La ritornata di Londra, Venezia, Geremia, 1756 - Carlo Goldoni, Drammi per musica

	ATTO TERZO

	SCENA PRIMA

	Camera.

	La CONTESSA, il MARCHESE ed il BARONE

	la Contessa
	Tutto, tutto capisco;
1135	maraviglio, stupisco
	che cavalieri, come voi gentili,
	si perdan dietro a femmine incivili.
	Marchese
	Questa è la prima volta
	che il mio cor da una donna acceso fu
1140	e certamente non mi accendo più.
	Barone
	Faccio un’egual protesta.
	Anche per me l’ultima volta è questa.
	la Contessa
	Per un sì tristo esempio,
	della donna pensar mal non conviene.
1145	Quando il merta, si dee volerle bene.
	Io son libera ancora,
	non mi piacque gran cosa il far l’amore;
	ma niun si può doler di questo core.
	Marchese
	Se degnaste signora
1150	forse mi esibirei...
	Barone
	Per voi forse ad amar ritornerei.
	Marchese
	Ma questa poi, barone,
	voler per tutto ove son io cacciarvi...
	Stanco è lo sdegno mio di tollerarvi.
	Barone
1155	Compatitemi, amico, io son così;
	quando vedo una donna,
	sia signora o plebea, sia brutta o bella,
	mi sento ardere il seno
	e son costretto a vezzeggiarla almeno.

1160	Suonar voglio il tamburo,
	vuo’ batter la raccolta
	e tutte una alla volta
	le donne han da venir.

	Mi voglio divertir;
1165	ma voglio seguitar
	l’usanza militar
	e come fa il cornetta
	al tocco di trombetta
	le femmine lasciar. (Parte)

	SCENA II

	La CONTESSA, il MARCHESE, poi il CONTE

	Marchese
1170	Il barone è indiscreto,
	è volubile amante,
	io son più nell’amar fido e costante.
	la Contessa
	Infatti a dir il vero
	non merta un cavaliero come voi
1175	così male impiegar gli affetti suoi.
	Marchese
	Se la fortuna amica,
	che conoscer mi fe’ sì nobil dama,
	volesse alla mia brama esser seconda...
	la Contessa
	Che volete, signor, che vi risponda?
	Conte
1180	Che si fa qui signora?
	E chi è quel forestiere?
	Marchese
	Io sono un cavaliere
	che il suo cuore ha donato a questa bella.
	Conte
	Lo sapete, signor, ch’è mia sorella?
	Marchese
1185	Vi domando perdono,
	libero il campo e servitor vi sono.

	Per donna non voglio
	né pena né imbroglio.
	Mi piace la pace,
1190	vo’ libero il cor.
	Vi bacio la mano. (Alla contessa)
	Vi son servitor. (Al conte)

	Fratello gentile,
	sorella graziosa
1195	di farvi la sposa
	si vede l’ardor.
	Miratela in viso
	che crepa d’amor. (Parte)

	SCENA III

	Il CONTE e la CONTESSA

	Conte
	Orsù già vi ho capito.
1200	Si cercherà un partito,
	per vedervi alla fin ben collocata,
	ma intanto vuo’ che stiate ritirata.
	la Contessa
	E voi, che fate caso
	delle picciole cose,
1205	vi divertite colle virtuose.
	Conte
	Madama se ne va; non vuo’ soffrire
	che celi nel mio tetto
	col nome di fratello il suo diletto.
	la Contessa
	Vostro danno; si bada
1210	pria d’alloggiar in casa le persone.
	Conte
	E voi con più ragione
	regolate gli affetti in avvenire
	o, vel protesto, vi farò pentire.

	No, tollerar non voglio
1215	vedervi a delirar.
	Frenate quell’orgoglio.
	È vano il minacciar.

	Ad un german rispetto.
	Si desta il mio dispetto.
1220	Ah sento dal furore
	il core ad agitar. (Partono)

	SCENA IV

	MADAMA PETRONILLA e GIACINTA

	Madama
	Tant’è, voglio andar via,
	tutta la roba mia sia pronta e lesta.
	Giacinta
	Signora sì. (Ma una gran vita è questa).
	Madama
1225	Voglio andar a Bologna.
	Giacinta
	E perché mai
	non aspettar domani?
	Madama
	Vuo’ partire
	subito, in questo giorno. Ho già ordinato
	la carrozza, i cavalli e quanto occorre.
	L’impegno vuol così.
	Giacinta
1230	E Carpofero vien?
	Madama
	Lo lascio qui.
	Giacinta
	Povero disgraziato!
	Madama
	Suo danno; mi ha stancato
	colla sua gelosia. Campanellino
	vada altrove a cercar miglior destino.
	Giacinta
1235	E avrete core in petto
	di lasciarlo capace?
	Madama
	A dir il vero
	l’amo, non so negarlo.
	Ma voglio per sua pena abbandonarlo.
	Giacinta
	Non so che dire. Avete,
1240	compatitemi, un cuor crudo nel petto.
	Mi muove a compassione il poveretto.

	Anch’io son coll’amante
	sdegnosa come voi
	ma abbandonarlo poi
1245	non ho sì crudo il cor.

