Le nozze in campagna, Venezia, Fenzo, 1768
ATTO PRIMO | |
SCENA PRIMA | |
Campagna o sia cortile rustico di Carlone. | |
LALLO, CECCA, MENGHINA e SANDRO | |
tutti | |
Viva di Bacco il nome, | |
del vino protettore, | |
che il nobile licore | |
fa l’alma giubbilar. | |
Sandro | |
5 | E viva il grato odore |
e quella che mi piace | |
che Bacco, amor, la pace | |
al cor sa conservar. | |
Menghina | |
Ma Bacco rende amore | |
10 | languido, sensa fiato |
ed io Sandrin garbato | |
così non so che far. | |
Lallo | |
Il vino è buono, il dico, | |
ma meglio medicina | |
15 | mi pare una sposina |
e me la vo’ pigliar. | |
Cecca | |
Pigliala presto presto, | |
te lo consiglio anch’io | |
e vanne dallo zio | |
20 | che te la può donar. |
Lallo | |
Cecchina al zio Carlone | |
volentier l’intenzione... | |
l’intenzion scoprirei di farmi sposo, | |
di prenderti... Ma quando | |
25 | mi trovo a lui dinnante, |
di scoprir l’intenzion non son bastante. | |
Cecca | |
Ma convien, se mi brami... | |
Sandro | |
Sì, lo sa, domandarti. (A Cecca) | |
Menghina | |
Non tocca a te impacciarti. | |
30 | Parli Lallo, la Cecca e tu fra tanto, |
se di parlar ti preme, | |
volgiti a me, che parleremo insieme. | |
Lallo | |
Dice ben; la sorella | |
parli con Sandro anch’ella; | |
35 | e Lallo e la Cecchina |
un quartetto formando in questo loco | |
tra di loro d’amor parlino un poco. | |
Sandro | |
Ma se giunge Carlone? | |
Menghina | |
Non ci pensar buffone. | |
Cecca | |
40 | Eccolo qua! L’amore |
non vuol nemmen che faccia? | |
Che lo faccia anche lui, che soffra e taccia! | |
SCENA II | |
CARLONE con carta in mano e detti | |
Carlone | |
Che conti, che summe? | |
A pronti contanti? | |
45 | Villani, ignoranti |
comprar non si può... | |
Che dite? Parlate... (A tutti) | |
Lì duri che fate? | |
No, perder non vo’. | |
50 | Pochissimo guadagno |
ma son questi poltroni | |
che mandano in rovina i lor padroni. | |
Briconacci... | |
Cecca | |
A me pur? | |
Carlone | |
A te pur anco | |
e a tutti lo ridico. | |
Menghina | |
55 | In quanto a me, non me n’importa un fico. |
Carlone | |
Temeraria! | |
Menghina | |
Cospetto! | |
Carlone | |
Va’ via di qua. | |
Menghina | |
Son pronta, | |
ubbidisco il comando | |
ma se voi mi mandate, anch’io vi mando. (Parte) | |
Carlone | |
60 | Sfacciata, impertinente. |
Cecca | |
Ma io non dico niente. | |
Lallo | |
Non parla poverina. | |
Sandro | |
Ei la difende, | |
perché in sposa la brama e la pretende. (A Carlone) | |
Carlone | |
È vero? | |
Lallo | |
Eh se volete... | |
65 | per me son qua, vedete... |
Carlone | |
Ti vedo sì purtroppo; e in questo punto | |
appien per soddisfarti, | |
risolvo di mia casa licenziarti. | |
Lallo | |
Licenziarmi! | |
Sandro | |
(Ci ho gusto). | |
Cecca | |
Oh poverino!... | |
70 | Licenziarlo! Meschino! |
Carlone | |
Poverino... Meschino... Guidoncella! | |
Questa sarebbe bella! | |
Sposarti con colui! Non lo consento, | |
son tuo zio, son Carlone | |
75 | e pria t’accopperei con un bastone. |
Sandro | |
Vado nel foco acceso | |
della legna a gettar; Cecca mi piace | |
e, Lallo discacciato, | |
posso ancora sperar d’esser amato. (Parte) | |
SCENA III | |
LALLO E CECCA | |
Lallo | |
80 | Cecca. |
Cecca | |
Lallo! | |
Lallo | |
Son morto. | |
Cecca | |
Ed io sepolta. | |
Lallo | |
Non vuole che ti sposi. | |
Cecca | |
Non vuole che ti prenda. | |
Lallo | |
E né men da merenda | |
