Tigrane

TIGRANE

Drama per musica da rappresentarsi nel famosissimo teatro Grimani di San Giovanni Grisostomo, l'autunno dell'anno MDCCXLI, dedicato a sua eccellenza il signor conte Prospero Valmarana, patrizio veneto.

In Venezia, MDCCXLI, per Marino Rossetti, con licenza de' superiori.

Eccellenza,

tutti quelli che hanno l'onore di conoscere l'eccellenza vostra meco certamente confesseranno che la soave idea del vostro volto sa così bene conciliarsi la venerazione siccome sa obligar gli animi la dolce attrattiva degl'adorabili vasti costumi. Io, che mi glorio d'essere del numero degli ammiratori del vostro merito, sospirai finor l'occasione di darvi un publico testimonio dell'ossequiosa mia divozione, onde non mi tacciate di troppo ardito, se vengo così francamente a porgervi questa mia umilissima offerta, unito alla quale intendo di consacrarvi tutto il mio cuore. A vostra eccellenza dedico la prima opera che dee rappresentarsi in quest'anno nel famosissimo teatro, detto di San Giovanni Grisostomo; e siccome riguardo alla nobiltà del teatro ed alla qualità del dramma, ch'è fatica di penna errudita, credo degna di voi, qualunque ella sia, la mia umilissima offerta, così son certo di recar fregio al teatro medesimo ed all'autor di esso dramma, dedicandolo ad un cavaliere di tanti e sì segnalati meriti adorno, siccome lo è in alto grado l'eccellenza vostra. Infatti, se riguardo io la nobiltà antichissima del vostro illustre casato, scorgo essere la vostra famiglia delle più cospicue d'Italia, poiché sin dall'anno 1540, in cui Carlo quinto profuse ne' vostri famosi antenati i più rimarcabili doni dell'imperial facoltà, asserì essere li due vostri valorosi proavi, Giovan Luiggi e Giacomo, discendenti ex nobili ac vetustissima Marianorum gente, dando loro fra gl'altri innumerabili privilegi quello di ornare il nobilissimo stemma de' Valmariani coll'aquila di sette capi, dichiarandone a gloria vostra il mistero; et hoc ad maiorem et firmiorem memoriam septimi consulatus romani Marii, a quo denominati estis. Qual serie di famosi eroi abbia precceduta questa speciosa epoca del decimoquinto secolo e quali in appresso ne abbia prodotto la vostra illustre prosapia non è da descriversi nel brieve spazio di una dedicatoria. Le arme, la toga, la penna, la chiesa santa hanno egualmente avuti degl'eroi parziali ne' vostri antenati, tutti impegnati ad accrescere lo splendore ad una sì cospicua famiglia. Mancava ad essa l'eccelso venerabile fregio d'essere annoverata fra le patrizie di questa serenissima, sempre invitta repubblica, ed infatti abbracciò con tanto giubilo questa clementissima madre i vostri maggiori, suoi dilettissimi figli, con quanta venerazione si proccacciarono essi il segnalato vantaggio della sua materna predilezione. Tutto ciò non meno che gl'abbondantissimi beni della fortuna grande vi hanno fatto nascere ma le doti dell'animo vostro ed il buon uso che fatte delle vostre dovizie e della cognizione di voi medesimo vi pareggiano a quegl'eroi da cui traete e l'origine e le facoltà. Voi in etade appena di quattro lustri mostrate uno spirito sì regolato che ci assicura da voi il modelo di un ottimo cavaliere. L'amor delle lettere, il diletto delle belle arti, la vostra affabilità, la modestia vostra e la gentilezza del vostro tratto sono troppo belli argomenti delle comuni nostre speranze, allorché avvanzando negl'anni avvanzerete nelle virtù; né vi sarà grado eminente in questa gloriosa repubblica a cui il merito vostro guidarvi non sappia, anzi voi, seguendo in ciò quella strada che vi hanno insegnata e che v'insegnano tuttavia li vostri maggiori, sarete poi il più nobile essemplare de' vostri nipoti. Io vi dedico ora questo dramma come un onesto divertimento, alla vostra età presente addattato; spero con il corso del tempo opere dedicarvi di maggior peso e farvi maggiormente comprendere quanto io abbia in venerazione il vostro illustre nome, supplicandovi ossequiosamente concedermi l'onore di sottoscrivermi, col più profondo rispetto, di vostra eccellenza umilissimo, devotissimo, obligatissimo servitore.

Carlo Goldoni

Venezia, li 17 novembre 1741

ARGOMENTO

Quel famoso Mitridate, re di Ponto e d'altre provincie dell'Asia, che con quarant'anni di continua guerra quasi stancò la potenza romana, per farsi sempre più forte contro della medesima, cercò per suo collega Tigrane, re dell'Armenia; e per esserne più sicuro, gli diede la propria figliola, Cleopatra, in isposa (Giustino istorico, libro XXXVIII).

Fingesi che tra i re d'Armenia e quei di Ponto fosse grande ed antica inimicizia, che Tigrane, invaghitosi, per fama, della bellezza di Cleopatra, colà, sotto nome d'Argene, si portasse, e che, servendo il di lei padre in armata, per suo valore non solo giugnesse ad esserne capo, ma che in poco tratto acquistasse a Mitridate i regni di Bitinia e di Capadoccia, di questo spogliandone Ariobarsene e di quello poi Nicomede.

Fingesi inoltre che di occulto vicendevole amore ardessero Cleopatra e Tigrane, e che alle nozze della medesima aspirasse anco Oronte, fratello di Apamia, dama di Ponto, amante, non curata, di Tigrane ed amata da Mitridate, già libero per la morte della consorte; ma la costanza di Cleopatra ed il valor di Tigrane trionfano.

La scena fingesi in Sinope, città di Ponto.

INTERLOCUTORI

MITRIDATE re di Ponto ed amante di Apamia

(il signor Francesco Tolve)

CLEOPATRA figliuola di Mitridate ed amante di Tigrane

(la signora Vittoria Tesi Tramontini)

TIGRANE re di Armenia sotto nome d'Argene, amante di Cleopatra

(il signor Lorenzo Gherardi, virtuoso di camera di sua altezza elettorale di Baviera)

APAMIA sorella di Oronte ed amante di Tigrane

(la signora Antonia Tomi)

ORONTE principe di Sinope, fratello di Apamia ed amante di Cleopatra

(il signor Antonio Uberi detto il Porporino)

CLEARTE principe de' Messageti, confederato di Mitridate ed amico di Tigrane

(la signora Rosa Paganini Souvter)

La musica è del signor Giuseppe Arena, maestro di capella napolitano.

MUTAZIONI DI SCENE

Atto primo: vasta campagna nelle vicinanze di Sinope, donde vien con l'esercito trionfante Tigrane, veggendosi pur anco una piazza con archi, statue e trofei; appartamenti nel palazzo reale.

Atto secondo: giardino di fiori con pergolati e con fontane; stanze del palazzo reale ove è custodito Tigrane; borghi della città con tende militari, in prospetto essendovi le mura del castello che abbattute dagli arieti di Tigrane e Clearte lasciano per larga apertura vedere il palazzo regio, con una grande scalinata.

Atto terzo: accampamento de' Messageti, seguaci di Clearte e di Tigrane, con gran padiglione, la di cui cortina, alzandosi, lascia veder Cleopatra svenuta; appartamenti nel palazzo reale; parte interiore del tempio di Giove coll'altare d'Imeneo, con vasi preparati per le vittime e con instromenti da sagrificio.

