<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<TEI xml:id="PUPILLA_I-V94" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">    
    <teiHeader xml:lang="it">
        <fileDesc>        
            <titleStmt>
                <title type="main">La pupilla</title>
                <title type="uniform">La pupilla</title>
                <title type="short">La pupilla</title>
                <author>
                    <persName>
                        <forename>Carlo</forename>
                        <surname>Goldoni</surname>
                    </persName>
                    <date type="birth" when="1707">Venezia, 1707</date>
                    <date type="death" when="1793">Parigi, 1793</date>
                </author>
                <respStmt>
                    <resp>Progetto</resp>
                        <persName>Anna Laura Bellina</persName>
                        <persName>Luigi Tessarolo</persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Sviluppo informatico</resp>
                    <persName>Luigi Tessarolo</persName>
                </respStmt>
                <respStmt>
                    <resp>Cura del testo</resp>
                    <persName>Anna Vencato</persName>
                </respStmt>
                <funder>PRIN 2000, PRIN 2002, FIRB 2006</funder>
            </titleStmt>
            <editionStmt>
                <edition>Edizione digitale TEI</edition>
            </editionStmt>            
            <publicationStmt>
                <publisher>
                    <orgName>Università di Padova</orgName>
                </publisher>
                <pubPlace>Padova</pubPlace>
                <date from="2000" to="2009">2000-2009</date>               
                <idno type="URL">https://www.carlogoldoni.it</idno>
                <idno type="URL" subtype="record">https://www.carlogoldoni.it/testi/PUPILLA|I-V94</idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
                        <p>Questo testo è distribuito con licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale (CC BY 4.0).</p>
                    </licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <biblStruct>
                    <monogr>
                        <author>Goldoni, Carlo</author>
                        <title type="main">La pupilla</title>
                        <title type="uniform">La pupilla</title>
                        <idno type="opera">PUPILLA</idno>
						<idno type="ordineCorpus">003</idno>
						<idno type="ordineEdizione">02</idno>
                        <imprint>
                            <pubPlace>Venezia</pubPlace>
                            <publisher>Zatta</publisher>
                            <date when="1794">1794</date>
                        </imprint>                        
                    </monogr>
                    <note type="statoEdizione">Edizione successiva alla princeps (Venezia, Valvasense, 1735)</note>
                </biblStruct>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <encodingDesc>
            <projectDesc>
                <p>
                   Testo codificato nell'ambito del progetto <title>Carlo Goldoni, Drammi per musica</title>,
                   finanziato da PRIN 2000, PRIN 2002 e FIRB 2006, con la collaborazione di Università di Padova e Casa di Carlo Goldoni.
                </p>
            </projectDesc>            
            <editorialDecl>
                <p>I criteri editoriali generali del progetto sono descritti alla pagina
                   <ptr type="editorialCriteria" target="https://www.carlogoldoni.it/public/pagine/notaaitesti"/>
                </p>                
                <p>I valori degli attributi @esecuzione, @posizione, @tipometrica, @strofe e @consistenza
                   su &lt;lg type="pezzoChiuso"&gt; sono definiti in marsia.odd
                   (<att>elementSpec</att> <val>lg</val>), documento condiviso dai tre corpora del progetto.
                </p>
            </editorialDecl>
        </encodingDesc>
        <profileDesc>
            <langUsage>
                <language ident="it">Italiano</language>
            </langUsage>
            <textClass>
                <keywords>
                    <term>intermezzo per musica</term>
                </keywords>
            </textClass>
        </profileDesc>
        <revisionDesc>
            <change when="2026-07-19">
                <persName>Luigi Tessarolo</persName>
                Prima codifica TEI del testo a partire dal formato proprietario del progetto.