prima di licenziarmi egli m’ha dato! | |
85 | Oh son pur sfortunato! |
Cecca | |
Ma non pianger, carino, | |
nel viale qui vicino | |
ad attendermi vanne. | |
Lallo | |
E la ragione? | |
Cecca | |
Ti porterò da far la colazione. | |
Lallo | |
90 | Sì cara e penseremo, |
il mezzo studieremo | |
per deluder Carlon. | |
Cecca | |
Dica che vuole, | |
ti voglio ben, lo sai, | |
e di Cecca l’amor sempre sarai. (Parte) | |
Lallo | |
95 | Uh bocca benedetta! |
Vado, corro, t’aspetto. Ah quel Carlone | |
certo sarà la mia disperazione! (Parte) | |
SCENA IV | |
Stanza del conte. | |
Il CONTE e la CONTESSA | |
il Conte | |
Sorella, il nostro stato | |
al basso troppo è andato, | |
100 | di pensar al rimedio ora m’astringe |
né trovo miglior cosa | |
che maritarmi e prendere una sposa. | |
la Contessa | |
Ma villana. | |
il Conte | |
Nessuna | |
nata in nobile cuna | |
105 | e provista di dote, a me la mano |
donar vorrà. | |
la Contessa | |
Nipote d’un villano?... | |
Contessa... Mia cognata... | |
il Conte | |
La cosa è già pensata e se me riesce, | |
se l’accorda Carlone, | |
110 | in pace lo soffrite, |
pongo tosto ad effetto l’intenzione. (Parte) | |
la Contessa | |
Povera nobiltà sì vilipesa, | |
di una villana resa | |
cognata, anzi soggetta; ah mi si scuote | |
115 | tutto il sangue in le vene |
ma soffrire e tacer pur mi conviene. | |
Nobiltà senza ricchezza, | |
ah lo vedo a mio rossore, | |
assomiglia ad un bel fiore | |
120 | dalla pianta distaccato |
che l’odor perdendo va, | |
son contessa ma che serve | |
se sol conto povertà. (Parte) | |
SCENA V | |
Campagna con case. | |
CARLONE, poi il CONTE | |
Carlone | |
Si può di peggio dar? Tutta mi è stata | |
125 | la tresca ora svelata |
fra la pazza nipote e quel birbone | |
di Lallo; ma avvertito, | |
farò che questo amor resti finito. | |
Vo’ maritarla ben; di dote Cecca | |
130 | provvista in abbondanza, |
mi resta la speranza | |
con qualche cittadin di maritarla | |
e maritata, allora | |
una sposa per me cercherò ancora. | |
il Conte | |
135 | Ben trovato Carlone. |
Carlone | |
Signor conte, padrone. | |
il Conte | |
State ben? | |
Carlone | |
Sì signor. | |
il Conte | |
Che cosa avete? | |
Turbato mi parete. | |
Carlone | |
Inviperito | |
sono, non lo nascondo. | |
il Conte | |
140 | La ragion! |
Carlone | |
La ragione, poter del mondo! | |
Mia nipote, un birbante | |
che fa seco l’amante. | |
il Conte | |
E chi è codesto; dite? | |
Carlone | |
Lallo lo conoscete? | |
il Conte | |
A quel villano | |
145 | dar la vostra nipote? |
Carlone | |
Il suo malano, | |
accopparla più tosto. | |
il Conte | |
E per me dico, | |
maritarla, trovarle altro marito | |
e così far l’affar bello e finito. | |
Carlone | |
L’accordo ma conviene | |
150 | questo sposo cercar. |
il Conte | |
È facil cosa; | |
la prenderei per sposa | |
io stesso, ve lo giuro. | |
Carlone | |
Ed io ve la darei, ve l’assicuro. | |
il Conte | |
Sì! Vi prendo in parola. | |
Carlone | |
Ma con pato | |
155 | di far doppio contratto |
e il giorno che la Cecca voi sposate, | |
che la sorella in sposa a me pur date. | |
il Conte | |
La contessina? | |
Carlone | |
Appunto. | |
il Conte | |
Ecco la man. V’attendo | |
160 | fra due ore in mia casa; ivi il notaro |
sarà da voi guidato, | |
distenderà il contratto | |
e, Cosima e Cecchina ambe presenti, | |
senz’altra dilazione | |
165 | seguirà tra di noi la conclusione. |
Di un conte cognato | |
