Il filosofo di campagna, Barcellona, Campins, [1758]

 SCENA V
 
 DON TRITEMIO e poi LA LENA
 
 TRITEMIO
 Figlia, figlia sgraziata,
1255dove sei? Non ti trovo; ah se Rinaldo
 mi capita alle mani
 lo vuo’ sbranar, come fa l’orso i cani.
 Invan l’ho ricercato al proprio albergo;
 sa il cielo se il briccon se l’ha nascosta
1260o se via l’ha menata per la posta.
 Son fuor di me; son pieno
 di rabia e di veleno.
 Se li trovassi, li farei pentire.
 Li vuo’ trovar, se credo di morire.
 LENA
1265Signor, che cosa avete
 che sulle furie siete?
 Fin là dentro ho sentito
 che siete malamente inviperito.
 TRITEMIO
 Ah! Son assassinato.
1270M’han la figlia involato;
 non la trovo, non so dov’ella sia.
 LENA
 E non vi è altro?
 TRITEMIO
                                 Una corbelaria!
 LENA
 Eugenia, vostra figlia,
 è in sicuro, signor, ve lo prometo.
1275E collo sposo suo nel nostro tetto.
 TRITEMIO
 Là dentro?
 LENA
                       Signorsì.
 TRITEMIO
 Collo sposo!
 LENA
                         Con lui.
 TRITEMIO
                                          Ma Nardo dunque...
 LENA
 Nardo, mio zio, l’ha a caro.
 Per ordin suo vo a prender il notaro. (Parte)