| SCENA III |
|
| Lindora |
|
| No la se incomoda, |
| caro lustrissimo, |
| no no, certissimo, |
| za son a casa, |
60 | resti pur là. |
|
| Orazio |
| Sempre da cavallieri ella è servita |
| ma adesso ancor per lei sarà finita. |
| Lindora |
| Oe, oe fermé, barcarioli, |
| dé una siada indrio. |
65 | Sior marchese, l’aspetto |
| stamattina a disnar. |
| Orazio |
| Venga, venga, che avrà ben da mangiar. |
| Lindora |
| Sior Orazio in camisa e su la strada! |
| Che! Seu deventà mato? |
| Orazio |
70 | Io già pazzo non son ma disperato. |
| Lindora |
| Come sarave a dir? |
| Orazio |
| Guardate in alto, |
| quel cartello leggete. |
| Lindora |
| Qua dise: «Casa d’affittar». |
| Orazio |
| Ridete? |
| Or sappiate che alfine i creditori |
75 | m’han cacciato di casa, |
| i mobili s’han preso, |
| colà entrar non si puole. |
| Lindora |
| Oh povera Lindora |
| come sogio redotta! |
| Orazio |
80 | Le vostre pompe e gale... |
| Lindora |
| Quel ziogo maledetto... |
| Orazio |
| Il vostro praticar gran cavalieri... |
| Lindora |
| El vostro morosar con questa e quella... |
| Orazio |
| Vostro poco cervello... |
| Lindora |
85 | Vostro poco giudizio... |
| Orazio |
| È stata la cagion... |
| Lindora |
| Xe stà el motivo... |
| a due |
| Del nostro precipizio. |
| Orazio |
| Cosa mai si può far? Vi vuol pazienza. |
| Lindora |
| Inzegneve pur vu, za mi gh’ho in testa |
90 | una resoluzion bizara e presta. |
| Orazio |
| Mia sorella Cecchina, a cui palese |
| ho fatto il caso mio, |
| dovria darci soccorso. |
| Lindora |
| Arecordeve |
| che senza de culia mi vogio far, |
95 | se da fame credesse anca crepar. |
|
| Scufia bonzorno, |
| andrien a spasso, |
| cerchi ve lasso, |
| no fé per mi. |
|
| Orazio |
100 | Anch’io penso di farne una assai bella. |
| Ma non viene e mi burla la sorella. |
| Or è meglio ch’io parta, |
| che se qualcun mi vede in questa guisa |
| creperà certamente dalle risa. |
|
105 | Io sembro di quelli |
| che a mezzo l’estate |
| si vedono snelli |
| giocare al ballon. |
|
| Ma tremo dal freddo; |
110 | ingrata Cecchina |
| non v’è compassion. |
|
| Lindora |
| Alfin son arrivada |
| a cantar canzonette in sulla strada. |
| Vaga pur co la sa andar. |
115 | Anca cusì se vive e se sbabazza, |
| che de zente da ben piena è la piazza. |
| Orsù demo principio, |
| sentì sta canzonetta |
| niova de sto paese, |
120 | che una sol volta l’ha cantada Agnese. |
|
| Quando vedo in zamberlucco |
| donna Catte e donna Betta |
| me vien squasi el mal mazzucco |
| a pensar che mi nol gh’ho. |
|
125 | Ma se posso mel voi far, |
| gh’ho un bon terno, el voi zogar, |
| trenta soldi rischierò. |
|
| E chi la vuol la costa un soldo solo. |
| Vago una volta attorno |
130 | e a chi me dà un soldetto |
| darghe la so resposta anca prometto. |
| Orazio |
| Chi chi chi vuo... vuo... vuol vedere |
| a ballar i ca... cani. |
| Lindora |
| Varé qua un’altra birba. |
| Orazio |
135 | Pre... presto ma... mangia fre... fredo, |
| fa’ un salto per la vecchia. |
| Lindora |
| Oh questo ghe mancava |
| per levar dal mio bozzolo la zente. |
| Che tartaggia insolente! |
| Orazio |
|
140 | Tutto il giorno la... lavora, lavora, |
| be... benedetto sia il lavorare, |
| tutto il giorno affa... fa... faticare |
| e la sera pa... pa... pan e cipola. |
|
| Lindora |
| Son za stuffa morbada, |
145 | no voi più soportar. Oe galantomo, |
| questa no xe la forma |
| de vogarme sul remo. |
| Orazio |
| Che che dite? |
| Lindora |
| Digo cusì che con i vostri cani |
| vu me desfé el mio treppo. |
| Orazio |
150 | La pia... piazza è comune. |
| Lindora |
| Siorsì ma el posto è mio. |
| Orazio |
| Po... po... posso poste... teggiar anch’io. |
| Lindora |
| E mi digo che voi che andé lontan, |
| perché altrimenti doprerò le man. |
| Orazio |
155 | Non fa... fate la matta |
| pe... perché adoprerò anch’i... ch’i... ch’io |
| il ba... ba... bastone. |
| Lindora |
| Vorave veder questa. |
|
|
|
|