            </change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text>
        <front>
            <div type="titolo">
                <head>LA PUPILLA</head>
            </div>
            <div type="frontespizio">
                <p>Intermezzo di due parti per musica, rappresentato per la prima volta in <placeName ref="onomasticon.xml#place0033">Venezia</placeName>
                    l'autunno dell'anno MDCCXXXIV.</p>
                <p>[<placeName ref="onomasticon.xml#place0033">Venezia</placeName>, <persName ref="onomasticon.xml#pers1123">Antonio Zatta</persName>, 1794]</p>
            </div>
            <div type="personaggi">
                <head>PERSONAGGI</head>
                <p>TRITICONE tutore</p>
                <p>ROSALBA pupilla</p>
                <p>GIACINTO di lei amante, finto astrologo</p>
            </div>
        </front>
        <body>
            <div type="atto" n="I">
                <head>PARTE PRIMA</head>
                <div type="scena" n="1">
                    <head>SCENA PRIMA</head>
                    <stage type="setting">ROSALBA sola</stage>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="1">Misera condizion del nostro sesso!</l>
                            <l n="2">In ogni stato, in ogni età le donne</l>
                            <l n="3">sono sempre soggette e sempre schiave.</l>
                            <l n="4">Fin che siamo ragazze</l>
                            <l n="5">del padre e della madre</l>
                            <l n="6">la catena ci lega e fino quando</l>
                            <l n="7">orfanelle restiamo</l>
                            <l n="8">col laccio del tutor legate siamo.</l>
                            <l n="9">Se passiam a marito,</l>
                            <l n="10">ecco un nodo più forte,</l>
                            <l n="11">che non si scioglie più sino alla morte,</l>
                            <l n="12">ma nodo tal, per quello</l>
                            <l n="13">che sento a raccontar da tante e tante,</l>
                            <l n="14">d'ogn'altro assai più duro e più pesante.</l>
                            <l n="15">Se poi questo si scioglie e vedovella</l>
                            <l n="16">resta l'afflitta donna,</l>
                            <l n="17">in loco d'acquistar sua libertade,</l>
                            <l n="18">in un laccio peggior, misera, cade,</l>
                            <l n="19">laccio che dal maligno</l>
                            <l n="20">mondo le vien tessuto;</l>
                            <l n="21">ognun guarda i suoi passi,</l>
                            <l n="22">ognun pesa i suoi detti ed un veniale</l>
                            <l n="23">peccato in lei può divenir mortale.</l>
                            <l n="24">Lo diceva mia madre</l>
                            <l n="25">che, vedova rimasta e giovinetta,</l>
                            <l n="26">spesse volte costretta</l>
                            <l n="27">di pianger si trovò, benché innocente,</l>
                            <l n="28">per satirica lingua e maldicente.</l>
                            <l n="29">Ma fra tanti malanni</l>
                            <l n="30">credo che sia il peggiore</l>
                            <l n="31">quello d'esser soggetta ad un tutore</l>
                            <l n="32">indiscreto, noioso,</l>
                            <l n="33">cattivo, fastidioso.</l>
                            <l n="34">Questo, meschina! è il laccio mio crudele.</l>
                            <l n="35">Ma saprò liberarmi</l>
                            <l n="36">da tanta soggezion col maritarmi.</l>
                            <l n="37">Verrà quel dì ma intanto</l>
                            <l n="38">ch'io mi trovo soletta, alle mie noie</l>
                            <l n="39">rimedierò col canto.</l>
                            <l n="40">Cantar vuo' quell'arietta:</l>
                            <l n="41">«Bella, se ti me lasci...»</l>
                            <l n="42">Ma no, ch'è troppo vecchia. È meglio questa:</l>
                            <l n="43">«Come sul far del dì...» Questa è vecchissima.</l>
                            <l n="44">«Mia cara paroncina...»</l>
                            <l n="45">È troppo vile, oibò.</l>
                            <l n="46">Affé che l'ho trovata.</l>
                            <l n="47">Io questa canterò</l>
                            <l n="48">sopra d'un augellin tutto amoroso</l>
                            <l n="49">composta in venezian stile curioso.</l>
                        </lg>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="50">Quell'oselin desmestego</l>
                            <l n="51">che passarin gh'ha nome,</l>
                            <l n="52">oh se vedessi come</l>
                            <l n="53">l'ama la passarella,</l>
                            <l n="54">sempre el se vede a quella</l>
                            <l n="55">d'intorno a svolazzar.</l>
                        </lg>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="56">Cussì anca mi desidero</l>
                            <l n="57">passera abbandonada</l>
                            <l n="58">d'esser accompagnada</l>
                            <l n="59">da un passerin che sappia</l>
                            <l n="60">cossa vol dir amar.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scena" n="2">
                    <head>SCENA II</head>
                    <stage type="setting">TRITICONE e detta</stage>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="61">Rosalba, io già non dico</l>
                            <l n="62">che il cantar sia indecente;</l>
                            <l n="63">pur talvolta è cagion di qualche male.</l>
                            <l n="64">Per essempio talun passa per strada,</l>
                            <l n="65">sente a cantar, si ferma, esso dimanda</l>
                            <l n="66">chi abita quivi e chi è colei che canta;</l>
                            <l n="67">gli risponde un vicino:</l>
                            <l n="68">«Quest'è una giovinetta</l>
                            <l n="69">bizzara, graziosetta» e che so io;</l>
                            <l n="70">tosto in quel passaggiero entra il desio</l>
                            <l n="71">di vedervi e parlarvi, onde vedete</l>
