La mascherata, Venezia, Fenzo, 1751

Vignetta Frontespizio
 SCENA VI
 
 BELTRAME solo
 
 Beltrame
 Corpo di satanasso!
850Io non ne posso più. Questa mia moglie
 mi vuol far delirare.
 Ma che dico mia moglie?
 Ora questo, ora quello
 me la conduce via
855e quasi non so dir s'ella sia mia.
 Fintanto ch'era un solo il suo servente
 io soffrivo paziente
 ma ora sono tre
 e loco pel marito più non c'è.
860Ma dunque che ho da fare?
 Beltrame, hai da crepare?
 Parla, grida, strappazza, è già tutt'uno,
 ti burlan tutti e non t'ascolta alcuno.
 Dunque... sì, giuro a Bacco...
865Questa saria la vera...
 L'esempio mi consiglia...
 Il genietto mi chiama...
 Con quella vedovella
 tanto gentile e bella...
870scherzar anch'io potrei,
 far quel che gli altri fanno anch'io con lei.
 Eh sì sì, vada via
 questa malinconia.
 Voglio far all'usanza.
875Vittoria è in questa stanza,
 vuo' veder se mi riesce,
 con il pretesto della mascherata,
 con una canzoncina
 introdurmi a trattar la vedovina. (Prende una chitarra che trovasi sul tavolino e accostandosi alla porta della stanza canta la seguente canzonetta in lingua napolitana)
 
880   Vorria che fosse uciello e che volasse
 e che tu me ncapasse alla gaiola,
 vorria che fosse cola e che parlasse
 per cercare quattr'ova a sta figliola,
 
    vorria che fosse viento e che sciosciasse
885per te levà da capo la rezzola,
 vorria che fosse vufera e tozzasse
 per mettere paura alla figliola.
 
    Alla fegliola, ebbà.
 Lo stromiento senza le corde
890come deavolo vo' sonà?
 Ebbà, ebbà, ebbà.
 
    E managgia li vische de mamata
 patreto, zieta e soreta, ebbà.