Buovo d’Antona, Venezia, Fenzo, 1759

Vignetta Frontespizio
 SCENA IV
 
 Si vede scendere dalla collina BUOVO e STRIGLIA in abito da pellegrini. Intanto che scendono, si suonano alcuni rusticali istrumenti e scesi che sono si accostano alle due giovani dimandando loro la carità
 
 Buovo
 
    Ragazza bella
 la carità. (A Menichina)
 
 Striglia
 
    Gentil citella
 chiedo pietà.
 
 Buovo
 
100   Son pellegrino,
 son poverino.
 
 a due
 
 Il vostro cuore
 sperar mi fa.
 
 Menichina
 Sono povera anch’io,
105cosa vi posso dar?
 Buovo
                                    Via buona gente...
 Striglia
 Dateci qualche cosa.
 Cecchina
                                        Io non ho niente.
 Striglia
 Fatel per carità.
 Buovo
                                Fatelo almeno
 per la memoria buona
 di quel gramo meschin Buovo d’Antona.
 Menichina
110Zitto; che cosa dite?
 Cecchina
 Zitto; nol nominate.
 La memoria di Buovo è proibita
 da Maccabruno in pena della vita.
 Menichina
 Dite secretamente,
115di lui sapete niente?
 Buovo
 Abbiam, buone zittelle,
 abbiam di lui novelle.
 Cecchina
                                           E del mio Striglia
 ch’è partito con lui sapete nulla?
 Striglia
 Io so, bella fanciulla,
120che tutti due son vivi,
 che tutti due son sani e tutti due
 si faranno da voi presto vedere.
 Cecchina
 Io contenta sarò.
 Menichina
                                 Ne avrò piacere.