Il filosofo di campagna, Bruxelles, 1759 (Il tutore burlato)
ATTO TERZO | |
SCENA PRIMA | |
DON TRITEMIO e RINALDO | |
DON TRITEMIO | |
Canaglia maledetta | |
me la fanno sugl’occhi. | |
Quella sfacciata... | |
RINALDO | |
Lei vuol maritarsi | |
con chi gli pare e piace. | |
DON TRITEMIO | |
440 | Sì eh... |
RINALDO | |
Certo che sì. E se credete | |
di farla a voi soggetta, v’ingannate. | |
DON TRITEMIO | |
Si dovrà legare con chi vogl’io | |
e quel signor notaro... | |
RINALDO | |
Taci stolto che sei. | |
DON TRITEMIO | |
445 | Che petulanza è questa? |
RINALDO | |
Ciò che possiede è dota di sua nonna | |
e dar la vuole a chi gli pare e piace. | |
DON TRITEMIO | |
Testamentario esecutor son io, | |
concludo che a mio modo si sposerà | |
450 | o fuor di casa mia se n’anderà. |
RINALDO | |
Di questo poi si parlerà; per ora | |
pensi a darle la dote che gli aspetta. | |
DON TRITEMIO | |
Questo non sarà mai. | |
RINALDO | |
E ben or lo vedremo, | |
455 | già tengo nelle mani |
tutte le sue scritture. | |
DON TRITEMIO | |
Questo ancora di più! A brani il petto | |
lacerarti vorrei | |
sola cagion di tutti i mali miei. | |
RINALDO | |
460 | Di’ pure ciò che vuoi, nulla pavento |
ed ho cuor d’incontrar ogni cimento. | |
Guerrier che valoroso | |
nell’assalir si veda | |
quand’ha in poter la preda | |
465 | perderla non potrà. |
Pianti, fatiche e pene | |
mi costa l’idol mio | |
e il fato crudo e rio | |
tormela non potrà. (Parte) | |
SCENA II | |
DON TRITEMIO, indi LISETTA | |
DON TRITEMIO | |
470 | Poffar del nero mar! Non mi do pace. |
Ma la via vo’ trovare | |
per la barca a me stesso rivoltare. | |
Lisetta dove sei? | |
LISETTA | |
Eccomi a voi signor, che m’imponete? | |
DON TRITEMIO | |
475 | Va’ presto dal dottore |
e fa’ che qui ne venga prestamente. | |
LISETTA | |
Ed a che serve mai? | |
DON TRITEMIO | |
Per gastigar costoro; | |
fa’ presto, sbrigati. | |
LISETTA | |
Pronta men vado. | |
480 | (Voglio avisar del tutto la padrona). |
DON TRITEMIO | |
Sentimi ben; per via | |
nulla di ciò parlar né pure in casa. | |
LISETTA | |
A chi volete ch’io di ciò parli? | |
DON TRITEMIO | |
Basta, sollecita, ch’io qui t’attendo | |
485 | e se il dottore viene |
ad avvertirmi corri. | |
LISETTA | |
Lasciate a me la cura | |
e togliete dal cor ogni paura. | |
Lasciate oprare a me | |
490 | padrone caro e bello |
che in questo mio cervello | |
giudizio assai ci sta. | |
So far l’innocentina, | |
so far la boriosa, | |
495 | voi mi sapete già. |
SCENA III | |
DON TRITEMIO solo | |
DON TRITEMIO | |
La notte già s’avanza. Mi tormenta | |
la rabbia, la paura e ’l sonno ancora. | |
Che s’ha da far? Pazienza; almen cantiamo | |
finché viene il dottore | |
500 | e la rabbia ed il sonno distogliamo. (Siede) |
Di sotto un arboscello, | |
con la sua pastorella | |
giaceva il pastorello. | |
Quello diceva a quella: | |
505 | «Oh dio come sei bella». |
Quella diceva a quello: | |
«Mio car tu sei più bello». | |
No no, la pastorella, | |
sì sì, il pastorello | |
510 | comincia a litigar. (Dorme) |
SCENA IV | |
LESBINA da uomo, RINALDO con gente armata e detto che dorme | |
LESBINA | |
Nel sfidar quel traditore, | |
la fierezza nel mio core | |
forza accresce al mio valor. | |
Amici ecco l’indegno; di qui dentro | |
515 | rapir dovrassi e voglio... |
DON TRITEMIO | |
Oh chi va là! Signor dottor ben venga. | |
RINALDO | |
Taci? | |
DON TRITEMIO | |
Non parlo. | |
LESBINA | |
Al primo | |
accenno tu sei morto. | |
DON TRITEMIO | |
Non rifiato né men. (Or non la scappo). | |
520 | Lisetta? |
RINALDO | |
Zitto. | |
DON TRITEMIO | |
Signorsì. | |
RINALDO | |
Si porti | |
là dentro e si rinchiuda | |
in quel basso terren; avete inteso? | |
DON TRITEMIO | |
Garbato signor... | |
LESBINA | |
Taci. | |
DON TRITEMIO | |
Gnorsì, non parlo più. (Lisetta è morta). | |
RINALDO | |
525 | Or cammina? |
DON TRITEMIO | |
Cammino. | |
Però... Veda... Cammino sì signore. | |
(È stato ucciso ancora il sior dottore). | |
LESBINA | |
Parti? | |
DON TRITEMIO | |
Parto. Vi sia raccomandata | |
la vita, o mio signore. | |
RINALDO | |
530 | Non sei più a tempo; vanne. |
DON TRITEMIO | |