                            <l n="72">se il cantar fa più mal che non credete.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="73">Permettete, signor, ch'io vi risponda</l>
                            <l n="74">col dovuto rispetto.</l>
                            <l n="75">Supposto tutto quel che avete detto,</l>
                            <l n="76">se un giovin si fermasse,</l>
                            <l n="77">mi sentisse cantar, di me cercasse,</l>
                            <l n="78">mi volesse veder, parlarmi ancora,</l>
                            <l n="79" xml:id="v79" part="I">che mal sarebbe mai?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="79" corresp="#v79" part="F">Zitto! Che dite?</l>
                            <l n="80">Che mal sarebbe mai? Tutto quel male</l>
                            <l n="81">che immaginar si può. Se voi sapeste</l>
                            <l n="82">cosa sono, figliuola,</l>
                            <l n="83">i giovin d'oggidì! Altro non cercano</l>
                            <l n="84">che ingannar le fanciulle.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="85">Sì buona non sarei</l>
                            <l n="86" xml:id="v86" part="I">di lasciarmi ingannar.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="86" corresp="#v86" part="F">Eh semplicetta,</l>
                            <l n="87">è tanta l'arte loro e il loro ingegno</l>
                            <l n="88">che donna già matura</l>
                            <l n="89">fuggir non sa il periglio;</l>
                            <l n="90">pensate voi che siete</l>
                            <l n="91">giovin di prima età, senza consiglio.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="92">Gli uomini dunque son tanto cattivi?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="93">Non tutti, figlia mia, ma per lo più</l>
                            <l n="94">il peggior mal sta nella gioventù.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="95">E dovrò dunque sempre</l>
                            <l n="96">star ritirata in casa,</l>
                            <l n="97">non cantar, non parlar? Con questa vita,</l>
                            <l n="98">voi volete ch'io mora intisichita.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="99">Un poco di pazienza;</l>
                            <l n="100" xml:id="v100" part="I">io saprò consolarvi.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="100" corresp="#v100" part="F">In qual maniera?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="101">Dirvela ancor non deggio.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="102">Deh non mi tormentate;</l>
                            <l n="103">sapete che le donne son curiose;</l>
                            <l n="104">ditelo adesso dunque, se mi amate.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="105">(A un sì forte scongiuro io non ressisto,</l>
                            <l n="106">l'amo purtroppo!) Udite,</l>
                            <l n="107" xml:id="v107" part="I">vi voglio maritar.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="107" corresp="#v107" part="F">Ma come mai,</l>
                            <l n="108">se tanto mal degl'uomini diceste?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="109">Dei gioveni parlai ma non de' vecchi.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="110" xml:id="v110" part="I">Che? Forse?...</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="110" corresp="#v110" part="F">Sì mia cara,</l>
                            <l n="111">io voglio maritarvi</l>
                            <l n="112">ed un vecchio prudente io voglio darvi.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="113">Un vecchio? Un vecchio a me?</l>
                            <l n="114">(Il mio signor tutor s'inganna affé).</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="115">Che gran fortuna</l>
                            <l n="116">se vi toccasse</l>
                            <l n="117">un vecchiarello</l>
                            <l n="118">robusto e bello,</l>
                            <l n="119">come son io!</l>
                        </lg>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="120">I gioveni d'oggi</l>
                            <l n="121">credetemi, o figlia,</l>
                            <l n="122">non serbano fede,</l>
                            <l n="123">ben pazza è chi crede</l>
                            <l n="124">al loro desio.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scena" n="3">
                    <head>SCENA III</head>
                    <stage type="setting">GIACINTO e detti</stage>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="125">Oh per amor del cielo,</l>
                            <l n="126">perdonate l'ardire!</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="127">Come sarebbe a dire?</l>
                            <l n="128">Chi è lei? Cosa commanda in casa mia?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="129">Dirò la verità. Io da un balcone</l>
                            <l n="130">fui chiamato per nome; e mi fu detto</l>
                            <l n="131">ch'entrassi in questa porta.</l>
                            <l n="132">Entrai, non vidi alcun, qui m'avanzai</l>
                            <l n="133">ove trovar chi mi chiamò pensai.</l>
                            <l n="134" xml:id="v134" part="I">(Ecco l'idolo mio).</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="134" corresp="#v134" part="F">(Che bel sembiante!)</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="135">Voi vi siete ingannato e certamente</l>
                            <l n="136" xml:id="v136" part="I">qui nessun vi chiamò.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="136" corresp="#v136" part="F">Dunque ritorno</l>
                            <l n="137">e all'innocente error chieggo perdono.</l>
                            <l n="138">(Potessi almen dir a colei chi sono).</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="139">(Più ch'io guardo quel volto, ei più mi piace).</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="140">Signor andate in pace.</l>
                            <l n="141">Ma ditemi di grazia,</l>
                            <l n="142">che cos'è quell'imbroglio?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="143">La canna con cui soglio</l>