sarete tra poco. | |
Con doppio contrato | |
la vostra nipote | |
170 | contessa sarà. |
Dieci anni non passa | |
con l’oro che avete, | |
che conte pur siete, | |
la vostra fortuna | |
175 | invidia farà. (Parte) |
SCENA VI | |
CARLONE solo | |
Carlone | |
Dice ben; la mia stirpe | |
così nobilitata | |
diverrà rinomata | |
e nei tempi futuri | |
180 | forse che su le storie |
di un qualche eroe si leggeran le glorie. | |
Vo la Cecca a trovar; sarà contenta | |
di un nobile marito; eh persuaso | |
son che la nuova grande e inaspettata | |
185 | la renderà giuliva e consolata. (Parte) |
SCENA VII | |
La CECCA, poi LALLO | |
Cecca | |
Fin nel gregge l’agnellina | |
brama appresso l’agnellino | |
e la povera Cecchina | |
il suo ben che sia vicino | |
190 | non si vuol, non si concede |
ma soletta morirà. | |
Lallo | |
Chi morirà? | |
Cecca | |
La Cecca. | |
Lallo | |
La Cecca! Perché mai? | |
Cecca | |
Il perché Lallo mio | |
195 | forse non sai? |
Lallo | |
Cospetto! | |
A Carlone nel petto | |
con una archibugiata, | |
se non muta parere, | |
chi son gli fo vedere. | |
Cecca | |
200 | No, non far. |
Lallo | |
Disperato | |
non curo andar piccato. | |
Cecca | |
Ma no, mi fai timore. | |
SCENA VIII | |
SANDRO e detti | |
Sandro | |
Carlon non vuol e qui si fa all’amore. | |
Cecca | |
Tu taci ed è aggiustata. | |
Sandro | |
205 | Il padrone vietata |
ha la tresca, il sapete; | |
onde anch’io del padrone | |
devo portar la parte e la ragione. | |
Lallo | |
Ma cosa far pretendi? | |
Sandro | |
210 | O andatene o m’intendi, |
palesarlo a Carlon. | |
Lallo | |
Di mia sorella | |
l’amante? Oh questa è bella! | |
Far lo spione al cognato? | |
Sandro | |
Qui non c’entra Menghina. | |
Cecca | |
215 | Ma c’entra la Cecchina. |
Sandro | |
E per questo a cercar Carlone vado, | |
perché lontan non vede | |
quel che tra voi si fa, quel che succede. | |
Di nascosto far l’amore, | |
220 | ve lo dico, non va bene, |
farlo in pubblico conviene, | |
che una man se mai si prende, | |
se si stringe, se si bacia, | |
nessun guarda e si pretende | |
225 | che sia mera civiltà. |
Ma un villan non è obbligato | |
a saper come si fa. | |
SCENA IX | |
LALLO e CECCA | |
Lallo | |
Eh la cosa per me veggo spedita | |
ma la fo io finita. | |
230 | Sandro, tutti nemici... O ch’io m’accoppo |
o che da furibondo | |
mando fuor deci almen da questo mondo. | |
Cecca | |
Chetati Lallo mio, | |
la tua Cecca son io; Sandro da scherzo, | |
235 | per farci un po’ timore, |
di scoprir avrà detto il nostro amore | |
ma non mi far tremar. | |
Lallo | |
Son buono buono | |
ma Cecca chi mi tocca | |
ho sangue anch’io ed ho la lingua in bocca. | |
Cecca | |
240 | Oh nessun m’ha toccata e del mio Lallo |
tutta sono. | |
Lallo | |
Lo credo | |
e che mi ami il vedo | |
ma Carlon m’assassina | |
e Carlon maledetto... | |
SCENA X | |
Il CONTE e detti | |
il Conte | |
245 | Chi è quello che a Carlon perde il rispetto! |
Lallo | |
Sono io, mi vedete? | |
il Conte | |
Parli male. | |
Lallo | |
Anzi parmi parlar al naturale. | |
Cecca | |
Cosa c’entrate voi? | |
il Conte | |
Nel vostro zio difendo l’onor mio. | |
Lallo | |
250 | Tenetelo serrato, |
che così da nessun verrà rubato. | |
il Conte | |
Asinaccio. | |
Lallo | |
Parlate | |
con un po’ di rispetto o due sassate... | |
Cecca | |
Ma voi cosa c’entrate? | |
il Conte | |
C’entro... Eh dico, | |
255 | il pazzo non mi fa... |
Lallo | |
