e non amato.
	Mantecca
965	Mi manda il mio padron...
	Lucrezia
	Digli che impari
	a trattar colle dame.
	Mantecca
	A dir mi manda...
	Lucrezia
	Vattene via di qua.
	Mantecca
	Come comanda. (In atto di partire)
	Ippolito
	Sentimi.
	Mantecca
	Sì signor.
	Ippolito
	Per parte mia
	di’ a madama Lindora ch’io mi pento
970	d’averla vagheggiata un sol momento.
	Mantecca
	Glielo dirò. (Come sopra)
	Ippolito
	T’arresta.
	Dille che di Lucrezia
	il cuor vale un tesoro.
	Che le fui sconoscente e che or l’adoro.
	Mantecca
975	Sarà servita. (Come sopra)
	Lucrezia
	Ascoltami.
	Racconta al tuo padrone
	che sol per sua cagione
	con Ippolito mio sdegnata io sono.
	Ma che scuso il suo fallo e gli perdono.
	Ippolito
980	(Oh amore! Oh cortesia!)
	Dille la gioia mia. (A Mantecca)
	Lucrezia
	Narra all’indegno
	che in dolce amor si convertì lo sdegno.
	Mantecca
	Sì, sarete serviti,
	farò l’obbligo mio;
985	ma voglio dire anch’io
	con vostra permissione
	quel che ha detto di dirvi il mio padrone.

	«Vanne» mi disse «o servo,
	vanne dove sai tu.
990	Dille...» Mi son confuso;
	non mi ricordo più.

	Ora... Mi par... Sì bene.
	Disse ch’è innamorato
	ma di chi poi non so.
995	Di voi mi par di no.

	Dunque sarà di lei...
	Uh, mi bastonerei.
	Zitto, che mi sovviene;
	me ne ricordo affé.

1000	Disse ch’io vi dicessi
	quel che di dir mi ha detto...
	Cervello maladetto
	non vuoi più star con me. (Parte)

	SCENA III

	LUCREZIA ed IPPOLITO

	Lucrezia
	Non mi preme saper quel che dir voglia,
1005	bastami che voi siate
	ritornato ad amarmi.
	Ippolito
	Basta che voi seguite a perdonarmi.
	Lucrezia
	Sì, vel dissi di cor.
	Ippolito
	L’affetto mio
	brama un più certo segno.
	Lucrezia
1010	Che vorreste da me?
	Ippolito
	La destra in pegno.
	Lucrezia
	La meritate voi?
	Ippolito
	No, non la merito;
	ma la spero però.
	Lucrezia
	Su che fondaste
	questa vostra speranza?
	Ippolito
	Sul vostro cor ch’ogni bel core avvanza.
	Lucrezia

1015	Sì, mio bene, io ti perdono
	e ritorno al primo amor.
	Prendi pur la destra in dono
	e alla destra unito il cor.

	Ippolito

	Idol mio, del tuo perdono
1020	mi fa degno il dio d’amor.
	Corrisponda a un sì bel dono
	la mia destra ed il mio cor.

	a due

	Cara destra, amabil core,
	m’empie l’alma un dolce ardore,
1025	fortunato il mio dolor. (Partono)

	SCENA IV

	CAVALLINA e FABRIZIO

	Fabrizio
	Cavallina, che dite?
	Dalla padrona vostra
	posso sperare amor?
	Cavallina
	Io non ci vedo
	certa difficoltà. Voi siete libero,
1030	libera è la padrona.
	Io crederei di sì.
	Fabrizio
	Quando crediamo noi verrà quel dì?
	Cavallina
	Oh questo, signor mio,
	non lo sapete voi né lo so io.
	Fabrizio
1035	Viver così non posso.
	Parmi d’avere adosso
	centomila demoni; ogni momento
	per lei tremo e pavento. In questa guisa
	vivere più non so;
1040	un bel sì vuo’ sentire od un bel no.

	Di Tantalo le pene
	non voglio più soffrir.
	Il sospirare un bene
	è cosa da morir.