Le sudette sono d'invenzione e direzione del signor Antonio Joli, servidor attuale di sua altezza serenissima il signor duca di Modona. Inventore e direttor de' balli il signor Gaetano Grossatesta. Inventore degli abiti il signor Nadal Canciani. Inventor delle operazioni militari il signor Santo Lancirotti.

ATTO PRIMO

SCENA PRIMA Vasta campagna nelle vicinanze di Sinope donde viene Tigrane trionfante col suo esercito, vedendosi una piazza con archi, statue e trofei. TIGRANE, sotto nome di Argene, MITRIDATE, APAMIA e CLEARTE Tigrane Eccelso re, cui doma china l'Asia la fronte e incontro a cui l'augel del Lazio armò gli artigli invano, per me vincesti e le nimiche spoglie calchi fastoso col regal tuo piede, che di Bitinia il trono Nicomede sconfitto omai ti cede. Mitridate Da quel chiaro valor, che in te riluce, ben lo sperai; so che il trionfo è certo, laddove tu se' duce. Apamia Per giusto guiderdon de' pregi tuoi Apamia ai regi applausi aggiunge i suoi. Clearte Ed io con mio piacer ti vedo, amico, in così lieto giorno, coronato di lauri a far ritorno. Tigrane Fra gli encomi festivi del mio invitto signore, i vostri anco ricevo qual più conviensi. Mitridate Argene, il tuo valore non impegnasti, il sai, per alma ingrata. Alla reggia io mi rendo; e a cotanta virtude per dar giusta mercé, colà ti attendo. Coronato il crin d'alloro, vieni al trono che accrescesti, se 'l mio regno difendesti, chiedi e tutto avrai da me. Tra le pompe e gl'ostri e l'oro non andrai di me doglioso, m'avrai grande e generoso, sarai caro al cor d'un re.

SCENA II TIGRANE, APAMIA, CLEARTE Tigrane Vanne, Clearte, in ripartir le schiere mie voci adempi; e ti sovvenga poi ch'io qui ti attendo. Clearte Io volo ai cenni tuoi. (Parte) Apamia Argene, a me pur lice qualche parte goder delle tue glorie, se ti fero i miei voti anco felice. Tigrane A te dunque degg'io l'onor delle mie palme? Apamia Ah, che nel fier cimento pugnò teco il mio core. E forse ancor là fra le straggi e l'armi, figli de' miei desiri, tremoli e caldi udisti i miei sospiri. Tigrane Fra i rimbombi guerrieri attenta io tenea l'alma e la mano all'oggetto vicin, non al lontano. Apamia Ed or che trionfante hai d'allori e d'ulivi il crin festoso, di', piagheratti il cor dardo amoroso? Tigrane Un sen cinto d'usbergo lo stral d'amor non pugne. Apamia E per la dea di Cipro Marte ancor non languì? Tigrane Io trionfante sieguo Marte guerrier, non Marte amante. Apamia Eh, che agli assalti di beltà che priega male un cor si sostiene. Apamia il dice a te; pensaci Argene. Troppo ad un'alma è caro sentirsi a dir: «Mio bene, per te fra dolci pene arde l'amante cor». E più, se più vezzoso è il bel labbro amoroso che così parla allor.

SCENA III CLEARTE, TIGRANE Clearte Or che libero campo ci s'apre, al sen ti stringo, o prence amico. Tigrane Quanto mi è caro il rivederti! Or dimmi, da che lungi ne andai, quivi il nostro destin cangiossi mai? Clearte No, di Ponto il regnante è ancor d'Apamia amante; ella mostra d'amarlo e me disprezza; e col favor della germana, Oronte pasce sua brama altera. Arde per Cleopatra e ardendo spera. Tigrane Oronte è mio rival? Clearte Purtroppo è vero. Tigrane Ah, qual tristo pensiero! Clearte E ne paventi? Mille schiere incontrasti ed ora a fronte temi del solo Oronte? Tigrane È d'Apamia germano. Clearte E Cleopatra sa distinguere il merto. Tigrane Ascosa fiamma che può sperar? Ardo ad un tempo e gelo. Amo, tacio e dispero; oh giusto cielo! Clearte Scopri a lei le tue pene. Tigrane Sotto nome d'Argene, sai che Tigrane io son; sai che più volte fra gli Armeni e i Bitini vide l'Asia di sangue correr l'onda vermiglia. M'abborre il padre e Cleopatra è figlia. Clearte Già che tu un nuovo regno a lui recasti, ardisci, amico; e al tuo destin t'affida. Hai beltade, hai valor; parla e confida. Se brami che splenda al mesto tuo core d'amore la stella, ardisci, favella, dimanda mercé. Beltà, benché fiera, allor non vedrai che mai si difenda da fiamma sincera, da candida fé.

SCENA IV TIGRANE Tigrane Infelice Tigrane, se in un cuore nemico il fregio ancor d'una vittoria illustre non basta a cancellar quest'odio antico, dai trionfi d'Argene omai che speri? Ma no, non si disperi; a lei paleserommi; e s'allor poi mi vuol morto, si muoia; vitima io cadrò de' sdegni suoi. Contento, avventurato se il bell'idolo mio piagne il mio fato. Di questo cor fedele, bella, saprai le pene. Poi, se morir conviene, tacendo morirò; non ti dirò crudele. Non ti dirò spietata; potrò vederti ingrata; e pur t'adorerò.

SCENA V Stanze di Cleopatra nella reggia. ORONTE, APAMIA Oronte Tu il sai; qui giunto è Argene ed io pavento. Apamia Perché? Oronte Di Cleopatra, a cui Oronte aspira e che sol brama, arde Argene al bel volto. Essa il riama. Apamia Che mai dicesti? Oronte I loro accesi sguardi d'un reciproco affetto ben parlarono a me; tu sola puoi dar pace a me coi saggi vezzi tuoi. Di tua beltade acceso, Mitridate sospira e manifesto t'è l'amor suo; di qui comprendi il resto. Apamia T'intendo, sì; se il tuo destin dipende dagli occhi miei, di' pur che tu sei giunto alla meta che brami. Oronte Eccolo a punto.

SCENA VI MITRIDATE, APAMIA, ORONTE Mitridate In questo lieto dì sperar poss'io d'esser per te felice, idolo mio. Apamia Tu il puoi, quando a te piaccia così com'io vorrei. Mitridate E ancor ne temi? Oh dei! Apamia Mio sire, incerta io non sarei di sì beata sorte, se fermo in te scorgessi anco il desio come del tuo piacer del piacer mio. Mitridate Ha l'offerta d'un trono di che appagar le più superbe idee. Apamia Sì; ma, alzandomi a quello, te riguardi e non me; sai pur che io sono ad Oronte germana; or qual prova fia questa per me dell'amor tuo, se divengo regina e servo ei resta? Mitridate Che vuole Oronte? Apamia Sire, all'amor mio l'ardir di lui condona. Mitridate Tutto gli si perdona. Apamia Oronte adunque adora di Cleopatra la beltade; e quando ti sia in grado... Ma veggio (Mitridate si turba) che ai detti miei t'affanni; ah no ritorna la pace a' tuoi pensieri. Fia servo Oronte e intanto disperi Apamia e si distrugga in pianto. Mitridate Rasciuga il pianto, o cara, che a me servon di legge i tuoi desiri. Si chiami Cleopatra. (Ad un paggio che parte) Oronte Signor, contro tua voglia io non vorrei dar tregua a' miei sospiri. Mitridate Sei germano di lei; e sì eccelso favor non chiedi a torto. Apamia Sei pago alfin? Oronte Son le mie brame in porto.