                            <l n="144" xml:id="v144" part="I">la gente astrologar.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="144" corresp="#v144" part="F">Voi siete astrologo?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="145">Sì signor, per servirla.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="146">Che è lo stesso che dire un vagabondo</l>
                            <l n="147">che rubba li denari e gabba il mondo.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="148">Se voi mi conosceste,</l>
                            <l n="149" xml:id="v149" part="I">non direste così.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="149" corresp="#v149" part="F">Non siete astrologo?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="150">Lo son ma non di quelli da dozzina.</l>
                            <l n="151">Son uno che indovina</l>
                            <l n="152">il presente, il passato ed il futuro.</l>
                            <l n="153">Non già con senso oscuro,</l>
                            <l n="154">ambiguo, amfibologico, imbrogliato</l>
                            <l n="155">ma in un modo assai schietto e non usato.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="156">Vera o falsa che sia,</l>
                            <l n="157">è sempre un'illusion l'astrologia.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="158">(Oh che voglia mi sento</l>
                            <l n="159" xml:id="v159" part="I">di farmi astrologar!)</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="159" corresp="#v159" part="F">Io mi contento,</l>
                            <l n="160">se lasciarvi servir da me degnate,</l>
                            <l n="161">che se non dico il ver non mi paghiate.</l>
                            <l n="162">E datemi la prova;</l>
                            <l n="163">se il passato indovino, io so che allora</l>
                            <l n="164">dell'avvenir mi crederete ancora.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="165">(Ha proprio un volto amabile,</l>
                            <l n="166">è grazioso e gentil; egli è adorabile).</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="167">Orsù voglio provarvi.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="168">Tiriamoci in disparte.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="169">Sì sì, non istà ben che la ragazza</l>
                            <l n="170">della mia gioventù senta gl'errori.</l>
                            <l n="171">Rosalba, ritiratevi.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="172">V'obbedisco, signor, ma ricordatevi</l>
                            <l n="173">che doppo voglio anch'io</l>
                            <l n="174">farmi certo predire il destin mio.
                                <stage>(Si ritira)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="175">Mostratemi la mano. Ella è imbrogliata.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="176" xml:id="v176" part="I">Come sarebbe a dir?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="176" corresp="#v176" part="F">Tutto vi spiego.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="177">Ma parlatemi chiaro, io ve ne priego.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="178" xml:id="v178" part="I">Comincio dal passato.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="178" corresp="#v178" part="F">Bene, bene;</l>
                            <l n="179">dite pur che v'ascolto.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="180">(Potessi astrologar quel vago volto!)</l>
                        </lg>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="181">Nell'età giovine</l>
                            <l n="182">Cupido e Venere</l>
                            <l n="183">vi dominò;</l>
                        </lg>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="184">ed una femmina</l>
                            <l n="185">di spirto nobile</l>
                            <l n="186">v'incatenò.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="187">Basta, basta così. (Se più s'avanza</l>
                            <l n="188">ei scoprirà di peggio).</l>
                            <l n="189">Il passato in narrar siete eccellente.</l>
                            <l n="190">Dite pure il presente.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="191">Ed ora che le ceneri</l>
                            <l n="192">sul vostro crin si spargono</l>
                            <l n="193">da un vago volto amabile</l>
                            <l n="194">siete ferito ancor.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="195">Purtroppo è ver, purtroppo</l>
                            <l n="196">grand'astrologo siete in fede mia,</l>
                            <l n="197">deh proseguite pur l'astrologia.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="198">Ma questa femmina</l>
                            <l n="199">di cuor volubile</l>
                            <l n="200">vi burlerà.</l>
                        </lg>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="201">Perch'ella è giovine,</l>
                            <l n="202">con queste ceneri</l>
                            <l n="203">non si confà.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="204">(Quest'è quel che mi pesa</l>
                            <l n="205">ma saprò ben con arti buone e belle</l>
                            <l n="206">vincer gl'influssi delle avverse stelle).</l>
                            <l n="207">Un gran concetto io formo</l>
                            <l n="208" xml:id="v208" part="I">della vostra virtù.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="208" corresp="#v208" part="F">Che diavol fatte?
                                <stage>(Torna)</stage>
                            </l>
                            <l n="209">Non è finita ancor questa faccenda?</l>
                            <l n="210">Avvertite, signor, che voglio anch'io...</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="211">Sì sì, ma ancor per poco</l>
                            <l n="212">ritiratevi in grazia.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="213" xml:id="v213" part="I">(Oh che volto gentil!)</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="213" corresp="#v213" part="F">(Che bella grazia!)
