La buona figliuola maritata, Bologna, Sassi, 1761

Vignetta Frontespizio
 SCENA II
 
 Il COLONNELLO, poi il CAVALIERE e la MARCHESA. Colonnello seguita a fumare e versa del rosoglio nel bicchiere
 
 il Cavaliere
 Signore, io vi presento
1175mia moglie e vostra serva
 che del genero vostro è la germana. (Al colonnello)
 la Marchesa
 Per servirla signor. (Ma alla lontana).
 Colonnello
 Ontertienigher Diener. (Cavandosi il capello saluta la marchesa)
 il Cavaliere
 Se mai a vostra figlia
1180avesse dato dispiacere anch’essa,
 amica or si professa
 e di voi e di lei sinceramente.
 la Marchesa
 Sì signor, così è. (Forzatamente).
 Colonnello
 Gute Nachte, meine Herren. (Saluta come sopra)
1185Brandevain foler? (Offerisce il rosoglio alla marchesa)
 la Marchesa
                                     Bene obbligata;
 mi permetta signor ch’io lo rifiute.
 Colonnello
 Tar Taifle; befer ie. Per tua salute. (Beve)
 la Marchesa
 Viva vossignoria.
 Mi permetta, signor, deggio andar via.
 Colonnello
1190Foler bene a tuo sposo?
 la Marchesa
                                             Oh signorsì.
 il Cavaliere
 No, gli potreste dir così e così.
 la Marchesa
 
    S’io v’amo vel dica
 la pena ch’io sento,
 geloso tormento
1195sol nasce d’amor.