SCENA VII CLEOPATRA, MITRIDATE, APAMIA, ORONTE Cleopatra Signore, ecco tua figlia. Mitridate Principessa, ad Oronte ti destinai. Egli è di sangue illustre, è d'Apamia germano, di quella Apamia che, per lieta sorte, oggi fia tua regina e mia consorte. Cleopatra Che sento? Oimè. Oronte Cor mio, che mai più brami? Mitridate Sei contenta, mio bene? Apamia Or so che m'ami. Cleopatra D'Oronte? Mitridate Il dissi. Cleopatra Ah, genitor risveglia nel magnanimo cor l'eccelse idee. Né te le sveni in petto lusinghiera malia di vago aspetto. Io sposarmi ad Oronte? Io che per sangue diritto ho di regnar, che non son rea d'obbrobrioso fallo, porger dovrò la mano ad un vassallo? Mitridate Il mio favore eguale a te lo rende. Cleopatra E ad onta di tua figlia, d'un servo all'ardimento oggi s'attende? Mitridate Troppo dicesti. Cleopatra Ah padre... Mitridate Invano usi preghiere. Cleopatra Ascolta... Mitridate Ho già risolto. Cleopatra Se il cuor non hai di scoglio, senti almeno... Mitridate Ubbidisci; io così voglio. Pensa che padre io sono; pensa che figlia sei e che temer tu dei l'ira del genitor, del tuo regnante. Mentre che a te ragiono, guardami in volto e poi scegli qual più tu vuoi, il padre o il punitor, nel mio sembiante.

SCENA VIII ORONTE, APAMIA, CLEOPATRA Oronte Tanto rigor? Apamia Così ritrosa? Cleopatra Invano di placarmi tentate. Oronte Odimi. Cleopatra E tu chi sei? Oronte Un che t'adora. Cleopatra Meglio puoi dir un che m'oltraggia ancora. Apamia Amica io son. Cleopatra L'affetto tuo ricuso. Oronte I miei prieghi... Cleopatra Non gl'odo. Oronte L'amor mio... Cleopatra Non lo curo. Apamia Mitridate... Cleopatra È un ingiusto. Apamia Oronte... Cleopatra È un servo. Apamia, Oronte Alfin... Cleopatra Dico che siete un'anima orgogliosa, un cor superbo. Non mi parlar d'amore. (Ad Oronte) Non aspirare al soglio. (Ad Apamia) Frena l'audace orgoglio, trema del mio rigor. Misero amante insano, (Ad Oronte) donna superba ardita, (Ad Apamia) il tuo pregar m'irita. M'arde di sdegno il cor.

SCENA IX APAMIA, ORONTE Oronte Si dispera il mio core. Apamia Della sua figlia altera frenerà il genitor l'ira e l'orgoglio. Oronte Ah, mia cara germana, usa ogn'arte, ogni vezzo; fingi, prega, lusinga. Su il cuor di Mitridate io conosco il poter degli occhi tuoi. Sì; felice sarò, se tu pur vuoi. Apamia Oronte, in me tu non isperi invano; ad amata beltà nulla si niega, se forza ha mai beltà che piange e priega. Vezzi, lusinghe e sguardi saranno i soli dardi che mi darà l'amor. Per te nel regio petto guerra faran quest'armi; ma più per vendicarmi di quel ingrato cor.

SCENA X ORONTE Oronte Non mi ami Cleopatra e mi disprezzi; basta ch'io stringa la sua destra un giorno. Mentre fingo sospiri e amante io sono, piucché la sua beltade, amo il suo trono. Se spunta amica stella, al timido nocchiero sembra ridente e bella, perché nel suo sentiero la calma può sperar. Così quest'alma mia, che al regio trono aspira, quella beltà sospira, col cui favor desia sua brama contentar.

SCENA XI CLEOPATRA Cleopatra Cleopatra ove sei? Che fai? Che pensi? Tu d'Apamia ed Oronte soffri gl'insulti e il genitor di padre ahi si cangia in tiranno. Ah caro Argene, per cui di fiamma ascosa arde il mio seno, oh che augurio funesto, se al tuo ritorno il primo incontro è questo. Ma, oh cieli! Ei qui sen viene. Da l'amoroso incarco debbole cor ti scuoto; tu nascesti a regnare; egli è un ignoto. (Va a sedere)

SCENA XII TIGRANE e CLEOPATRA Tigrane Alta, regal donzella, la cui leggiadra, maestosa fronte e de' cuori e de' regni agita il fato, Argene a te s'inchina. Cleopatra Al tuo brando o gran duce e alla tua fede noi dobbiamo un regno. Siedi. Tigrane Al suo nume avanti prostrar si deve un servo. Cleopatra Servo non è chi cinge spada fatale al fianco. Tigrane Io ti ubbidisco. (Siede) Cleopatra Or dimmi. Da che da noi partisti, quando incontrasti le nemiche schiere? Tigrane Dopo due giorni appena. Cleopatra Ove pugnasti? Tigrane Appo l'Eusino. Cleopatra E in quella sanguinosa battaglia chi si distinse più? Tigrane (Amore aita). Sconosciuto gueriero noto a me solo e d'alto sangue uscito. Cleopatra Dove naque? Tigrane In Armenia, ove egli impera. Cleopatra Forse Tigrane, il nostro fier nemico? Tigrane Appunto. Cleopatra E qual ardore mosse tanta virtù? Tigrane Ah fu il tuo amore. Cleopatra L'amor mio? Qual certezza hai tu di ciò? Tigrane Più volte aprì meco i suoi sensi. Cleopatra Ove mi vide? Tigrane Sconosciuto qui venne. Cleopatra Ei non mi si scoperse. Tigrane E quando ancora parlato avesse, che sperar dovea? Cleopatra Ciò che un fiero nemico da me temer potea. Tigrane Ei vanta un regno. Cleopatra Il trono è della sorte amica un mero dono. Tigrane Pugnò per te. Cleopatra Nol chiesi. Tigrane Incontrò mille strali. Cleopatra È dover d'ogni prode. Tigrane E premio non ne avrà? Cleopatra Basta la lode. Tigrane Almen dell'infelice, che per te giacque estinto, spargi sul cener freddo un sol sospiro. Cleopatra Morì? Tigrane Nella gran pugna, coperto di ferite, dir volea: «Per te muoio, idolo mio»; ma in quel mentre dal sen l'anima uscio. Cleopatra M'esce dagl'occhi il pianto. Tigrane N'hai pietà? Cleopatra Qual si deve da un generoso core al fato d'un eroe. Tigrane (Coraggio amore). Tergi i begli occhi, alta donzella, a' piedi (S'inginochia) eccoti quel Tigrane, per cui pietà ti muove, vivo, se tu lo apprezzi, morto, se lo disprezzi. Cleopatra Come? Argene non sei? Tu sei Tigrane? (Levandosi in piedi) Donde apprendesti così indegna frode? Tigrane Insegnommela amor. Cleopatra Sul labbro affrena le menzognere voci. Tigrane I natali... (Levasi in piedi) Cleopatra Gli sprezzo. Tigrane I servigi... Cleopatra Oltragiosi. Tigrane Il sangue... Cleopatra Indarno sparso. Tigrane Nulla ti muove? Cleopatra Sì. Tutto mi muove all'ire. Tigrane Dunque... Cleopatra Parti. Tigrane Deh... Cleopatra Va'. Tigrane Dove? Cleopatra A morire. Tigrane Per te costante e forte vado a morir mio bene; mi piace anco la morte, se desta in te pietà. Ignudo spirto errante verrà quest'alma amante; e ognor ti adorerà.

