L'Arcadia in Brenta, Roma, Puccinelli, 1759 - Carlo Goldoni, Drammi per musica

	PARTE PRIMA

	SCENA PRIMA

	Giardino.

	FABRIZIO, LINDORA, conte BELLEZZA e LAURETTA

	A QUATTRO

	Che amabile contento
	fra questi ameni fiori
	godere il bel concento
	dell’augellin canori.

	LINDORA, BELLEZZA

5	Che bell’udir quell’aure,
	quell’onde a mormorar.

	FABRIZIO, LAURETTA

	Che bella compagnia,
	fa proprio innammorar.

	FABRIZIO
	Bellissima Lindora,
10	dell’Arcadia novella
	bramo che siate voi mia pastorella.
	LINDORA
	Anzi mi fate onore
	e vi accetto, signor, per mio pastore.
	BELLEZZA
	E voi, Lauretta cara,
15	seguendo dell’Arcadia il paragone,
	la pecora sarete.
	LAURETTA
	E voi il caprone.
	FABRIZIO
	Tacete ignorantella.
	Non si parla così nel Serbatoio.
	LINDORA
	Tra pastori si suole
20	dir tutto ciò che un vuole.
	BELLEZZA
	E standosi in campagnia
	alcun di ciò ch’è detto non si lagna.
	LAURETTA
	Già che è così, m’è caro
	dire al signor Fabrizio ch’è un somaro.
	FABRIZIO
25	Al padrone di casa?
	LAURETTA
	Che padrone?
	Questa casa che è qui non è più vostra.
	Questa è l’Arcadia nostra,
	noi siamo pastorelle e voi pastore
	e non serve che fate il bell’umore.
	BELLEZZA
30	Ha ragione Lauretta.
	LINDORA
	Dice bene.
	FABRIZIO
	Io peraltro non voglio
	quello che non conviene.
	LAURETTA
	Non occorre che dite:
	«Voglio o non voglio».
	FABRIZIO
	Oibò.
	LAURETTA
	Vogliamo fare
35	tutto quel che ci pare.
	BELLEZZA
	Signorsì.
	LINDORA
	E non è poca nostra cortesia
	che finor non vi abbiam cacciato via.
	FABRIZIO
	Padroni.
	BELLEZZA
	Avete inteso?
	FABRIZIO
	Non son sordo.
	LAURETTA
	Acciò ben la capisca
40	la vostra mente stolta,
	ve lo torno a ridire un’altra volta.

	Vogliamo fare
	quel che ci pare.
	Vogliam cantare,
45	vogliam ballare
	e voi tacete
	poiché voi siete
	senza giudizio,
	signor Fabrizio,
50	siete arrabbiato...
	Via, che ho burlato,
	nol dirò più. (Parte)

	LINDORA
	Ehi ehi, signor Fabrizio? Ahi conte, aiuto.
	BELLEZZA
	Cosa fu?
	FABRIZIO
	Che è avvenuto?
	LINDORA
55	Maledetto giardino,
	ho sentito l’odor di un gelsomino.
	FABRIZIO
	Vuol che lo butti via?
	LINDORA
	Sì, fate presto.
	BELLEZZA
	Via, gettate quel vaso
	che di madama ha conturbato il naso.
	LINDORA
60	D’Arcadia ella è il custode?
	FABRIZIO
	Sì, signora.
	BELLEZZA
	E questi il suo casin?
	FABRIZIO
	Questi è il casino
	dove ogn’anno villeggio.
	LINDORA
	Non si puol far di peggio.
	FABRIZIO
	Se mai non le piacesse ella è padrona
65	d’andar quando le pare.
	LINDORA
	Dite, dove sono
	l’arcadi pastorelle?
	FABRIZIO
	Io non lo so.
	LINDORA
	Non importa, signor, le cercarò.
	BELLEZZA
	Dunque...
	LINDORA
	Dunque men vado
70	a ritrovar le belle
	di questa vostra Arcadia pastorelle.

	Riverente a lei m’inchino;
	ehi, braccieri, qua la mano.
	Venga presto, andate piano.
75	Venga poi, non mi stancate.
	Correr troppo voi mi fate,
	mi vien mal, non posso più.