Or vado. (Ed al dottore | |
è colta la saetta). | |
LESBINA | |
E ancor partir non vuoi? | |
DON TRITEMIO | |
Sì vado. (Oh che martire! | |
535 | La cosa a bastonate va a finire). |
E il sior dottore (Verso la scena) | |
ancor non viene... | |
Lei non s’infuri (A Lesbina) | |
ch’io più non parlo. | |
540 | L’amico è morto... (Verso la scena) |
Signor men vado (A Rinaldo) | |
dove comanda, | |
la lingua e il fiato | |
ho perso già. (Parte) | |
SCENA V | |
LESBINA e RINALDO | |
LESBINA | |
545 | Se la burla ha il suo effetto, |
sarà doppio il diletto, aver io spero | |
Rinaldo il mio bel foco | |
con il mezzo gentil d’un lieto gioco. | |
RINALDO | |
Par che cammini ben il tuo disegno. | |
550 | Or penserà Lisetta a fare il resto. |
LESBINA | |
Adunque per vendetta | |
di quel perfido, indegno | |
eccoti o caro di mia fede il pegno. | |
RINALDO | |
Del nostro matrimonio | |
555 | invochiamo Cupido in testimonio. |
LESBINA | |
Lieti canori augelli | |
che tenerelli amate, | |
deh! Testimoni voi siate | |
del mio sincero amor. | |
RINALDO | |
560 | Alberi, piante e fiori, |
i vostri ascosi ardori | |
insegnino a due sposi | |
il naturale amor. | |
LESBINA | |
Par che l’augel risponda: | |
565 | «Ama la sposa ancor». |
RINALDO | |
Dice la terra e l’onda: | |
«Ama lo sposo ognor». | |
LESBINA | |
La rondinella | |
vezzosa e bella | |
570 | sol il compagno |
cercando va. | |
RINALDO | |
L’olmo e la vite, | |
due piante unite, | |
ai sposi insegnano | |
575 | la fedeltà. |
LESBINA | |
Io son la rondinella | |
ed il rondon tu sei. | |
RINALDO | |
Tu sei la vite bella, | |
io l’olmo esser vorrei. | |
LESBINA | |
580 | Rondone fido |
nel caro nido | |
vieni, t’aspetto. | |
RINALDO | |
Prendimi stretto | |
vite amorosa, | |
585 | diletta sposa. |
A DUE | |
Soave amore, | |
felice ardore, | |
alma del mondo, | |
vita del cor. | |
590 | No, non si trova, |
no, non si prova | |
più bella pace, | |
più caro ardor. | |
SCENA VI E ULTIMA | |
DON TRITEMIO e LISETTA, indi LESBINA e RINALDO | |
DON TRITEMIO | |
Diamine! Che mi dici? | |
595 | Di Lesbina il marito |
Rinaldo già sarà? | |
LISETTA | |
Sì certamente. | |
Con fare a voi la burla | |
di chiudervi là dentro, | |
si son sposati insieme. | |
600 | Eccoli tutti due. (Parte) |
DON TRITEMIO | |
Ah scellerati... | |
LESBINA | |
Lo strepitar non giova; il fatto è fatto. | |
RINALDO | |
Il nostro matrimonio è già contratto. | |
DON TRITEMIO | |
Ma il matrimonio al certo... | |
LESBINA | |
Non vo’ ascoltarti più. Or prova indegno | |
605 | qual d’una donna sia il disimpegno. |
DON TRITEMIO | |
L’asinità fu mia, io lo confesso. | |
RINALDO | |
Chi è causa del suo mal pianga sé stesso. | |
DON TRITEMIO | |
Del mio male, hanno ragione, | |
io son stato la cagione; | |
610 | ma il capestro cerco già. |
LESBINA | |
Senza roba il meschinello | |
restò come un asinello | |
e all’oscuro raglierà. | |
RINALDO | |
Senza moglie dentro al letto, | |
615 | freddo, freddo il cupidetto |
qual cornacchia gracchierà. | |
DON TRITEMIO | |
Per timore ch’ho nel cuore | |
sventurato son restato | |
come un sasso, in mezzo qua. | |
LESBINA | |
620 | Orsù parti? |
DON TRITEMIO | |
Adesso vado. | |
RINALDO | |
Ma che fate? Olà non più. | |
LESBINA | |
Ma fra te che pensi tu? | |
DON TRITEMIO | |
Penso che... Ma lei... Che so... | |
Parti presto, così voglio. | |
LESBINA, RINALDO A DUE | |
625 | Che per doppio tuo cordoglio |
qua saprò farti crepar. | |
DON TRITEMIO | |
Non mi state più a seccar. | |
RINALDO | |
Se non parti in questo istante | |
contro te mi sdegnerò. | |
DON TRITEMIO | |
630 | Signorsì la servirò. |
LESBINA | |
Caro sposo, amato bene. | |
RINALDO | |
Son finite ormai le pene. | |
DON TRITEMIO | |
Questo ancor veder conviene; | |
più soffrire non si può. | |
LESBINA, RINALDO A DUE | |
635 | Più piacer dar non si può. |
DON TRITEMIO | |
Senza roba e senza sposa, | |
oh! che rabbia o brutta cosa! | |
Che farò! Mi vo’ ammazar, | |
butterommi dentro al mar. | |
LESBINA, RINALDO A DUE | |
640 | Parti presto. |
DON TRITEMIO | |
Deh! Finite in carità. | |
LESBINA, RINALDO A DUE | |
Oh che gusto in verità. | |
Fine | |