Il conte Caramella, Venezia, Bettinelli, 1751 - Carlo Goldoni, Drammi per musica

	ATTO TERZO

	SCENA PRIMA

	Giardino.

	La CONTESSA ed il MARCHESE

	Contessa
	Voi dite ch’egli è morto e v’è chi dice
	che vive il mio consorte.
	Marchese
	E chi è costui
	che si vanta saperlo?
	Contessa
	È un indovino
1055	a cui non sono oscure
	le vicende future.
	Marchese
	Un impostore
	senz’altro egli sarà.
	Contessa
	E pur la verità m’ha indovinato
	per il tempo passato. Egli s’impegna
1060	di scacciar questo spirto
	ch’esser crede infernale.
	Marchese
	Infernale lo spirto? Oh che animale!
	Venga, venga alla prova,
	egli se n’avvedrà.

	SCENA II

	Il CONTE CARAMELLA e detti

	il Conte
1065	Son pronto; eccomi qua.
	Di larve non pavento.
	Io m’impegno balzar da questo mondo
	l’audace spirto al baratro profondo.
	Marchese
	Ah ah, rider mi fai.
	il Conte
	Ve ne ridete?
1070	Il poter mio vedrete.
	Marchese
	Ah ah, che caro pazzo!
	il Conte
	Fate or di me strapazzo ma fra poco
	io pur saprò di voi prendermi gioco.
	Marchese
	Olà, così si parla? Io non ti rompo
1075	temerario le braccia,
	perché qui sei della contessa in faccia.
	Ma, se ardirai cotanto,
	ignorante, impostore,
	proverai tu il mio sdegno e il mio furore.

1080	Cessa di provocarmi,
	trema dell’ira mia,
	va’ colla tua follia
	gli stolti ad ingannar.

	È vana l’impostura;
1085	qui niun ti presta fede;
	all’arte tua non crede,
	non crede al tuo parlar.

	SCENA III

	La CONTESSA ed il CONTE CARAMELLA

	Contessa
	Io che creder non so...
	il Conte
	Dite, madama,
	sareste voi contenta
1090	se vedeste lo sposo?
	Contessa
	Contentissima.
	il Conte
	Gli siete voi fedele?
	Contessa
	Fedelissima.
	il Conte
	Se fosse vivo e sano
	avereste piacer?
	Contessa
	Pensate voi
	s’io l’amo, s’io l’adoro.
	il Conte
1095	(Una moglie fedele è un gran tesoro).
	Contessa
	Ma deh quel che sapete
	ditemi per pietà.
	il Conte
	Non andrà molto
	che contenta sarete.
	Oggi lo sposo vostro vederete.
	Contessa
1100	Vivo?
	il Conte
	Forte e robusto.
	Contessa
	E quello spirto
	dunque che cosa fia?
	il Conte
	Quello spirto, vel giuro, anderà via.
	Contessa
	Ma come? Io vuo’ saperlo.
	il Conte
	A suo tempo vi basti di vederlo.
1105	Sì verrà il vostro sposo,
	per voi tutt’amoroso;
	verrà lieto e contento in questo dì
	e alla sposa fedel dirà così:

	«Vieni o cara a queste braccia
1110	il tuo bene a consolar».
	Così il conte a voi dirà.
	«Per pietà la bella mano
	idol mio non mi negar».
	Così il conte a voi farà.

1115	«Vieni, o cara...» il conte parla.
	«Al mio seno...» parla il conte.
	«Non fuggite per pietà».
	Così il conte a voi dirà. (Parte)

	SCENA IV

	La CONTESSA sola

	Contessa
	Eppur la di lui voce
1120	mi desta dentro il petto
	un incognito affetto e mi consola
	e ogni tristo pensier dal cor m’invola.
	Parmi già di veder l’amato sposo,
	di stringerlo al mio seno.
1125	Ah fosse vero almeno!
	Pietosissimi dei
	esaudite clementi i voti miei.

	Lo sposo vi chiedo,
	lo sposo che adoro,
1130	cui serbo il tesoro
	di mia fedeltà.

	In vita lo credo,
	il core mel dice;
	di me più felice
1135	alcun non si dà.

	SCENA V

	DORINDA, poi CECCO

	Dorina
	Io non so che mi dir; più che ci penso
	l’intendo men; veduto ho con quest’occhi
	il volto del padrone,
	certamente barbetta è uno stregone.
	Cecco
1140	Dorinda che facciamo?
	Volete che ad amarci seguitiamo?
	Dorina
	Non avete sentito?
	Dovete della Ghitta esser marito.
	Cecco
	Ella è meco sdegnata.
1145	Infedel mi ha chiamato
	e tre volte da sé m’ha discacciato.
	Dorina
	Io non sarei lontana dall’amarvi.
	Ma prima esaminarvi
	un pochino vorrei,
1150	per non perdere invano i giorni miei.
	Cecco
	Eccomi qui; osservate,
	vedete, esaminate
	e concludete poi
	se vi pare ch’io sia degno di voi.
	Dorina
1155	Voglio prima saper che core avete.
	Cecco
	Il cuor? Sarà di carne.
	Dorina
	Ma che carne?
	D’agnello o di caprone?
	Cecco
	È tanto tenerino
	che mi par d’agnellino.
	Dorina
	Eh non mi fido.
1160	Il vostro core non è mai sicuro,
	facilmente divien barbaro e duro.
	Cecco
	Fidatevi di me.
	Dorina
	No no, non voglio
	ingannata restar. Andate pure
	la Ghitta a ritrovar.
	Cecco
	Ma non mi vuole.
	Dorina
1165	Non vi vuole? Carino,
	io non servo a nessun per comodino.
	Cecco
	Voi mi piacete assai.
	Dorina
	S’io piaccio a te,
	non so che farti, tu non piaci a me.
	Cecco
	Dunque...
	Dorina
	Dunque a buon viaggio.
	Cecco
1170	Perché non mi volete.
	Dorina
	Perché, vi torno a dir, non mi piacete.