Se bestia sono, | |
far da bestia saprò... | |
Cecca | |
Ferma, sta’ buono, | |
andate via di qua. | |
Conte | |
Che! Non sapete | |
che sposa mia voi siete? | |
Cecca | |
Sposa vostra? | |
Lallo | |
Che dite? | |
il Conte | |
260 | Che Cecca è la mia sposa. |
Lallo | |
Oh questa è più graziosa. | |
Cecca!... Vostra!... | |
il Conte | |
Carlone | |
la parola m’ha data | |
e Cosima da lui sarà sposata. | |
Lallo | |
265 | Che Cosima, che Cecca e che Carlone! |
Che mi andate dicendo! | |
il Conte | |
Ma a te conto non rendo. | |
Cecca | |
Non gli abbadar; andate | |
a dir tali bugie di qua lontano. | |
il Conte | |
270 | Ti dico il ver per questa bella mano. |
Lallo | |
Un sasso in carità. | |
SCENA XI | |
MENGHINA e detti | |
Menghina | |
Che cosa cerchi? | |
Lallo | |
Un sasso chi mi presta? | |
Menghina | |
E per che far? | |
Lallo | |
Per rompergli la testa. | |
il Conte | |
Oh pria che questo, | |
villanaccio, succeda, | |
275 | quel che un conte sa far vuo’ che tu veda. |
Lallo | |
Gente, aiuto, son morto... (Fugge via) | |
Cecca | |
Lallo... Lallo... È ferito? | |
Menghina | |
Per timore è fuggito; | |
ma con questo contino impolverato | |
280 | per cosa hanno gridato? |
il Conte | |
Eh rispetto... | |
Cecca | |
È venuto | |
o il diavolo l’ha portato | |
a dir che il zio per lui m’ha destinato. | |
il Conte | |
E dissi il ver. | |
Menghina | |
Il capo | |
285 | gli frulla, nol sapete? |
SCENA XII | |
SANDRO, CARLONE e detti | |
Sandro | |
Eccoli là vedete! | |
Carlone | |
Dov’è Lallo? Favella. | |
Cecca | |
(Povera me!) Nol so... | |
Carlone | |
Sì, briconcella, | |
sì che lo sai... | |
il Conte | |
Scacciato | |
290 | da questa spada è stato. |
Menghina | |
Oh! Gran bravura | |
far fuggir un poltron! Se il ver sapevo | |
la parucca aggiustar io vi volevo. | |
Carlone | |
Vieni qui... | |
Cecca | |
Non so niente... | |
È Sandro un maldicente. | |
Menghina | |
295 | Sandro! Che cosa c’entri? |
Sandro | |
Eh non sa quel che dica. | |
Carlone | |
Meno ciarle; del conte, | |
benché nol merti, ingrata, | |
ti ho sposa destinata. | |
Cecca | |
300 | Del conte? |
Menghina | |
Non lo vuole. | |
Carlone | |
Lo prenderà. Contino | |
a casa ve ne andate | |
e colà m’aspettate; e Sandro intanto | |
nella città un notaro a chiamar vada. | |
Sandro | |
305 | Il notar sì signor... Lunga è la strada. |
Ma il troverò... Confuso | |
dalla nuova e stordito | |
che risolver non so... Eh Sandro io sono, | |
ci vuol testa e nel caso | |
310 | far nascer un notar son persuaso. (Parte) |
Carlone | |
Mi siegui e non far smorfie. Alfin contessa | |
ti fo. Che cosa bella! | |
E doman non sarai più villanella. | |
Con un conte maritata | |
315 | non sarai più contadina: |
«L’illustrissima Cecchina» | |
per la villa si dirà. | |
Dallo sposo accompagnata, | |
con un palmo di conciero | |
320 | e la coda praticata |
ciaschedun t’ammirerà. | |
Saluti profondi, | |
inchini rotondi, | |
baciate di mano, | |
325 | serventi languenti, |
sospiri veementi | |
son cose alla moda | |
e Cecca contessa | |
la moda godrà. (Parte) | |
SCENA XIII | |
Il CONTE, CECCHINA e MENGHINA | |
il Conte | |
330 | Piangete contessina? |
Cecca | |
Siete la mia rovina, | |
la mia disperazione. | |
il Conte | |
Io che v’amo cotanto! | |
Menghina | |
Sì, per la dote sviene. | |
il Conte | |
335 | Per la dote! Mentite. |
Son conte ed ho l’entrate... | |
Menghina | |