                                <stage>(Si ritira)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="214">Voi, signor indovino,</l>
                            <l n="215">del passato e presente</l>
                            <l n="216">m'indovinaste affé tutto a puntino;</l>
                            <l n="217">ma perché del futuro</l>
                            <l n="218">non vorrei s'avverasse il vostro detto,</l>
                            <l n="219">mi ritrovo costretto</l>
                            <l n="220">supplicarvi di cosa che alla fine</l>
                            <l n="221">non è per voi disonorata e vile</l>
                            <l n="222">e a me giovar potria, più se un tesoro</l>
                            <l n="223">mi donaste ripien di gemme ed oro.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="224">Commandatemi pur, ch'io vi prometto</l>
                            <l n="225">obbedienza e fede.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="226">Ed io prometto a voi buona mercede.</l>
                            <l n="227">Quella figlia che meco</l>
                            <l n="228">ritrovaste, signore, è mia pupilla;</l>
                            <l n="229">io sono il suo tutor ma il suo sembiante</l>
                            <l n="230">d'essa mi rese sviscerato amante;</l>
                            <l n="231">sempre temei, ed or più che mai temo,</l>
                            <l n="232">ch'ella alle nevi mie non si riscaldi.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="233" xml:id="v233" part="I">Ma che far vi poss'io?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="233" corresp="#v233" part="F">Molto potete.</l>
                            <l n="234">Fingendo astrologarla,</l>
                            <l n="235">mostrate di predir che il suo destino</l>
                            <l n="236">la vuole per suo ben moglie d'un vecchio,</l>
                            <l n="237">che un giovine potrebbe</l>
                            <l n="238">esser la sua rovina e cose tali,</l>
                            <l n="239">sicché avendo desio di maritarsi,</l>
                            <l n="240">la giovine di me possa invogliarsi.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="241">Lasciate fare a me, state sicuro,</l>
                            <l n="242">persuaderla saprò, io ve lo giuro.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="243">Caro fratello, intanto</l>
                            <l n="244">ch'io vo a prender per voi un regalone,</l>
                            <l n="245">fatte, ma come va, l'operazione.</l>
                            <l n="246">Rosalba uscite pure, io mi contento</l>
                            <l n="247">che quest'uomo dabbene</l>
                            <l n="248">vi dica la ventura;</l>
                            <l n="249">e state pur sicura</l>
                            <l n="250">che tutti i detti suoi son verità,</l>
                            <l n="251">badate a lui che non v'ingannerà.
                                <stage>(Si ritira)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="252">Ecco pronta la mano. (Oh me felice!)</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="253">Bella, poiché la sorte</l>
                            <l n="254">seconda il desir mio,</l>
                            <l n="255">permettetemi ormai ch'a voi palese</l>
                            <l n="256">faccia il mio nome e il grado mio discopra;</l>
                            <l n="257">astrologo non son ma cavaliere,</l>
                            <l n="258">io Giacinto m'appello ed in fortune</l>
                            <l n="259">e in nobiltade alcun non mi sorpassa;</l>
                            <l n="260">v'amo, v'adoro e vi desio per sposa;</l>
                            <l n="261">se mi siete pietosa,</l>
                            <l n="262">sarete fortunata ed io felice;</l>
                            <l n="263">non temete il tutor, fuor d'ogni intrico</l>
                            <l n="264">io levarvi saprò; so quel che dico.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="265">Signor mi sorprendete.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="266">Non v'è tempo da perdere,</l>
                            <l n="267">Triticone ritorna,</l>
                            <l n="268">dite pur se aggradite l'amor mio.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="269">Gradisco l'amor vostro e v'amo anch'io.</l>
                            <l n="270" xml:id="v270" part="I">Ma Triticon...</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="270" corresp="#v270" part="F">Tacete.</l>
                            <l n="271">Leggete questo foglio,</l>
                            <l n="272">fate quel ch'ei vi dice e non temete.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="273">Ebben, Rosalba mia, siete contenta?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="274">Sì signor, contentissima.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="275">Vi ha detto cose buone l'indovino?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="276">Non mi potea predir miglior destino.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="277">(Il negozio va bene,</l>
                            <l n="278">l'astrologo eccellente</l>
                            <l n="279">certo che all'amor mio la persuase).</l>
                            <l n="280" xml:id="v280" part="I">Amico.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="280" corresp="#v280" part="M">Mio signor.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="280" corresp="#v280" part="F">Quest'è una doppia;</l>
                            <l n="281">se pagato non siete,</l>
                            <l n="282">della mia protezion sempre godrete.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="283">Pagato, pagatissimo.</l>
                            <l n="284">Servitor mio padron, servo umilissimo.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>a tre</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="285">Che bella scienza</l>
                            <l n="286">l'astrologia!</l>
                            <l n="287">In essa spero</l>
                            <l n="288">la pace mia</l>
                            <l n="289">e il mio contento</l>
                            <l n="290">tutto trovar.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="291">Signor astrologo,</l>