1045	Di sì se mi dirà,
	contento il cor sarà.
	Se mi dirà di no,
	mi spiacerà moltissimo
	ma poi mi quieterò. (Parte)

	SCENA V

	CAVALLINA, poi MANTECCA

	Cavallina
1050	Questi è un uom che mi piace.
	Pena, sospira e langue
	ma non si scalda il sangue,
	spera d’amore il frutto
	ma se invano lo spera è pronto a tutto.
	Mantecca
1055	La padrona dov’è?
	Cavallina
	Sarà di là.
	Mantecca
	Ho delle novità.
	Cavallina
	Ma in che proposito?
	Mantecca
	Donna Lucrezia ha fatto lo sproposito.
	Cavallina
	Che vuol dire?
	Mantecca
	Ad Ippolito
	ha tutto perdonato;
1060	e credo che oramai l’abbia sposato.
	Cavallina
	Per questo? Ha fatto mal?
	Mantecca
	Male, malissimo.
	Cavallina
	E perché?
	Mantecca
	Il maritarsi
	mi dicono che sia
	un sproposito vero e una pazzia.
	Cavallina
1065	Dunque il signor Mantecca
	non si vuol maritar?
	Mantecca
	Credo di no.
	Cavallina
	Possibile?
	Mantecca
	Sicuro.
	Cavallina
	Eh via.
	Mantecca
	No certo.
	Cavallina
	E se io mi esibissi
	dargli la destra mia?
	Mantecca
	Prova e vedrai.
	Cavallina
1070	Eccola.
	Mantecca
	Cosa fai?
	Cavallina
	Col più sincero affetto
	ti esibisco la destra.
	Mantecca
	Ed io l’accetto.
	Cavallina

	Ah furbetto malizioso!
	Mi volesti corbellar.
1075	No, la man non ti vuo’ dar.

	Sì, mio caro, a te la dono,
	tu sei mio, di te già sono.
	Maritarsi è uno sproposito
	ma lo fa chi lo può far. (Parte)

	SCENA VI

	MANTECCA, poi madama LINDORA

	Mantecca
1080	Per dir la verità
	io ne avea volontà più assai di lei
	ma certi amici miei m’hanno insegnato
	che quando dalla donna
	qualche cosa si vuo’
1085	principiare bisogna a dir di no.
	Madama
	Mantecca.
	Mantecca
	Mia signora.
	Madama
	È egli ver che Lucrezia
	si sposi con Ippolito?
	Mantecca
	Sicuro.
	Anzi mi hanno ordinato
1090	di dire a voi ed al padrone ancora
	cento insolenze e ve lo dico or ora.
	Madama
	Va’ tosto immantinente
	a cercare il padron.
	Mantecca
	Subitamente. (Parte)

	SCENA VII

	MADAMA, poi il CONTE

	Madama
	Mi aspetto che Lucrezia
1095	col caro sposo unita
	pensi venire e rinfacciarmi ardita.
	Dirà: «Con cento amanti
	che sospiran per lei la notte e il dì,
	io son sposata e madamina è lì».
1100	Sia per amore o brio,
	vuo’ maritarmi anch’io e per avere
	un marito discreto,
	come che piace a me,
	meglio del conte Chiccara non c’è.
1105	Eccolo; vuo’ sposarlo
	ma non vogl’io pregarlo.
	Voglio star su le mie ma come va;
	e lo vuo’ consolar per carità.
	Conte
	Madam, vostre valé. (Sostenuto)
	Madama
1110	Molto grave, signor.
	Conte
	Je suis fâché.
	Madama
	Fate voi lo sdegnato (Passeggiando)
	e l’offesa son io.
	Conte
	Bene obbligato. (Come sopra)
	Madama
	Andare a mio dispetto
	Lucrezia a vagheggiar? Una mia pari
1115	si ha da trattar così?
	Conte
	Uì, vous avé raison. (Come sopra)
	Madama
	Scherzar, parlar d’amori
	fin colla mia fantesca;
	e poi colla tedesca...
	Conte
	Ah ah ah. (Ridendo e passeggiando)
1120	Uì madam. Ubsassà.
	Madama
	(Che tu sia maledetto;
	non si vede piegar). Pazienza! Ingrato
	tanto amor che ho per lui
	e mi tratta così? (Conte si ferma)
1125	Tre volte in un sol dì
	mi ha mancato di fede;
	o non sa quant’io l’ami o non lo crede.
	Conte
	Madama, perdonate.
	Voi mi rimproverate ed io non parlo.
	Madama
1130	Ed io seguito ancora ad adorarlo.
	Conte
	Ma voi cosa faceste
	con colui di Fabrizio?
	Madama
	Donne senza giudizio. (Passeggiando)
	Conte
	Voi mi avete schernito
1135	con troppa crudeltà.
	Madama
	Sì sì, ho capito. (Come sopra)
	Conte
	Per rabbia e per dolore
	ho fallato, lo so.
	Madama
	Che bell’amore! (Come sopra)
	Conte
	E poi quella tedesca...
	Madama
	Ah ah ah. (Ridendo e passeggiando)
	Uì monsieur. Ubsassà.
	Conte
1140	(Ah, se fosse pentita,
	io le perdonerei). Via madamina
	delicieuse, chermante,
	pitié, pitié de moi.
	Madama
	Non siete degno. (Irata)
	Conte
	Chi non cura l’amor provi lo sdegno.
	Madama