	Via, bel bello, andiamo avanti,
	li son serva, addio, monsù. (Parte)

	FABRIZIO
80	Servitore obbligato.
	BELLEZZA
	La fama ha publicato
	i pregi vostri con eroica tromba,
	l’eco intorno rimbomba
	il nome alto e sovrano
85	di Fabrizio Fabron da Fabriano.
	FABRIZIO
	Servitore di lei.
	BELLEZZA
	Ed io pur bramarei,
	anzi sospirarei,
	benché il merito mio sia circoscritto,
90	nel ruolo de’ suoi servi essere ascritto.
	FABRIZIO
	Padrone, se bramasse
	riposar...
	BELLEZZA
	Sì, signore,
	accettarò l’onore
	che l’arcisoprafina sua bontà
95	gentilissimamente ora mi fa.
	FABRIZIO
	Vada pure. Pangrazio,
	servi questo signor.
	BELLEZZA
	L’esuberanza,
	anzi l’esorbitanza
	delle sue grazie, onde lei m’ha incatenato...
	FABRIZIO
100	Vada, basta così.
	BELLEZZA
	Lasci che almeno...
	FABRIZIO
	Vada, per carità.
	BELLEZZA
	Non fia mai vero
	ch’io manchi al dover mio.
	FABRIZIO
	Vada lei, mio signore, o vado io.
	BELLEZZA

	Non s’incomodi... Io anderò...
105	Presto presto tornarò...
	Sappia poi... Ma signor no,
	lei va in collera, perché?

	Caro signor Fabrizio,
	mi faccia ella il servizio.
110	Si fermi un pochettino
	quanto che umil l’inchino,
	quanto li dico sole
	due semplici parole.
	Ma come se ne va,
115	non faccia, resti qua.
	Partir lei oibò oibò...
	Non s’incomodi, io anderò. (Parte)

	FABRIZIO
	Con due pazzi di più nella brigata
	ora l’Arcadia in Brenta è terminata.
120	E viva l’allegria, corpo del diavolo,
	quando io mi divertisco,
	proprio ringiovenisco.
	E quelle regazzette
	quanto sono carette,
125	in passare con esse i giorni miei,
	cospetto... io non so dir quel che farei.

	Per Lauretta vezzosetta
	la carrozza vada pure,
	sì per quella raggazzetta
130	li cavalli vadan pure.
	Per madama vada il resto.
	Mi protesto,
	che non vuo’ pensar a guai;
	sempre mai
135	voglio star in allegria
	e si spenda in compagnia
	tutto, tutto quel che c’è.

	Cammera.

	LINDORA ed il conte BELLEZZA

	LINDORA
	Dove è Laura con l’altre pastorelle?
	Vorrei sedere un poco.
140	Chi è di là? V’è nessuno?
	BELLEZZA
	Madama, vi sono io.
	LINDORA
	Da sedere... Oh perdoni,
	non l’avevo osservato.
	BELLEZZA
	Sono a tempo arrivato. (Le porta una sedia)
145	S’accomodi.
	LINDORA
	Mi scusi.
	BELLEZZA
	Anzi al provido ciel le grazie mando,
	perché degno mi fe’ di suo comando.
	LINDORA
	(Non vuo’ di divertirmi
	perder la congiuntura
150	con questa original caricatura).
	Ella chi è, mio signore?
	BELLEZZA
	Sono il conte Bellezza,
	un vostro servitore,
	obligato, divoto e profondissimo.
	LINDORA
155	Anzi mio padronissimo.
	BELLEZZA
	Deh mi conceda l’alto onor sovrano
	di poterle baciar la bianca mano.
	LINDORA
	Olà!
	BELLEZZA
	Che cosa è stato?
	LINDORA
	Voi m’avete toccato
160	con troppa confidenza;
	questa con le mie pari è un’insolenza.
	BELLEZZA
	Leggerissimamente
	alzo la lattea delicata mano
	e coll’avida bocca...
	LINDORA
165	No no, che se mi tocca
	l’acuto pelo che vi spunta al mento,
	mi vedrete cadere in svenimento.
	BELLEZZA
	Trovata ho un’invenzione
	che non vi spiacerà; la bella mano
170	alzate da voi stessa
	e mentre ella s’appressa al labro mio
	il labro inchino e me le accosto anch’io.
	LINDORA
	Mi contento.
	BELLEZZA
	Sien grazie al cielo, al fato,
	generosa madama, io son contento;
175	eccomi; alzate un poco.
	Ancora un poco più.
	LINDORA
	Voi mi stancate.
	BELLEZZA
	Ma se non vi fermate
	per un momento solo...