                            <l n="292">vi son tenuto.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="293">Che siate pure</l>
                            <l n="294">il benvenuto.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="295">Voi siete, signore,</l>
                            <l n="296">signora, voi siete</l>
                            <l n="297">padroni di me.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="298">Oh che uomo cortese!</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="299">Che grazia! Che brio!</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="300">Bell'idolo mio,</l>
                            <l n="301">languisco per te.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>a tre</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="302">Oh che contento!</l>
                            <l n="303">Che gioia ch'io sento!</l>
                            <l n="304">Mi giubila il cor!</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="305">Signor Triticone,</l>
                            <l n="306">gli fo riverenza.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="307">(Che giovin garbato!)</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="308">(Che bella presenza!)</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="309">E voi, mia signora,</l>
                            <l n="310">serbate in memoria</l>
                            <l n="311">che per vostra gloria</l>
                            <l n="312">voi scieglier dovete...</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="313" xml:id="v313" part="I">Un vecchio.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="313" corresp="#v313" part="F">Sicuro.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="314">(Voi solo, vel giuro).</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>a tre</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="315">Felice già sono,</l>
                            <l n="316">più dubbio non v'è.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <stage type="setting">Fine della prima parte</stage>
                </div>
            </div>
            <div type="atto" n="II">
                <head>PARTE SECONDA</head>
                <div type="scena" n="1">
                    <head>SCENA PRIMA</head>
                    <stage type="setting">ROSALBA sola con un foglio in mano</stage>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="317">Oh benedetto foglio!</l>
                            <l n="318">Ti bacio, ti ribaccio e in te ritrovo</l>
                            <l n="319">il mio vero diletto.</l>
                            <l n="320">Ma Giacinto non viene ed io l'aspetto.</l>
                            <l n="321">Questo foglio m'avvisa</l>
                            <l n="322">che ammalata mi finga e ch'egli in breve</l>
                            <l n="323">da medico verrà per involarmi.</l>
                            <l n="324">Con il tutor che mi ama</l>
                            <l n="325">devo fingere ancor genio ed affetto.</l>
                            <l n="326">Già il finger nella donna</l>
                            <l n="327">è usanza e non difetto.</l>
                            <l n="328">Ma già vien Triticone,</l>
                            <l n="329">or del foglio ritorno alla lezione.
                                <stage>(Siede)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scena" n="2">
                    <head>SCENA II</head>
                    <stage type="setting">TRITICONE e detta</stage>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="330">Rosalba dilettissima,</l>
                            <l n="331" xml:id="v331" part="I">ditemi come state.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="331" corresp="#v331" part="F">Ohimè che male!</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="332">Credetemi, figliuola,</l>
                            <l n="333">che tutte sono mie le vostre pene.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="334">E il medico non viene?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="335">Egli verrà a momenti. Allo speziale</l>
                            <l n="336">un ordine lasciai</l>
                            <l n="337">che il medico più bravo a me spedisca</l>
                            <l n="338">acciocché in breve tempo ei vi guarisca.</l>
                            <l n="339">Ma intanto state allegra,</l>
                            <l n="340">pensate a quel che l'indovin vi ha detto.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="341">Al certo vi prometto</l>
                            <l n="342">che vi penso assai più che non credete.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="343">(Si è di me innamorata</l>
                            <l n="344">e s'è per la passion resa ammalata).</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="345">(E Giacinto non viene? Oh me meschina!)</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="346">Orsù non è più tempo</l>
                            <l n="347">di simular Rosalba il vostro foco,</l>
                            <l n="348">che il silenzio potria darvi la morte.</l>
                            <l n="349">Confessatelo pur; voi siete amante.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="350" xml:id="v350" part="I">Ahimè!</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="350" corresp="#v350" part="F">Vi compatisco, anzi destino</l>
                            <l n="351">di rendervi contenta in questo giorno.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="352">Questa speranza mi mantiene in vita.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="353">Adunque il vostro mal provien da amore.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="354">So che tutto il mio mal chiuso ho nel core.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="355">(Che astrologo dabbene!</l>
                            <l n="356">In breve tempo a me la rese amante).</l>
                            <l n="357" xml:id="v357" part="I">Voi sarete la sposa.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="357" corresp="#v357" part="F">Oh che bel nome!</l>
                            <l n="358">Un sì dolce pensier già mi risana.
                                <stage>(S'alza)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="359">Se vi fui buon tutore</l>
                            <l n="360" xml:id="v360" part="I">sarò miglior marito.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="360" corresp="#v360" part="F">Ohimè che male!