SCENA XIII CLEOPATRA Cleopatra Ei parte oh dio! Che fo? Torna ben mio. Deh torna a me; più non ti scaccio e, spenta l'inimicizia antica, sarò amante di te, non più nemica. Ma che parlo? Ove corro? Quel cieco amore i passi miei consiglia? Posso Tigrane amar, quando son figlia? Sì, ch'ei parta, ch'ei muoia! Vinca il dovere e vinca l'odio ancora. Ed ei morà! Morrà quel dolce e caro oggetto del cor mio? E Cleopatra il soffre? E fia che infida d'un amante fedel sia l'omicida? Ah, che il mio cor, trafitto da doppia pena e fiera, smania, piange, s'adira e si dispera. Fra l'odio e l'amore incerto il mio core, nemico ed amante, risolver non sa. Dal vago sembiante or parte, or ritorna, or vince lo sdegno, or vince pietà. Fine dell'atto primo

ATTO SECONDO

SCENA PRIMA Giardino. CLEOPATRA Cleopatra Lasciatemi in riposo, per un momento almeno, tormentosi pensieri; e voi miei lumi, stanchi di pianger tanto, sotto l'ombra gradita di queste amene piante, godete di quel sonno che lieve e lusinghiero a sé ne invita. (Si ponne a dormire)

SCENA II TIGRANE da una parte; ORONTE, APAMIA dall'altra ma in disparte; CLEOPATRA che dorme Tigrane Misero, a' danni miei tutto congiura; ma che veggio? Sopita quivi sta in dolce sonno colei che mi vuol morto; ed è mia vita. Oh volto! Amabil volto. Oronte Apamia, osserva. (Le si accosta) Apamia Taci. Cleopatra Argene... Tigrane Oh cieli! Essa, dormendo ancor, meco favella. Oronte Udisti che sognando Argene apella? Cleopatra Soccorrimi. Apamia Vaneggia. Cleopatra Ma, se Tigrane sei... Tigrane Sì, son Tigrane. Oronte Che sento, oh sommi dei! Apamia Mitridate sen vien. Oronte Giugne opportuno. Tigrane Ah scoperto son io. (Desta Cleopatra) Desta ormai le pupille.

SCENA III MITRIDATE con guardie e detti Cleopatra Chi turba i miei riposi? (Si sveglia) Oronte Alto monarca (A Mitridate che ariva) sotto del finto Argene de' tuoi nemici il più crudel ravvisa; e ravvisa l'amante anco di lei che sprezza i tuoi comandi e i voti miei. Egli è... Tigrane Frena la lingua. Non osi il labro tuo profanare il mio nome. Il valor primo in questo cor rimane; dirollo da me stesso, adoro Cleopatra e son Tigrane. Mitridate Tigrane? Cleopatra Più non reggo alla mia pena. Tigrane Sì quello io sono che d'Armenia il soglio calco con regio piè; sì, quel son io che per te tante volte ho sparso il sangue mio... Mitridate Non più; ti scopri in mal punto, o superbo, agli occhi miei; se Tigrane tu sei, il mio furore è alla meta che brama; si custodisca e dia (Le guardie disarmano Tigrane) di un tanto ardir la meritata pena; io torno agli odi antichi e all'ira mia. Cleopatra Oh sentenza crudel! Oronte Giusto signore. Tigrane Altro già far non puoi che darmi morte; sappi che per colei ch'è la mia vita emmi caro il morir, lieta è mia sorte.

SCENA IV MITRIDATE, CLEOPATRA, APAMIA, ORONTE Mitridate E Cleopatra soffre d'un inimico il guardo? Cleopatra Il guardo di Tigrane onora Cleopatra e non l'offende. Mitridate Discaccia omai dal petto figlia, malnata figlia, del mio fiero nemico il rio sembiante, che, se lo serbi in mezzo al cuor sepolto, in mezzo al cuor ti squarcierò quel volto.

SCENA V MITRIDATE, APAMIA, ORONTE Mitridate Tigrane morirà; giusto è che muoia. Oronte La tua salvezza, il tuo riposo il chiede. Apamia Delle schiere la fede può vaccillar, se lo comandi. Amore per te a temer m'insegna. Mitridate Il ver tu dici. Apamia Dunque del prigioniero a me dona il destino; e quella morte, ch'ei col suo fallo affretta, sia sol trofeo di femminil vendetta. Oronte Saggio è il pensier. Mitridate L'approvo. Io lascio al tuo voler la di lui sorte; arbitra della vita e della morte.

SCENA VI APAMIA, ORONTE Oronte Germana, in tuo potere è il mio rivale, tu disponi e se vuoi al tuo sodisfa generoso orgoglio. Muoia Tigrane e Oronte ascenda al soglio. Apamia So quanto ti promisi e so qual deggia serbar fede al mio sangue. (Ma intanto il cuore amante Tigrane e Argene adora in un sembiante).

SCENA VII ORONTE Oronte Sembra omai che Fortuna per me inchiodi la ruota, onde il mio cuore di speranza pascendo, sposa regale e regio soglio attendo; e, se giungo alla meta, null'altro curo; e il mio pensier s'accheta. Se per amor tiranno penai così finor, sembrami il crudo affanno, sembrami ristorar la pena amara. Se l'odio tuo provai barbaro e crudo amor cangiar la mia potrai fortuna amara.

SCENA VIII Stanze reali, dove è trattenuto Tigrane. TIGRANE Tigrane Mura felici, un tempo glorioso per me dolce soggiorno, quanto da quel di pria cangiato a voi ritorno se, laddove credei i trionfi incontrar, la morte attendo? La morte? E chi la brama? Duoi possenti nemici, e Mitridate e Cleopatra insieme. Oh amor tradito! Oh mia tradita speme!

SCENA IX CLEARTE, TIGRANE Clearte Tigrane. Tigrane Amico. Clearte Per occulto ingresso, nunzio di Cleopatra, a te qui vengo. Tigrane Di Cleopatra? Clearte Sì; da queste soglie vuol che tu parta. Tigrane E dove? Clearte De' Messageti miei vientene al campo; ivi ne avrai sicuro impero e scampo. Tigrane E la nemica mia a chi morte intimò vita desia? Clearte In que' sdegnosi accenti parlò il labbro di lei, non parlò il core. Tigrane Ha per me dunque amor? Clearte Più che non credi. Tigrane Or mi son dolci e cari i ceppi miei. Clearte Più non si tardi; andiam. Tigrane Fugir non debbo e lasciare il mio ben quivi in periglio. Clearte Il tempo al resto darà poi consiglio. Tigrane No, mio Clearte, a lei ritorna e dille che a me care per lei son le catene; e cara è morte ancor, se da lei viene. Clearte Vado, se vuoi; ma inutil prova è questa se qui, senza profitto, amor ti arresta. Disprezzando il tuo periglio, tu vedrai quel vago ciglio tutto in pianto a distillar. S'ella è tua, con alma forte riguardar non può la morte di chi vuole e deve amar.