Nel mondo della luna sequestrate. | |
il Conte | |
Non vi abbado... Alla sposa | |
devo recar conforto. | |
SCENA XIV | |
LALLO armato e detti | |
Lallo | |
340 | Eh che non v’è più tempo e tu sei morto. |
il Conte | |
Ci troverem... | |
Cecca | |
Armato | |
mi fai così spavento. | |
Lallo | |
Ora sono contento. | |
Menghina | |
Ora tra poco | |
il conte, alla tua Cecca maritato, | |
345 | ti renderà del tutto sodisfatto. |
Lallo | |
Della Cecca, che dici? | |
Cecca | |
Ah sì, purtroppo | |
Lallo mio t’ho perduto. | |
Menghina | |
Senti che bel saluto! | |
Lallo | |
E con questa franchezza | |
350 | che mi perdi confessi! Ah traditora, |
ingrata, senza fede, | |
cagna, ladra, spergiura... | |
Così Lallo, crudel, da te si cura? | |
Cecca | |
Ammazzami. | |
Lallo | |
Perché? | |
Cecca | |
Perché ammazzata | |
355 | sarà tutta la cosa terminata. |
Menghina | |
Che bel pensier! (Ironica) | |
Lallo | |
E morta, | |
come potrò sposarti? | |
Cecca | |
Così di tormentarti, | |
Cecca di tormentar avrai finito | |
360 | e ciascun che m’affanna e m’adolora |
finito avrà di tormentarmi ancora. | |
Menghina | |
Che dolcezza di cor! | |
Lallo | |
Ma non potresti... | |
Cecca | |
Lo so quel che vorresti; | |
ma il zio mi fa paura; e poi ragione | |
365 | non ascolta, non sente, |
comanda francamente, | |
vuol condurmi dal conte ad ogni patto | |
né vale a dir di no; tu con la testa | |
pensa, trova un ripiego, | |
370 | di togliermi procura |
ma non dirmi mai più che son spergiura. | |
Son fanciulla di buon core | |
ma un pochino timorosa, | |
son fedele ed amorosa, | |
375 | ve lo posso assicurar. |
Tu vorresti... Già t’intendo... | |
Ma abbastanza nol comprendo... | |
Semplicetta, innocentina, | |
dir di sì non mi conviene, | |
380 | dir di no so non va bene; |
ah capisci, trova un modo | |
che mi possa ben spiegar. (Parte) | |
SCENA XV | |
MENGHINA e LALLO | |
Lallo | |
Pensa, trova... Parole | |
tenere tutte quante | |
385 | ma va dal conte e lascia qua l’amante. |
Menghina | |
E tu intanto da bravo | |
piangi, ti lagna e grida | |
e lascia che ciascuno e goda e rida. | |
Lallo | |
Cosa ho da far? La casa | |
390 | dar a foco del conte? |
Menghina | |
Uh scimunito! | |
Trovar qualche partito, | |
non foco, non schioppetta e non spadone | |
conviene a chi ha cervello. | |
Lallo | |
Aiuta tu per carità il fratello. | |
Menghina | |
395 | Aiutarti saprei ma ci vuol core. |
Lallo | |
Per cor non ci pensar. | |
Menghina | |
Franco mostaccio! | |
Risoluzion. | |
Lallo | |
Va bene. | |
Menghina | |
E fingerti un notar poscia conviene. | |
Lallo | |
Il notaro!... | |
Menghina | |
Mandato | |
400 | poc’anzi Sandro è stato |
il notaro a cercar. | |
Lallo | |
Bene, e per questo! | |
Menghina | |
Per questo bernardone | |
un vestito cercar e un perrucone. | |
Lallo | |
Per che fare? | |
Menghina | |
Stordito! | |
405 | Per far svanir l’invito. |
Lallo | |
Di chi? | |
Menghina | |
Del tuo malanno. | |
Del conte e di Carlone. | |
Lallo | |
Ma pazienza, che intenda l’intenzione. | |
Menghina | |
Vestirti da notar? | |
Lallo | |
Sin qui va bene. | |
Menghina | |
410 | Metterti un perruccone. |
Lallo | |
E dopo andar? | |
Menghina | |
A ritrovar Carlone. | |
Lallo | |
Da notaro! | |
Menghina | |
Da notaro in malora. | |
Lallo | |
E pensi tu non mi conosca allora? | |
Menghina | |
Può darsi anche di no. | |
Lallo | |
415 | Può darsi anche di sì. |
Menghina | |
Si tenta. | |