	FABRIZIO, LAURETTA e detti

	FABRIZIO
	Signor conte Bellezza, io mi consolo.
	LAURETTA
180	Ancor io, ma di cuore.
	BELLEZZA
	(Indiscreta fortuna!) Ma di che?
	FABRIZIO
	Il prencipe lei è
	per tutto questo dì d’Arcadia nostra.
	BELLEZZA
	È gentilezza vostra,
185	non già merito mio.
	FABRIZIO
	Anzi i meriti vostri a noi son noti
	e creato vi abbiam con tutti i voti.
	LINDORA
	Anch’io l’Arcadia lodo
	e d’esservi soggetta esulto e godo.
	BELLEZZA
190	Ah che più gradirei
	il bramato piacer de’ labri miei.

	Quell’eburnea sua manina
	s’ella approscia a questo labro
	s’ora è tanto alabastrina
195	diverrà come un ginabro
	se un bacino io le darò.
	Cosa dice, sì o no?

	Volga a me pietosa i lumi
	e mi spogli degl’acumi
200	ch’ora in sen provando vo.

	LINDORA
	(Quanto è sciocco costui).
	LAURETTA
	A voi, prencipe degno,
	del suo rispetto in segno
	manda l’Arcadia nostra
205	questo serto di fiori.
	LINDORA
	Andate, andate via con quest’odori.
	FABRIZIO
	Via; madama Lindora
	non li può sopportar.
	BELLEZZA
	Deh riponete
	questo serto fatale.
	LINDORA
210	Mi sento venir male.
	FABRIZIO
	Presto, presto, tabacco.
	LINDORA
	Sì, tabacco.
	FABRIZIO
	Prenda.
	LINDORA
	È troppo granito.
	BELLEZZA
	Questo è fino assai più.
	LINDORA
	Non mi piace, signor, va troppo in su.
	LAURETTA
215	(Ora l’aggiusto io.
	Con questa stranutiglia
	mi voglio divertir con chi ne piglia).
	Prenda, prenda di questo.
	È foglia schietta schietta e legerissima.
	LINDORA
220	Questo, questo mi piace, obligatissima.
	LAURETTA
	Comanda? (A Bellezza)
	BELLEZZA
	Mi fa grazia.
	LAURETTA
	E voi? (A Fabrizio)
	FABRIZIO
	Mi fate onore.
	LAURETTA
	(Voglio rider di cuore,
	qui nascosta da un lato
225	la stranutiglia vera
	li farà stranutar per fino a sera). (Parte)
	FABRIZIO

	Vada, vada.

	BELLEZZA

	Vada lei.

	LINDORA

	Anzi lei, vada eccì.

	FABRIZIO, BELLEZZA A DUE

	Viva, viva.

	LINDORA

	Grazie... Eccì.
230	Ehi... eccì... ahi... eccì.

	FABRIZIO

	Poverina.

	BELLEZZA

	Presto... eccì.

	FABRIZIO

	Che bel garbo; son qua io...
	Eccì... eccì.

	BELLEZZA

	Alto... eccì.

	LINDORA

	Aiuto... eccì.

	FABRIZIO

	Eccì.

	BELLEZZA

	Eccì.

	A TRE

235	Che tabacco maledetto,
	che tormento che mi sento,
	più non posso... eccì... eccì.

	BELLEZZA

	Via, madama, non è niente.

	FABRIZIO

	Che tabacco impertinente.

	LINDORA

240	Acqua fresca per pietà.

	BELLEZZA

	Vado a prenderla... eccì. (Parte)

	FABRIZIO

	Ve la porto... eccì... eccì. (Parte)

	LINDORA

	Il mio naso... la mia testa...
	il mio petto... eccì... eccì.

	BELLEZZA

245	V’è passato?

	LINDORA

	Signorsì.

	FABRIZIO

	State meglio?

	LINDORA

	Par di sì.

	A TRE

	Dunque andiamo in compagnia
	a goder con allegria
	dell’Arcadia il primo dì.

250	Vada... eccì... vada... eccì.
	Maledetto tabaccaccio,
	oh che impaccio... eccì... eccì.

	BELLEZZA, FABRIZIO A DUE

	Favorisca.

	LINDORA

	Signorsì.

	BELLEZZA, FABRIZIO A DUE

	L’è passato.

	LINDORA

	Par di sì.

	TUTTI

255	Dunque andiamo in compagnia
	a goder con allegria
	dell’Arcadia il primo dì.

	Fine della prima parte