SCENA X APAMIA, TIGRANE Apamia Signor, sulla mia fronte leggi a torbide note di pietade e d'amor teneri sensi. Tigrane Vedo in fronte al mio fato di sdegno e d'empietà barbari segni. Apamia Tigrane quella scure che minaccia il tuo capo già mi ferisce il core. Tigrane Generosa pietade. Apamia Ecco pertanto che di porre in sicuro oggi tua vita e di donarti libertà risolvo. Basta solo... Tigrane E che vuoi? Apamia Ch'io possa amarti. Tigrane È già d'altri il mio cor. Apamia Ma sono anch'io di sangue illustre e di mie luci al lampo più d'un amante adoratore ascolto. Tigrane Venero il sangue illustre e tua virtù; ma non adoro il volto. Apamia Or senti; il tuo destino sta in mia mano; tu sei mio prigioniero; e il colpo è già vicino. O viver meco o senza me morire; eccoti in questo seno e vita e morte; scegli; or che dir sai? Tigrane Vuoi ch'io scelga? Vuo' morte. Apamia E morte avrai. Ti lascio, o core ingrato, in braccio del tuo fato, in preda al mio rigor. (Ah che l'adoro ancor benché crudele). Volesti core indegno mio sdegno provocar. (E pur nol posso odiar benché infedele).

SCENA XI CLEOPATRA, TIGRANE Clepatra Tigrane. Tigrane Deh, che miro? Cleopatra Fuggi l'empia minaccia di un rio destin. Vanne che già t'aspetta co' suoi Clearte, per condurti al campo; e in questa, onde a te venni, solo a me nota via, t'apro lo scampo. Tigrane Non sarà mai che dal tuo fianco io parta e lasci te del mio periglio erede; tenti invan la mia fede; invan, pietosa, affretti il mio partire; qui, se meco non fuggi, io vo' morire. Cleopatra Morire? Io tremo al sol pensier; ti priego che al mio voler t'accheti e questa all'amor mio di porti in libertà gloria non vieti. Sì; te ne priego e, quando sian vane le preghiere, se comandar tel posso, io tel comando. Tigrane Dunque dovrò... Cleopatra Fatale esser puote ogn'indugio. Tigrane E Cleopatra, quando del genitor si espone all'ire, la fuga a me consiglia? Cleopatra Per te piucché per me del padre io temo. Che tu sei suo nemico ed io son figlia. Tigrane Ed il mio amor... Cleopatra Si tronchi ogni dimora. E in questo, che a te do fedele addio, ascolta la mia fede e l'amor mio. Tigrane Forza è pur ch'io ubbidisca. Oh fier destino! Parto da te, mio bene; parto; ma l'alma amante lungi dal tuo sembiante meco venir non può. Portento alto d'amore, senz'alma e senza core viver per te dovrò.

SCENA XII CLEOPATRA, ORONTE seguito da una guardia che porta il veleno Cleopatra Grazie agli eterni iddii. Tigrane è salvo; e questo cor respira. Oronte Principe, in questo nappo... Ma che miro? Qui Cleopatra? Cleopatra Sì, crudo, spietato; se una vittima cerchi e se cerchi un nemico, in me tu l'hai. Oronte Dunque fuggì Tigrane? (Sopraviene Mitridate e ascolta) Cleopatra Per opra mia sotratto egli fu al suo periglio. Oronte Oimè; che ardisti? Cleopatra Quel che pur deve un generoso core.

SCENA XIII MITRIDATE e detti Mitridate Dunque per l'opra tua salvo è Tigrane? Cleopatra Sì; per me è salvo. Mitridate Ingrata, e quegli affetti che negasti ad Oronte, in guiderdon di un puro amore antico, doni ad un mio nemico? Contro il voler di un padre osi d'oprar così figlia infedele? Così dunque tradisci la tua gloria, il tuo sangue e il genitore? Guardami pur, se puoi; parla. Cleopatra Signore, non niego d'esser rea, se il mio padre, il mio re io mossi a sdegno; ma se Tigrane amai e se Oronte sprezai, o che non è delitto o tale è almen che non mi so pentire. Nacque a regnar Tigrane, Oronte ad ubbidir, non trovo in questo pregio verun; volgi la sua fortuna; ed in Tigrane il pregio che men risplenda è la regal sua cuna. Giudica or tu, se nell'amare errai. Mitridate Giudice tu mi vuoi! Tale mi avrai. Oronte Signor, deh per pietà, l'ira sospendi. Cleopatra E chi sei tu che intercessor ti fai? Mitridate Quel che tu sprezzi; e pur sarà tuo sposo. Pensa e risolvi; o alle tue nozze Oronte o sotto a fiera scure la temeraria fronte. Ti guardo e con iscorno volgo da te le ciglia; cieli, che infausto giorno! Che altera, indegna figlia! Che offeso genitor! Tu m'oltraggiasti, infida; sei di gran colpa rea; ragion vuol che t'uccida; merti il mio rigor.

SCENA XIV ORONTE, CLEOPATRA Oronte Deh, principessa, almeno abbi di te pietade, giacché di me non l'hai; rifletti; e cessi l'ostinato rigor. Cleopatra Tigrane elessi. Oronte E per me non v'è speme? Cleopatra Ti espongo i sensi miei senza mentire. Oronte, non ti vuo'; voglio morire. Un'anima ingrata saprebbe ingannarti, potrei lusingarti celandoti il core. Nol soffre l'onore, mentire non so. Abborro l'usata mendaccia tiranna; altrui non inganna quest'anima fida. Pria d'essere infida, morire saprò.

SCENA XV ORONTE solo Oronte Morire? Tolga il ciel sì tristo evento; ah, più tosto si faccia, sì, facciasi di me l'ultimo scempio, se salvo Cleopatra, io son contento. Care pupille amate, stelle del ciel d'amore, con barbaro rigore sdegnose fulminate e pur vi voglio amar. E se sia d'uopo ancora, per voi saprò morire, basta che abbiate allora pietà del mio languire, pietà del mio penar.

SCENA XVI Borghi della città con tende militari. TIGRANE, CLEARTE con soldati accampati Clearte Caro invitto Tigrane, cangiò aspetto fortuna; fra queste schiere elette torni al comando e de' sofferti oltraggi compier tu puoi le giuste, alte vendette. Tigrane Solo di Cleopatra guardar disio la libertà, la vita; pur che salva ella sia, dono al pontico re l'offesa mia.

SCENA XVII ORONTE sovra il muro e detti Oronte Del traditore Argene contro il suo re tanto l'ardir s'avanza. Tigrane Argene io più non sono; e in Mitridate conosco sol di Cleopatra il padre; ma, se Argene mi sia o pur Tigrane, lo scorgerà chi vorrà starmi a fronte; e scorgerallo ancor lo stesso Oronte. Su dunque amici, al generoso invito delle trombe guerriere, fate strada ai trionfi; alle orrende percosse de' bellici tormenti (Battono con gli arieti) cadano queste mura; si raddoppino i colpi; e poste a terra, appranci via sicura. Clearte Già crollano; già parte cade distesa al suolo. (Cade parte del muro e si vede il palazzo con scale di Cleopatra) Tigrane Or, chi tiene d'onore accesa brama mi segua; io sono il primo; (Montan la breccia) e su quei sassi orme di gloria imprimo. Oronte Venite; al vostro ardire (Si battono) argine assai più forte è il nostro petto. Tigrane Fuggon già vinti; seguili Clearte, ch'io vado intanto in traccia di colei, per cui guerriero amante io combattei. (Quei d'Oronte si pongono in fuga e Clearte li segue con parte de' suoi)