Lallo | |
Basta... | |
Tutto andrà ben; ma giunto | |
dal conte travestito e mascherato, | |
cosa poi far? | |
Menghina | |
A modo tuo il contratto. | |
Lallo | |
A modo mio? | |
Menghina | |
La Cecca | |
420 | scriver sposa di Lallo e non del conte |
e con tal carta in mano | |
soscritta da Carlone | |
di pretenderla in sposa aver ragione. | |
Lallo | |
Poco scriver io so. | |
Menghina | |
Non serve. | |
Lallo | |
Pare | |
425 | che m’entri un po’ la cosa. Ma conviene |
il bisogno trovar. | |
Menghina | |
Facile cosa. | |
Lallo | |
Dunque... | |
Menghina | |
Dunque m’aspetta | |
a casa e là tra poco... | |
Lallo | |
Ah fa’ presto, che parmi esser nel foco. (Parte) | |
SCENA XVI | |
MENGHINA sola | |
Menghina | |
430 | È tondo di cervello |
un poco mio fratello | |
ma per sua sorte a lato | |
una sorella tien di tale ingegno | |
e di pensar sì pronta | |
435 | che sa quando che il sol nasce e tramonta. |
Maliziosa e un po’ furbetta | |
so che sono, lo confesso, | |
ma son cose al nostro sesso | |
necessarie in verità. | |
440 | Chi ci dice: «Mio tesoro», |
chi «Mio bene, peno e moro»; | |
chi languisce, chi sospira | |
e chi smania e chi delira; | |
e conviene un po’ di testa | |
445 | in tal caso e abilità. |
SCENA XVII | |
Stanza in casa del conte. | |
Il CONTE e la CONTESSA | |
la Contessa | |
Sacrificata alfine | |
mi volete germano. | |
il Conte | |
Ora parlate invano; | |
Carlon con la nipote in breve attendo | |
450 | e col notar presente |
si conclude l’affar immantinente. | |
la Contessa | |
Io civil, delicata, | |
da un contadin sposata, | |
di carni grossolane, | |
455 | che puzza se si appressa! |
Bel sposo preparato a una contessa. | |
il Conte | |
Si laverà e farete | |
figura da qual siete. | |
È ricco e basta questo | |
460 | sorella per pensar come conviene. |
la Contessa | |
Ma soffrir... | |
il Conte | |
Più non dite, ecco che viene. | |
SCENA XVIII | |
CARLONE, CECCA e dette | |
Carlone | |
Schiavo a tutti. Contino, | |
eccomi da vicino. | |
È questa la nipote ed è contenta... | |
465 | arcicontenta, e pronta... |
come pur io dichiaro... | |
tutto a compir quando verrà il notaro. | |
il Conte | |
Par che pianga. | |
Carlone | |
Rossore | |
è quello che vedete; | |
470 | ma il rimedio sapete. |
(Finiscila). (A Cecca) | |
Cecca | |
Non posso. | |
(Ho il terremoto addosso). | |
il Conte | |
State allegra sposina. | |
Carlone | |
Son da voi contessina, | |
475 | dal contino Giacinto |
resa instrutta e informata, | |
spero che preparata | |
a sposarmi sarete. Un buon marito | |
ve lo giuro trovate | |
480 | ed uno... Ma né men voi mi guardate. |
la Contessa | |
Vi saluto. | |
Carlone | |
Buongiorno. | |
Meno non si può dir; ma ciò non preme | |
di voi tra poco al paro, | |
forse conte e più ancor... Ecco il notaro. | |
SCENA XIX | |
SANDRO da notaro e detti | |
Sandro | |
485 | Da Sandro qui mandato |
cerco il conte Belfior... Forse ho sbagliato? | |
il Conte | |
Sono io per l’appunto. | |
Carlone | |
S’accomodi e distenda | |
ma schietto e che s’intenda | |
490 | due contratti di nozze fra Carlone |
e il conte di Belfiore. | |
Sandro | |
Eccomi pronto. | |
Cecca | |
Ah che mi schioppa il core. | |
il Conte | |
Siedan tutti, Cecchina | |
al suo sposo vicina; | |
495 | e Cosima lo stesso |
facci pur anco e sieda a voi dappresso. | |
la Contessa | |
Di un sì gentil consorte! (Ironico) | |
SCENA XX | |