	Quando lo vedo piangere
	non posso più resistere
	se mi domanda amor. (Parte)

	SCENA V

	MADAMA, poi CARPOFERO

	Madama
	Anche nel petto mio l’amor contrasta
1250	ma non son poi sì tenera di pasta.
	Ho detto non volerlo
	fin che geloso il veggio
	e il briccone con me fa sempre il peggio.
	Eccolo ch’egli viene,
1255	s’inganna affé s’egli mi crede stolta,
	non l’accomoda più, no, questa volta.
	Carpofero
	Madama riverita,
	devo farle un inchino,
	per parte del signor Campanellino.
	Madama
1260	Riporti al virtuoso
	un inchino, signor, per parte mia;
	e gli dica che or ora io vado via.
	Carpofero
	Egli averà il vantaggio
	di servirla per viaggio.
	Madama
	Oh questo no.
1265	Sola me ne anderò
	dove andare la sorte mi destini
	ch’io bisogno non ho di canarini.
	Carpofero
	Voi scherzate.
	Madama
	Ho ordinati
	i cavalli alla posta.
	Carpofero
	Ed io meschino?
	Madama
1270	Voi resterete col Campanellino.
	Carpofero
	Possibile che siate
	così cruda con me?
	Madama
	Son sì pietosa
	del mio caro fratel, grato e sincero,
	che vorrei foste musico davvero.
	Carpofero
1275	Perdonatemi, o cara; alfin l’ho fatto
	per eccesso d’amor.
	Madama
	Fu un’insolenza.
	Meco più non vi voglio.
	Carpofero
	No? Pazienza. (Piange)
	Madama
	(Piange quel disgraziato e si dispera).
	Carpofero
	Sì, voglio andarmi a vendere in galera.
	Madama
1280	(È capace di farlo).
	Carpofero
	Traditora,
	del povero cor mio...
	Basta... Sì morirò... Pazienza... Addio.
	Madama
	Fermatevi.
	Carpofero
	Volete
	vedermi cascar morto?
	Madama
1285	Fare a me un simil torto?
	Carpofero
	Son pentito.
	Madama
	Sarei, se vi credessi,
	debole troppo e stolta;
	vi pentiste così più d’una volta.
	Carpofero
	Giuro e se il giuramento io faccio invano,
1290	possa per sempre diventar soprano.
	Madama
	Dal capo non potete
	trarvi la gelosia.
	Carpofero
	Ve lo prometto,
	abborrisco, detesto il mio difetto.

	Se mai più sarò geloso,
1295	mi punisca il dolce nume
	che del vino è protettor.

	Madama

	Se più turbi il mio riposo,
	se ritorni al tuo costume
	vuo’ strapparti in seno il cor.

	a due

1300	Ah crudel! Non ingannarmi,
	sento il core palpitarmi,
	oh che pena! Oh che dolor!

	Madama

	Che dirai se mi vedrai
	a girar per la città,
1305	con due bei cicisbei,
	l’un di qua, l’altro di là?

	Carpofero

	Soffrirò, tacerò.
	Gelosia più non avrò.

	Madama

	Se regali mi daranno?

	Carpofero

1310	Ti prometto non parlar.

	Madama

	Se la man mi bacieranno?

	Carpofero

	Si potrebbe risparmiar?

	Madama

	Sei geloso?

	Carpofero

	Oibò, oibò.

	Che venghino, che donino,
1315	che faccino, che brighino
	ch’io più non parlerò.

	Madama

	Così mi piaci.

	Carpofero

	Così va bene.

	a due

	Soffrir conviene
1320	chi vuol goder.

	Carpofero

	Sarò marito?

	Madama

	Sei tu pentito?

	Carpofero

	Sì che lo sono, lo dico di cor.

	Madama

	Sì che ti sposo, carino d’amor.

	a due

1325	Viva la pace, viva il contento,
	più non mi sento l’affanno nel cor. (Partono)

	SCENA VI

	Piazza come nella scena prima dell’atto primo col carrozzino di madama, eccetera.

	Il MARCHESE ed il BARONE

	Marchese
	Sì sì, partir conviene e darsi pace.
	Barone
	Quello che mi dispiace
	è che qui siam venuti
1330	in buona compagnia
	e soli ci convien ritornar via.
	Marchese
	Ecco lì la carrozza
	con cui venuti siamo.
	Barone
	Madama a quel ch’io vedo
1335	vuol partire ancor essa.
	Marchese
	Eccola per l’appunto, ella s’appressa.

	SCENA ULTIMA

	Dalla casa del conte escono MADAMA PETRONILLA da viaggio, CARPOFERO, GIACINTA e tutto il seguito di madama col bagaglio, eccetera

	Madama, Carpofero, Giacinta a tre

	Fu breve il soggiorno
	di questa città.
	Di Londra il ritorno
1340	più presto si fa.

	Marchese, Barone a due

	Madama sen va.

	Se si potesse...
	Se ci volesse...
	Tentiamo; chi sa?

	Madama, Carpofero, Giacinta a tre

1345	Presto cocchieri,
	presto staffieri,
	legate, attaccate,
	che tosto si va.

	Marchese, Barone a due

	Buon viaggio signori,
1350	gli usati favori
	si ponno sperar?

	Madama

	A vostro bell’agio
	potete montar.

	Marchese, Barone a due

	Che dice il fratello?

	Madama, Giacinta a due

1355	Fratello non è.

	Carpofero

	Io sono lo sposo.

	Madama, Giacinta a due

	Non è più geloso.

	Madama

	Venite con me.

	Marchese, Barone

	S’accetta il favore.

	Carpofero

1360	(Pazienza mio core).

	tutti

	Mai più del passato
	non si ha da parlar.

	Si accomodi, andiamo;
	si serva, mi scusi, (Facendo le solite cerimonie)
1365	lasciamo gli abusi
	ch’è tempo d’andar.

	Con vera letizia,
	con buona amicizia
	torniamo a viaggiar. (S’incaminano verso la carrozza)

	Il fine del dramma giocoso