SCENA XVIII CLEOPATRA e TIGRANE con suoi soldati, Tigrane va col ferro ignudo verso la scala; e Cleopatra frettolosa ne scende Cleopatra Ah, Tigrane, ove vai? Ferma; che tenti? Così di Cleopatra si rispettan le soglie? Oh dio, già leggo nella torva tua fronte il disio di vendetta e la memoria de' sofferti oltraggi. Tigrane No; mio bene... Cleopatra Ah, crudel, veggo il tuo brando del sangue di mio padre ancor fumante. Tigrane No; mia vitta... Cleopatra Perché dentro al mio seno tu non l'immergi ancor? Tigrane Odimi almeno. Cleopatra Odo che qui d'intorno l'ombra del mio gran padre erando geme; e a seguitarla già m'invita e chiama; sento che l'alma già lo segue, oh dei! Sento che l'alma spira. (Cade tramortita in braccio a' soldati) Tigrane Ah, Cleopatra, mira che vano è il tuo timor; ma tramortita, oimè, ch'ella sen langue. Reggetela, miei fidi; alla mia tenda tosto si porti; e al suo vigor si renda. (Partono alcuni soldati reggendo Cleopatra) Dall'espugnate mura ognun poi si ritiri e torni al campo, che tor non voglio a Mitridate il soglio; gli affronti ch'ei mi fece io più non curo; purché viva il mio bene, ei sia sicuro. Passagger, che incerto errando va chiamando, sente l'eco dallo speco che risponde; e fa il bosco risuonar. Se là muove, erra e s'inganna; non così del mio pensiero, che sincero qui mi dice: «Il tuo ben tu puoi salvar». Fine dell'atto secondo

ATTO TERZO

SCENA PRIMA Accampamento de' Messageti. TIGRANE, CLEARTE che conduce ORONTE prigione Clearte Signor, col tuo gran nome, ecco abbiam vinto. Quello che qui rimiri è il tuo rival da stretti nodi avvinto. Oronte La fortuna dell'armi sul valor non decide; e s'io son prigioniero, fra questi ceppi miei cedo al destin, non al valor gueriero. Tigrane Se non cedi al valor, cedi al mio core. Ch'ei si sciolga, o soldati. (Lo sciolgono da' suoi ceppi) Oronte Io sciolto dalle mie crude ritorte! E qual merto discopri in un rivale? Tigrane Tigrane deve oprar da grande e forte; va'; libero ritorna a Mitridate; digli che il brando mio, che a lui più regni seppe acquistar, non sa rapirgli il trono; di' ch'egli è padre e di' che amante io sono. Oronte Generosa virtude! Il cor t'onora; ma son amante; e sei rivale ancora. Sai da quegli occhi arcieri quai dardi vibri amore, se può schermirsi un core, se un'alma può fuggir. Torbidi o lusinghieri forza minor non hanno, i miei sospiri il sanno; lo dica il tuo martir.

SCENA II S'apre il padiglione e si vede Cleopatra che rinviene. TIGRANE, CLEARTE, CLEOPATRA Tigrane Fin là sotto le mura scortalo caro amico. Clearte Vado, che tua virtù ben l'assicura. (Parte) Cleopatra Io ancor respiro! (Va rivenendo) Tigrane Sì caro mio bene. Cleopatra E chi mi tenne in vita? Tigrane L'alma mia, che in te vive, e la pietade ch'ebber del mio dolore in cielo i numi. Cleopatra Pietosi idoli! Ma dove è il padre mio? (Levasi da sedere) Tigrane Salvo e vivo colà nella sua regia. Cleopatra Queste non son già le mie stanze! Tigrane Sono le mie tende e tu sei qui mia regina. Cleopatra Son le tue tende? E qui son tua regina? E come ciò! (Prende vigore) Tigrane Qui tramortita in braccio ti recaro i miei fidi e in libertade ora vivendo, il primo serbi sovra di me libero impero. Cleopatra Ah mio caro Tigrane, osserva i detti miei, s'è ciò pur vero; pronto raccogli le tue tende e lascia libero al padre il trono. Tigrane Io non gliel tolsi. Cleopatra Bene; giacché tu oprasti da magnanimo e prode, opra pur anco da discreto amante; rendimi tosto a lui, che non consente tua virtude, il mio onor ch'io qui rimanga. Tigrane Dunque tu vuoi lasciarmi in abbandono e vuoi che sempre io pianga? Ma Oronte, Apamia, il padre... Cleopatra Che potran contro questa alma innocente? Tigrane Ma il tuo amor? La mia fede? Cleopatra D'altri mai non sarò, se tua non sono; lascia adunque che io parta e tu qui resta; della tua fé la prova ch'or da te chieggo è questa. Tigrane Ahi partenza! Ahi dolor! Cleopatra Io vado; addio, colà fra quelle mura, adorato Tigrane, prova daroti di mia fede anch'io.

SCENA III TIGRANE e poi CLEARTE Tigrane Seguitela; ed Araspe fin dentro la città le scorti il passo. (Araspe parte con suoi soldati) Ahi di me sventurato! E vivo ancora? Io vivo, or che partita da me, con Cleopatra, è la mia vita? Che penso? E che risolvo? Volea il dover d'entrambi che libera ne andasse al genitore; v'andò; ma ch'ella poi sola rimanga colà, fra' suoi nemici, nol consente mia fé, mel vieta amore. Vado; la seguo. (Partendo incontra Clearte) Clearte Ove così turbato? Tigrane A seguir Cleopatra. Clearte Adunque ella partì? Tigrane Piansi, pregai; ma tutto, oimè, fu indarno. Clearte Or che farai? Tigrane Dentro al muro nemico, per occulto sentier, fia che io mi porti, qui lascio a te le bellicose schiere; tu dal monarca otterrai pace, armato; ed io col petto, ancorché inerme e ignudo, sarò del caro ben difesa e scudo. Potria fra tante pene lasciar l'amato bene chi un cor di tigre avesse né basterebbe ancor, che quel pietoso affetto che a me si desta in petto senton le tigri istesse quando le accende amor.

SCENA IV CLEARTE Clearte Ferma; egli vola; e qual furor gli svelle dal crin gli allori? E il tragge a incontrar della parca il colpo estremo? Eh, che ad amor mal si resiste, a prova lo so, che questo cor fido e sincero di tiranna beltà soffre l'impero. Per forza d'amore l'acceso mio core adora un'ingrata, la serve spietata, la segue infedel. E quanto è più amante più altera lo sprezza; l'uccide crudel.

SCENA V Stanze reali di Mitridate. APAMIA, MITRIDATE Apamia Rasserena la fronte, o mio signore; alfin l'oste nemica più non c'insulta; e quel Tigrane audace, che guerra minaccione, or chiede pace. Mitridate Pace mi chiede, or che de' scorni miei fastoso egli trionfa; indegna figlia, se l'onor tuo, se l'onor mio calpesti, non creder già che invendicato io resti. Apamia E pur questa tua figlia che sì fiero condanni un giorno calcherà di Ponto il soglio. Mitridate Darò principi al regno e a lei nemici in quelli che verranno da te miei figli; oggi t'invito al trono. Credimi, invendicato non rimarrò, se Mitridate io sono.

SCENA VI ORONTE e detti Oronte Signor, libero alfin da mie ritorte io vengo a te. Apamia Che veggio! Chi da' lacci ti sciolse? (Sovraggiunge Cleopatra che sente in disparte) Oronte Il tuo nemico. Mitridate Tigrane adunque in libertà ti pose? Oronte Vincitor generoso slegommi il piè; ma incatenommi il core. Mitridate Indegno possessore della mia figlia più il rival non teme.