MENGHINA, LALLO da notaro e detto | |
Menghina | |
Eh no, vi dico; | |
venite, non fallate | |
e se Carlon cercate | |
500 | eccolo là. |
Carlone | |
Chi è quello? | |
Menghina | |
Un notar, non vedete? | |
Carlone | |
Da chi mandato siete? | |
Lallo | |
Da Sandro... (Mi conosce). | |
Sandro | |
(E chi è colui?) | |
Menghina | |
(Ma non tremar). | |
Carlone | |
Da Sandro? E questo ancora... (Accenando Sandro) | |
Menghina | |
505 | (Povera me! Che vedo!) |
Lallo | |
(Sorella mia adesso mi vien freddo). | |
Menghina | |
(Coraggio). (A Lallo) | |
il Conte | |
Uno si manda | |
e l’altro si trattiene. | |
Menghina | |
Ma Sandro ov’è? (A Carlone) | |
Carlone | |
Il diavolo conviene | |
510 | che se l’abbia portato. |
Menghina | |
(Fa’ cor). (A Lallo) Sandro, padron, l’ha qui mandato. | |
Sandro | |
(Io! Questa è buona). | |
il Conte | |
Uno resti, uno vada. | |
Menghina | |
Pagatelo; la strada | |
indarno non vorrà... | |
Carlone | |
Quando pagarlo | |
515 | si debba ad ogni patto |
sieda anche lui e stipuli il contratto. | |
Cecca | |
(Povero Lallo mio!) | |
Menghina | |
Sieda signore. | |
Lallo | |
(Colui mi fa timore). | |
Menghina | |
(Spirito, non mi parto). (A Lallo) | |
Lallo | |
520 | Ah se a Cecca potessi... |
Sandro | |
(Ora ci sono. | |
E nasca quanto sa, non mi confondo). | |
Carlone | |
Dettate a lui, ch’io detterò al secondo. | |
Finale | |
il Conte | |
L’illustrissimo signore, | |
conte detto di Belfiore, | |
525 | l’illustrissima sorella |
cede, aliena, vende e dà. | |
Carlone | |
Il clarissimo Carlone | |
della villa del Montone | |
la clarissima nipote | |
530 | manda e pone in libertà. |
Cecca | |
Libertà se m’è concesso | |
perché a me non è permesso | |
di pigliar quel che mi piace | |
e goderlo in sanità. | |
Lallo | |
535 | Sì ragazza benedetta, |
quel che piace, quel che alletta | |
se si prende non è male, | |
se si lascia mal sarà. | |
Menghina | |
Che notaro di cor schieto | |
540 | che non tien niente secretto, |
imparate, non si sforza | |
le fanciulle in verità. | |
Sandro | |
Scriva, scriva mio signore | |
e non faccia qui il dottore; | |
545 | se non vuol, via se ne vada, |
che uno solo basterà. | |
la Contessa | |
Tra notari se gridate, | |
passa il tempo e nulla fate | |
e il mio sposo sì galante, | |
550 | sì gentil, s’inquieterà. |
Lallo, Sandro a due | |
Dite pure son qua pronto | |
il voler si scriverà. | |
Lallo | |
(Nol conosco). | |
Sandro | |
(Nol ravviso). | |
Lallo | |
(Mi par Sandro). | |
Sandro | |
(Mi par Lallo). | |
a due | |
555 | (Non convien por piede in fallo, |
tutto alfin si scoprirà). | |
il Conte | |
Scrivete: «Concede | |
il conte antidetto | |
la suora a Carlone». | |
Carlone | |
560 | A voi: «Il sopradetto |
al conte pur cede | |
la propria nipote». | |
Lallo, Menghina, Sandro a tre | |
A Lallo | |
in mercede | |
A Sandro | |
d’un tenero amore | |
565 | che il core gl’accende. |
Cecca, la Contessa a due | |
Ma questo è dolore, | |
ma questo è rossore | |
per una fanciulla, | |
per una contessa | |
570 | che pari non ha. |
tutti | |
Ah il fin che s’appressa... | |
Menghina | |
Che lieto... | |
Carlone | |
Che nobil... | |
il Conte | |
Che ricco... | |
la Contessa | |
Che vile... | |
Cecca | |
Che infida... | |
Lallo, Sandro | |
Che sposo... | |
mi rende... | |
Cecca, la Contessa | |
Tormento... | |
tutti | |
Contento... | |
Menghina | |
Contenta... | |
mi fa. | |
Carlone | |
Diecimila alla contessa | |