                                <stage>(Siede)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="361">(Essa per il contento è già svenuta).</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="362">(Se Giacinto non viene io son perduta).</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="363">Ma la figlia davvero è in accidente</l>
                            <l n="364">ed ha il naso ghiacciato.</l>
                            <l n="365">Se il medico non vien son disperato.</l>
                        </lg>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="366">Rosalba mia bellissima,</l>
                            <l n="367">consorte dilettissima</l>
                            <l n="368">mirate il vostro sposo,</l>
                            <l n="369">che il mal vi passerà.</l>
                        </lg>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="370">Prendete l'assa fetida</l>
                            <l n="371">ch'al male delle femmine</l>
                            <l n="372">sovente si confà.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="373">Temo che già per me la sia finita.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="374" xml:id="v374" part="I">Ecco il medico, o figlia.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="374" corresp="#v374" part="F">Io torno in vita.
                                <stage>(S'alza)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="375">Gran forza al certo ha l'opinione umana</l>
                            <l n="376">se sol col nome il medico risana.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                </div>
                <div type="scena" n="3">
                    <head>SCENA III</head>
                    <stage type="setting">GIACINTO da medico e detti</stage>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="377">Riverente m'inchino, o mio signore.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="378" xml:id="v378" part="I">(Che medico gentil!)</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="378" corresp="#v378" part="F">(Che bel dottore!)</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="379">Signor eccellentissimo,</l>
                            <l n="380">alla di lei virtù mi raccomando.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="381">Ha forse lei qualche malanno adosso?</l>
                            <l n="382" xml:id="v382" part="I">Già la vecchiezza sua...</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="382" corresp="#v382" part="F">Basta, fermate</l>
                            <l n="383">né mai di cosa tal non mi parlate.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="384">Signor tutore,</l>
                            <l n="385">signor dottore</l>
                            <l n="386">il mal crescendo va.</l>
                        </lg>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="387">Voi già lo sapete,
                                <stage>(A Triticone)</stage>
                            </l>
                            <l n="388">voi già m'intendete;
                                <stage>(A Giacinto)</stage>
                            </l>
                            <l n="389">abbiate pietà.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="390">Non temete, signora, in breve tempo</l>
                            <l n="391">risanata sarete.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="392">Prima, signor, che v'accostiate a lei</l>
                            <l n="393">io vi dirò il suo male.</l>
                            <l n="394">La semplice fanciulla,</l>
                            <l n="395">che mai provato ha l'amoroso ardore,</l>
                            <l n="396">sentendosi nel core</l>
                            <l n="397">nascer per me la fiamma prodigiosa</l>
                            <l n="398">per l'alta brama d'essere mia sposa</l>
                            <l n="399">ammalata si rese, onde desio</l>
                            <l n="400">che voi pur secondiate il genio mio.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="401">Ben, bene, io vi prometto</l>
                            <l n="402">la fiamma secondar del di lei petto.</l>
                            <l n="403">Ma se vi contentate</l>
                            <l n="404">lasciate ch'io l'interroghi in disparte</l>
                            <l n="405">per poter adoprar l'ingegno e l'arte.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="406">Fate il vostro mestier, io mi contento.</l>
                            <l n="407">(Che medico garbato!</l>
                            <l n="408">Il ciel me l'ha mandato).
                                <stage>(Si ritira)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="409">Adorata Rosalba, eccomi lesto;</l>
                            <l n="410">se volete venire, il punto è questo</l>
                            <l n="411">destinato alla fuga.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="412">Io con voi venirò sino alla morte.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="413">(Oggi Rosalba sarà mia consorte).</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="414">Appiedi delle scale</l>
                            <l n="415">quattro de' servi miei vi sono armati,</l>
                            <l n="416">onde alla casa mia sarem scortati.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="417">Purché voi siate meco altro non curo.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="418">(Dell'amore di lei già son sicuro).</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="419">Signor Triticon mio, lei è servita.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="420" xml:id="v420" part="I">Rosalba, come va?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="420" corresp="#v420" part="F">Già son guarita.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="421">Come? Sì presto? E come mai faceste?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="422">Ma voi non mi diceste</l>
                            <l n="423">ch'era tutto d'amor il di lei male?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="424">E ch'ella era di me dissi invaghita.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="425">Consolandola dunque io l'ho guarita.</l>
                        </lg>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="426">A una donna che patisca</l>
                            <l n="427">qualche mal di gioventù</l>
                            <l n="428">non vi vuol cassia,</l>
                            <l n="429">non vi vuol manna</l>
                            <l n="430">e la teriaca</l>
                            <l n="431">buona non è.</l>
                        </lg>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="432">Vi vuol un medico</l>
                            <l n="433">che sia buon pratico,</l>
                            <l n="434">che trovi subito</l>
                            <l n="435">il come e 'l che.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="436">(Gran fortuna è la mia! Sempre ritrovo</l>
                            <l n="437">gente di buona mente e di buon core.</l>
                            <l n="438">L'astrologo fu buono</l>
                            <l n="439">ma il medico è migliore).</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="440">Quando meco sarete
                                <stage>(A Rosalba)</stage>
                            </l>
                            <l n="441">penseremo alla dote.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="442">Che li dite signore?</l>
                            <l n="443">Anch'io sentir vorrei.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="444">Tutti li detti miei</l>
                            <l n="445">tendono a stabilire il matrimonio.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="446">Che siate benedetto!</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="447">Orsù già tutto intesi. Altro non manca.</l>
                            <l n="448">D'aspettar son già stanca.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="449">Guardate s'ella mi ama,</l>
                            <l n="450">ogni breve dimora è a lei di pena.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="451">Concludiamo l'affare or tra di noi.</l>
                            <l n="452" xml:id="v452" part="I">Voi ardete d'amor.