SCENA VII CLEOPATRA e detti Cleopatra Chi possede tua figlia? Apamia Oh dei? Oronte Che miro! Cleopatra Padre, della mia vita signor tu sei; a me la desti; e puoi, o giusto o pur crudele, ritortela, se vuoi; ma quell'onore, ch'io guardo in petto e che guardò fedele perfino il tuo nemico, offender tu non dei. Mitridate E chi sei tu che meco parli cotanto altera? Cleopatra Quella figlia son io che a tua difesa contro del vincitore, vergine, inerme e sola, mossi pronta il mio piede; ed il fumante acciar di lui veggendo, temei della tua vita; onde, all'orrore del sol pensiero, semiviva io caddi colà fra quelle schiere; egli cortese mi pone aita; mi guardò discreto; e generoso poi libera a te mandomi. Or di' chi reo sia di noi; e se ha tanto amor per te, anco innocente io sono. Mitridate La man porgi ad Oronte; e ti perdono. Cleopatra Dopo i tanti servigi e dopo il grande, ch'ei mi diè di virtude, ultimo segno, non adirarti, o padre, di mia costanza sol Tigrane è degno. Apamia Che ardir! Oronte Che stabil fede! Mitridate Al giusto impero del tuo re l'alma acchetta. (Sopraviene Tigrane) Cleopatra Crudo signore! Genitor severo.

SCENA VIII TIGRANE e detti Tigrane No Cleopatra, no; non ti dia pena né del padre il rigor né la tua fede. Apamia, Oronte Quivi Tigrane. Cleopatra Ah vista dolce a un tempo e penosa! Mitridate E cotant'osi ancora? Tigrane Eterna fede Cleopatra giurommi e tu non puoi, finché in vita rimango, a me ritorla; da' giuramenti suoi vengo a sciorla, morendo; questa è l'unica strada di porla in libertade, a te l'aditto e facile la rendo togliendosi il timor della mia spada. Mitridate Giusto è ben che tu incontri quel destin che più vuoi. Tigrane Con tal costanza lo soffrirò che forse avrai rossore dell'ingiusta ira tua, del tuo rigore. Apamia Che fiero cor! Oronte M'intenerisce. Cleopatra Ahi pena! Mitridate Men vado, Oronte vieni; io là nel tempio preparerò le sorti. Paghi tutti saremo, ma con diverso fatto, sposo Oronte, tu estinto, io vendicato. Mira il nembo che torbido e fiero sul tuo capo ruotando severo ti minaccia; più scampo non v'è. Porta accesa nel sen la saetta che ministra dell'atra vendetta, fulminando, t'uccide al mio piè. (Parte, Oronte lo segue)

SCENA IX APAMIA, TIGRANE, CLEOPATRA Apamia Vedesti, anima altera, dove giunsero alfine i tuoi disprezzi! Non curasti i miei vezzi; or soffrine il rigor. Tigrane Lo soffro invitto. Apamia Ma frattanto morai. Cleopatra E Apamia, a fronte di Cleopatra, osa insultar Tigrane? Apamia Sono Apamia e regina; ei non curommi; e al par di te l'amai. Or la vendetta mia veggo vicina. Dal tuo destino impara cor dispietato e rio qual fosse l'amor mio, qual fosse il tuo rigor. Alma ancor io spietata, offesa e vendicata, godrò della tua pena, godrò del tuo dolor.

SCENA X TIGRANE, CLEOPATRA Tigrane Ecco alfin, principessa, l'infausto punto ove si arresta e muore il nostro dolce ed infelice amore. Cleopatra Ahi, Tigrane, ahi di troppo caro oggetto a' miei lumi! E qual furore, per cui tutta al dolor io mi abbandono, qui ti spinse a morir? Oh ria sventura! Tigrane Sorte per me più dura fora il vederti in braccio ad altro amante; il lasciarti ancor mia è quel pensiere che il tuo penar, che il morir mio conforta. Cleopatra D'altri non vuoi vedermi e mi vuoi morta? Morrò dolce mia vitta; sol di pochi momenti fia che tu mi precorra. Tigrane No, mio amor, te ne priego; non funestar mia morte con sì tristo pensier; vivi e conserva le tue speranze al soglio, assai di pregio tu concedi al mio fato, se dirai qualche volta, rammemorando il mio destin crudele: «Morì per troppo amarmi il mio fedele». (Parte)

SCENA XI CLEOPATRA Cleopatra Sen va Tigrane; e dove? A far colla sua morte, in faccia a un mondo intero, d'un barbaro regnante alle nozze ferali orrida pompa; e l'aspra di lui morte e un tanto lutto soffrirà Cleopatra a ciglio asciuto? Lo soffre? E non lo segue? Egli va a morte? Ed io pur vivo? Ahi lassa! Che all'immagine fiera sento che l'alma mia tutta frema d'orrore e si spaventa. Oh dei! Già veggo sovra il capo illustre cader la scure; e veggio il labbro amato palpitante esalar l'ultimo fiato; veggio lo spirito invitto già presso a vallicar l'onda di Stige; odo che a sé mi chiama e dice: «Osserva, osserva Cleopatra, qual sostenni per te sorte proterva». Caro, se più non vivi morrò; ma il duolo rio farà che il spirito mio precceda messaggier. Infin ch'io teco arivi fa' che sospenda il remo colà nel guado estremo il pallido nocchier.

SCENA XII Parte interiore del tempio di Giove. MITRIDATE, APAMIA con guardie Mitridate Fidi vassalli, questa, che qui meco vedete, principessa vezzosa e di voi degna, del vostro re, di Mitridate è sposa. Della regal mia figlia l'imeneo fortunato accrescerà le vostre gioie; e tutto coronerà l'onor di questo tempio dell'armeno nemico il giusto scempio. Apamia Del mio signor l'affetto oggi m'innalza dove appena il disio d'ergersi ardiva. Io ne ricevo il dono, qual è dover; ma nella grande e bella mia sorte gloriosa, serva io gli sarò del par che sposa.

SCENA XIII ORONTE e detti Oronte A che badi, o signor? Lascia le pompe; noi perduti già siamo, odi il tumulto, che vicin ne minaccia un grave rischio! (Sentesi strepito d'armi) Mitridate E donde nasce il grande nuovo periglio? Di'... Parla. Oronte Clearte la cittade ha sorpresa, discacciati i custodi; e col favor che la vittoria ottiene nimico e vincitore a noi sen viene. Mitridate Tanto ardisce Clearte? Apamia In sì gran male, sire che farem noi? Mitridate Se a tutti manca la fede, valor, saprò da forte fra quell'arme sfidar, solo, la morte.