575 | di ducati in contradote... |
il Conte | |
E alla Cecca a me concessa? | |
Carlone | |
Trentamila in dote avrà. | |
Lallo, Sandro, Menghina a tre | |
Trentamila, che boccone | |
mi | |
non scappa dalle mani, | |
gli | |
580 | oh che gran consolazione, |
bene almen si mangerà. | |
Lallo | |
Or Carlon si sottoscriva. | |
Sandro | |
Il contin faccia lo stesso. | |
Cecca, la Contessa a due | |
Ah la sposa non arriva | |
585 | a domani e creperà. |
Ma la sposa resta priva | |
della bella nobiltà. | |
Sandro | |
Per osservar se incontra | |
datemi la scrittura. (A Lallo) | |
Menghina | |
590 | (Levargliela procura...) (A Lallo) |
Lallo | |
La vostra e si vedrà. | |
Sandro | |
La favorisca presto. | |
Lallo | |
Non posso da qual sono. | |
Sandro | |
Per cortesia, per dono. | |
Lallo | |
595 | Non posso, lo protesto. |
Carlone, il Conte a due | |
Ma che contrasto è questo? | |
D’accordo ciascun legga. | |
Sandro | |
La voglio... | |
Lallo | |
Non l’avrà... | |
Sandro | |
Cospetto!... | |
Lallo | |
Non fa niente... | |
Sandro | |
600 | Davvero?... |
Lallo | |
Me lo creda... | |
Sandro | |
Non facci il prepotente... | |
Lallo | |
Non facci che succeda... | |
a due | |
Ma chi può più si veda | |
e se non val le buone | |
605 | la forza vincerà. |
Carlone, il Conte, Cecca a tre | |
Fermatevi notari, | |
fermatevi, non fate. | |
tutti | |
Le barbe ed i collari. | |
Menghina | |
E le parrucche andate! | |
la Contessa | |
610 | Teneteli, fermate. |
Lallo, Sandro a due | |
Sandro. Che cosa vedo! (Lallo) | |
Or come finirà! | |
Cecca | |
Il mio Lallo sì vestito? | |
Menghina | |
Così Sandro travestito! | |
Carlone, il Conte a due | |
615 | Ah birbanti, le scritture |
su rendete presto qua. | |
Sandro, Lallo a due | |
La scritta è soscritta, | |
A Sandro | |
la Cecca | |
A Lallo | |
con tutta la dote | |
620 | Carlone mi darà. |
Cecca | |
Di Lallo Cecchina | |
la sposa sarà. | |
Menghina | |
Di Sandro Menghina | |
vendetta farà. | |
Carlone, il Conte a due | |
625 | Con questo bastone... |
Con questa mia spada... | |
Il torto, l’azione | |
ciascun pagherà. | |
le donne | |
Che serve gridare, | |
630 | la cosa è già fatta; |
ferite, accoppate, | |
che peggio verrà. | |
Lallo | |
Cecchina... | |
Cecca | |
Mio Lallo... | |
Sandro | |
Cecchina... | |
Menghina | |
Lontano. | |
tutti | |
635 | Un colpo sì strano |
mai più nascerà. | |
Che tempesta si prepara! | |
Oh che turbine che vedo! | |
Teme il cor ma presto credo | |
640 | che il sereno tornerà. |
Fine dell’atto primo | |
NEL BALLO PRIMO | |
Si rappresenta un villagio nella Germania con veduta di diversi artisti; giunge a questo villagio un ufiziale austriaco con suo basso ufiziale e fa dimandare dove sia la casa del potestà del villagio; li viene da un di quelli artisti insegnata la casa del potestà, il potestà viene, l’ufiziale li mostra una lettera che viene per ordine del suo sovrano a far in detto villagio le riclute per portarle alla guerra; il potestà fa battere il tamburro e si vede venire tutti li paesani dal lavoro; sentendo li paesani tali novità, chi si contrista, chi ha piacere onde si tirano alla sorte le reclute e dagli prudenti nel farne esercitare detti soldati vengono le contadine e vedendo chi li loro mariti chi li fratelli, nascono diversi accidenti con l’ufiziale che in mancanza di due paesane [...] e così sospende la partenza e si danno a un intreccio di ballo. | |