                                <stage>(A Rosalba)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="452" corresp="#v452" part="F">Ma sol per voi.
                                <stage>(A Giacinto)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="453">Adunque è giunto il giorno</l>
                            <l n="454" xml:id="v454" part="I">fortunato per me.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="454" corresp="#v454" part="F">Fortunatissimo.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="455" xml:id="v455" part="I">Voglio darli la man.
                                <stage>(A Giacinto)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="recitativo">
                            <l n="455" corresp="#v455" part="F">Fate benissimo.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="456">Mia cara pupilletta</l>
                            <l n="457">dammi la man di sposa.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="458">Non siate sì ritrosa.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>a tre</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="459">Oh che consolazion!</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="460">Guarda lo sposo.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="461">Io già lo miro.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone, Giacinto a due</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="462">L'ami costante?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="463">Per lui sospiro.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>a tre</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="464">Contento maggiore</l>
                            <l n="465">di questo non v'è.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="466">Dammi la mano</l>
                            <l n="467">sposa diletta.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="468">Prima del medico</l>
                            <l n="469">vuo' la ricetta.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="470">Lasciate fare a me.
                                <stage>(Va in mezzo)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="471">Che medico gentile!</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba, Giacinto a due</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="472">Che pazzo da legar.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="473">Figliuola, se volete.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="474">Non posso più aspettar.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="475">Così miei signori</l>
                            <l n="476">se pur vi degnate</l>
                            <l n="477">io nel vostro matrimonio</l>
                            <l n="478">servirò per testimonio.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="479">Fate pur come volete.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="480">Il mio genio già sapete.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone, Rosalba a due</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="481">A voi tocca il comandar.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="482">Favoritemi le destre,</l>
                            <l n="483">io vi voglio consolar.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>a tre</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="484">Maggior fortuna non posso sperar.
                                <stage>(Giacinto prende la mano a Triticone e Rosalba fingendo unirle, poi dà una spinta a Triticone e conduce via Rosalba)</stage>
                            </l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="485">Oimè che fate?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="486">Quest'è mio sposo.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="487">Quest'è mia sposa.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="488" xml:id="v488" part="I">Come?</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="488" corresp="#v488" part="F">Tacete.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="489">Non fate rumor.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="490">Sono tradito.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="491">Mia cara moglie.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Rosalba</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="492">Dolce marito.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Triticone</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="493" xml:id="v493" part="I">Di rabbia...</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>Giacinto, Rosalba a due</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="493" corresp="#v493" part="F">Di gioia...</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <sp>
                        <speaker>a tre</speaker>
                        <lg type="pezzoChiuso">
                            <l n="494">Ripieno ho il mio cor.</l>
                        </lg>
                    </sp>
                    <stage type="setting">Fine dell'intermezzo</stage>
                </div>
            </div>
        </body>
        <back>        
            <div type="apparato">
                <div type="sezione">
                    <p>Esemplare consultato: I-Vcg (Zatta,XXXV, pp. 51-70).</p>
                </div>
                <div type="sezione">
                    <head>Sono stati mantenuti</head>
                    <p>70 passaggiero, 83 i giovin d'oggidì! Altro non cercano (accettabile
                        ipotizzando una dialefe tra «oggidì» e «Altro»), 154 amfibologico, 225
                        obbedienza e fede (accettabile considerando «obbedienza» pentasillabo), 381
                        adosso.</p>
                </div>
                <div type="sezione">
                    <head>Sono stati mantenuti</head>
                    <p>70 passaggiero, 83 i giovin d'oggidì! Altro non cercano (accettabile
                        ipotizzando una dialefe tra «oggidì» e «Altro»), 154 amfibologico, 225
                        obbedienza e fede (accettabile considerando «obbedienza» pentasillabo), 381
                        adosso.</p>
                </div>
            </div>
        </back>
    </text>        
</TEI>