SCENA ULTIMA CLEOPATRA in fretta, poi CLEARTE, con soldati che hanno le spade ignude, indi TIGRANE, detti Cleopatra Fuggi, signor, dell'imminente rischio involati per poco. Mitridate Ah figlia indegna, sola cagion di mie sventure, il primo preludio di mia morte sarà la tua; con questa man... (Snuda il ferro, Clearte sopraviene) Clearte Raffrena Mitridate il furor, cedi; se' morto. (Tigrane si presenta contro Clearte con la spada alla mano) Mitridate Nel periglioso incontro, intrepido e costante io qui t'attendo. Tigrane Ritirati, Clearte, io lo difendo. Mitridate Che veggio? E un mio nemico tronca i suoi lauri e mi diffende? Tigrane In questo di virtù generosa ultimo segno meglio di pria, signore, riconosci Tigrane e il suo gran core. Clearte Che virtù! Oronte Che coraggio! Tigrane Or che la tua salvezza è sicura per me, pago son io; al tuo voler più non resisto; in preda m'abbandono al tuo sdegno e non lo temo, m'offro alla morte e stendo, disarmato, il mio capo al colpo estremo. (Getta la spada) Mitridate Par che ignota pietà mi nasca in seno. Oronte Sire per mia cagione incrudelir non dei col proprio sangue né con quel d'un eroe. Apamia Di questo giorno che, tua mercé, sì lieto a me risplende, ombra funesta il bel seren non tolga; ma vittima d'amore, ogn'odio cada estinto. Mitridate Bella, non più; son vinto. Figlia, principe, amici che parte aveste in tranquillar quest'alma, sulla tomba del pianto rinasca il riso e splenda di reale imeneo doppia la face. Cleopatra Padre, lascia ch'io imprima sulla regia tua mano ossequiosi i baci. Tigrane Magnanimo regnante, lascia ch'umile e chino baci sulla tua destra il mio destino. tutti A sì lieto e fausto giorno vibri il sole intorno, intorno, più vivace la sua face, più ridenti i suoi bei rai. E su in cielo notte poi col fosco velo sì bel dì non copra mai. Fine del drama

ATTO PRIMO, SCENA XII Tigrane Cara se vuoi così saprò morirti al piede, prova maggior di fede non dei sperar da me. Un sol de' sguardi tuoi concedi ad un che more, nel fiero mio dolore pietà non mi negar.

ATTO SECONDO, SCENA IV Cleopatra Rivolgi a me le ciglia, rimira il pianto mio, tu me facesti oh dio sposa dolente e figlia, barbaro genitor. La vita che mi desti ritormi ancor tu puoi ma degli affetti suoi non sa privarsi il cor.

ATTO SECONDO, SCENA X Apamia Già che mi vuoi tiranna, già che ricusi amore attendi il mio rigore anima ingrata. Lo sdegno ti condanna, pietà non troverai e teco ognor m'avrai fiera spietata.

ATTO SECONDO, SCENA XIV Cleopatra Dami la morte in dono ma non cercar amore perfido traditore, inoridisce un core un vile nell'amar. Per te infelice io sono, il tuo furor non temo, saprò nel punto estremo il fatto superar.

Testimoni

I-Mb (pp. 59 + 3 n.n.; manca la didascalia Parte alla fine dell'aria; versi 792-799 [aria Potria fra tante pene, da Metastasio, Achille in Sciro, 616-623]); rifacimento da una «fatica di penna errudita» (Dedica, p. 4) ossia da Francesco Silvani, La virtù trionfante dell'amore e dell'odio, Venezia, Bortoli, 1691, musica di Marcantonio Ziani; partitura di Arena coeva alla princeps del rifacimento: perduta; Tevernin, Olzati, Savioli, Guibert, Zatta: manca.

Sono stati mantenuti

Apamia (trisillabo parossitono), arivare, avvanzare, Clearte (trisillabo), Cleopatra (quadrisillabo), fatto "fato", glorioso (quadrisillabo), gueriero, nimico, trionfo (trisillabo), vitta "vita" passim; Dedica vasti costumi (forse da emendare in «vostri»), errudita, precceduta, brieve, proccacciarono, fatte "fate", modelo, essemplare, addattato; Argomento Capadoccia; Interlocutori capella, napolitano; Mutazioni di scene abbattute, instromenti, sudette; 42 straggi, 46 attenta io tenea l'alma e la mano (accettabile ipotizzando una dialefe tra «attenta» e «io»), 52 pugne "punge", 84 tacio, 113 vitima io cadrò de' sdegni suoi (accettabile ipotizzando una dialefe tra «vitima» e «io»), 115 piagne, 174 ti destinai. Egli è di sangue illustre (accettabile considerando «destinai» quadrisillabo), 186 d'obbrobrioso fallo (accettabile considerando «obbrobrioso» pentasillabo), 222 irita, 230 Su il cuor, 242 quel ingrato, 266 debbole, 284 chi si distinse più? Tigrane Amore aita (accettabile ipotizzando una dialefe tra «più» e «Amore»), 287 naque, 316 didascalia inginochia, 326 Oltragiosi, 347 morà, 369 didascalia ponne, 377 apella, 422 vaccillar, 449-453 la pena amara [...] fortuna amara (forse diplografia da emendare in «fortuna avara»), 461 Duoi "Due", 565 sotratto, 581 sprezai, 605 merti il mio rigor (ipometro), 620 mendaccia, 662 appranci "ci aprano", 684 erando, 698 Passagger, 736 didascalia rivenendo "rinvenendo", 740 Pietosi idoli! Ma dove è il padre mio (ipermetro), 741 regia "reggia", 770 daroti "darotti" "ti darò", 817 minaccione "minaccionne" "ci minacciò", 838 possede, 858 mandomi, 860 amor per te, anco innocente io sono (accettabile ipotizzando una dialefe tra «te» e «anco»), 867 acchetta, 879 aditto, 902 morai, 944 asciuto, 953 veggio lo spirito invitto (ipermetro), 954 vallicar, 960 farà che il spirito mio (ipermetro), 961 precceda, 980 serva io gli sarò del par che sposa (accettabile ipotizzando una dialefe tra «serva» e «io»), 992 la fede, valor, saprò da forte (ipometro), 1004 diffende, 1031 ossequiosi i baci (accettabile considerando «ossequiosi» pentasillabo), 1067 Dami, 1070 inoridisce.

Sono stati emendati

Dedica deco] dedico, cel più profondo rispetto] col più profondo rispetto; Argomento amicizia (non dà senso)] inimicizia, Fingest inoltre] Fingesi inoltre; Interlocutori Souuter] Souvter; 43 cletiri] desiri, 44 desiri (diplografia; non dà senso)] sospiri, 81 Gleopatra] Cleopatra, 102 difeda] difenda, 180 disti] dissi, 214 Apam., Orontan Alfin] Apamia, Oronte Alfin, 216 didascalia Ador] Ad Oronte, 260 ti cangia] si cangia, 282 Eutino] Eusino, 302 misle] mille, 331 Per te costante e forte] Tigrane Per te costante e forte, 348 oggetro] oggetto, 353 fi dispera] si dispera, 371 Fopita] Sopita, 463 Oh amor traditor! Oh mia tradita speme (ipermetro; non dà senso)] Oh amor tradito! Oh mia tradita speme, 476 ti tardi] si tardi, 513 aurai] avrai, 537 ti porti] di porti, 580 omai] amai, 586 vogli] volgi, 587 il Tigrane] in Tigrane, 603 lei di gran colpa] sei di gran colpa, II.15 SGENA XV] SCENA XV, II.15 didascalia ORONIE] ORONTE, 651 Cleopatre] Cleopatra, 657 trada] strada, 678 sofferi] sofferti, 735 vittù] virtù, 740 idolii] idoli, 800 suelle] svelle, 842 ritortelo] ritortela, 854 femiviva] semiviva, 860 aneo] anco, 873 F cotant'osi] E cotant'osi, 898 alrera] altera, 926 Oleop.] Cleopatra, 927 Morrì] Morrò, 946 lasia] lassa, 952 esaltar] esalar, 962 Infi] Infin, III.14 didascalia ingnude] ignude, 998 didascalia Inuda] Snuda, 1026 toma] tomba, 1050 Rivogli] Rivolgi, 1058 privarfi] privarsi.

Sono stati emendati