1145	Mio signor, non tanto foco,
	si contenti a poco a poco
	che si calmi il mio dolor.

	Conte

	Troppo caldo, mia signora,
	pensi ben che lei ancora
1150	innocente non ha il cor.

	Madama

	Vuol che a lei mi getti al piede?

	Conte

	Vuol che a lei chieda mercede!

	a due

	Nol consente il proprio onor.

	Madama

	Vada pur.

	Conte

	La riverisco.

	Madama

1155	Non intendo...

	Conte

	Non capisco...

	a due

	Di che pasta sia quel cor.

	Madama

	Il mio core è troppo buono.

	Conte

	Troppo amante ancor io sono.

	Madama

	Ah crudele!

	Conte

	Ahimè spietata!

	a due

1160	Io mi sento dal tormento
	palpitare in seno il cor.

	Conte

	Madamina.

	Madama

	Bel contino.

	Conte

	Poverina!

	Madama

	Poverino!

	a due

	Che vi ha fatto il dio d’amor?

	Conte

1165	Mi ha ferito.

	Madama

	Mi ha piagato.

	Conte

	Qui nel seno.

	Madama

	In questo lato.

	Conte

	Oh che pena!

	Madama

	Oh che dolor!

	a due

	Chi ci ha ferito
	dunque ci sani,
1170	stringa le mani,
	stringaci il cor.

	Splenda d’amore
	la chiara face.
	Viva la pace,
1175	viva l’amor.

	SCENA ULTIMA

	FABRIZIO, CAVALLINA, MANTECCA e detti

	Fabrizio
	Madama io son venuto
	ardito e risoluto
	per sapere da voi sinceramente
	se volete esser mia sicuramente.
	Madama
1180	Oh sì, signor Fabrizio,
	siete venuto in tempo.
	Via, mostratevi pur sereno in fronte,
	che in questo punto mi ho sposata al conte.
	Fabrizio
	Davvero?
	Conte
	Uì monsieur.
	Fabrizio
1185	Ah donne, donne, io non vi credo più.
	Cavallina
	Ed io mi son sposata
	col mio caro Mantecca.
	Mantecca
	E con Ippolito
	si è sposata Lucrezia.
	Fabrizio
	Ah sì, pazienza;
	povero disgraziato! Io resto senza.
	tutti

1190	Non si lagni del destino
	chi contento il cor non ha.
	Che se adesso egli è meschino,
	più felice un dì sarà.

	Conte, Madama a due

	Provo in petto un bel diletto
1195	per la mia felicità.

	Cavallina, Mantecca a due

	Che contento ch’io mi sento,
	che piacere amor mi dà.

	tutti

	Non si lagni del destino
	chi contento il cor non ha.
1200	Che se adesso egli è meschino,
	più felice un dì sarà.

	Fine del dramma