	A me non piacciono
	gli uomini semplici,
	voglio che sappiano
1175	il male e il ben,

	che siano deboli
	fin certo termine
	ma s’inasprischino
	quando convien. (Parte)

	SCENA VI

	CECCO, poi GHITTA

	Cecco
1180	Oh Cecco disgraziato,
	presto presto anche questa mi ha piantato.
	Ma la Ghitta sen viene.
	Io non so cosa faccia,
	non ho coraggio di mirarla in faccia.
	Ghitta
1185	(Ecco qui quel briccone
	che mi ha licenziata).
	Cecco
	(Ella in viso mi pare ancor sdegnata).
	Ghitta
	(Non lo voglio veder). (Vuol partire)
	Cecco
	(Meglio è lasciarla,
	non vuo’ più ricercarla). (Vuol partire)
	Ghitta
	(E pur mi piace). (Si ferma)
	Cecco
1190	(E pur d’abbandonarla mi dispiace). (Si ferma)
	Ghitta
	(Egli è tanto carino).
	Cecco
	(Ha tanto il bel visino). (Si guardano sotto occhio)
	Ghitta
	(Ma se più non mi vuole anderò via). (Vuol partire)
	Cecco
	(Ma non posso soffrir la gelosia). (Vuol partire)
	Ghitta
1195	(Il piè fa un passo avanti
	e il cuor due passi indietro). (Torna indietro)
	Cecco
	(Andar non posso (Si ferma)
	e mi convien restare a mio dispetto).
	Ghitta
	(Che grazioso bocchin).
	Cecco
	(Che bell’occhietto). (Si guardano sott’occhio)
	Ghitta
	(Ah pazienza!)
	Cecco
	(Sospira?)
	Ghitta
1200	(Attento mi rimira).
	Cecco
	(Quasi quasi...)
	Ghitta
	(Se non fosse vergogna...)
	Cecco
	(La vorrei salutar).
	Ghitta
	(Parlar vorrei).
	Cecco
	Schiavo padrona mia.
	Ghitta
	Serva di lei.
	Cecco
	Dove si va?
	Ghitta
	Vo a spasso.
	Cecco
1205	Così sola soletta?
	Ghitta
	È meglio sola
	che male accompagnata.
	Cecco
	Il proverbio non falla. (Ella è sdegnata).
	Ghitta
	(Ingrato).
	Cecco
	(Se potessi
	ancor l’aggiusterei).
	Ghitta
1210	(Se mi volesse, ancor lo piglierei).
	Cecco
	Signora, se non sdegna
	avermi in compagnia...
	Ghitta
	Oh non son degna.
	Cecco
	Alfin v’ho sempre amata.
	Ghitta
	Che bell’amor? M’avete licenziata.
	Cecco
1215	Io... l’ho fatto per scherzo...
	Ghitta
	Oh non vi credo.
	Cecco
	Credimi, Ghitta mia...
	Ghitta
	Via, disgraziato.
	Cecco
	Ti vuo’ tutto il mio ben.
	Ghitta
	Sei un ingrato.
	Cecco
	Non mi far lacrimar.
	Ghitta
	Per te briccone,
	ho tanto pianto.
	Cecco
	E per te ho pianto anch’io.
	Ghitta
1220	Non ti credo.
	Cecco
	Lo giuro.
	Ghitta
	Tenera io son ma tu sei di cuor duro.
	Cecco

	Non è ver, non son crudele;
	tenerino è questo cuor.

	Ghitta

	Se tu avessi il cuor fedele,
1225	non saresti un traditor.

	Cecco

	Tu sei quella Ghitta bella
	che mi fa provare amore.

	a due

	Mio tesoro ahi ch’io moro,
	se non hai di me pietà.

	Ghitta

1230	Sei fedele?

	Cecco

	Sei crudele?

	Ghitta

	Quell’occhietto dice sì.

	Cecco

	Quel labbretto dice no.

	Ghitta

	Vuoi amarmi? Dice sì.

	Cecco

	Sei sdegnata? Dice no.

	Ghitta

1235	Vuoi lasciarmi? Dice no.

	Cecco

	Sei placata? Dice sì.

	a due

	Quel risetto mi consola;
	e una dolce tua parola
	rasserena il mio dolore,
1240	fa il mio core giubilar. (Partono)

	SCENA VII

	Sala terrena corrispondente al cortile ove trovasi il nascondiglio.

	DORINDA e BRUNORO con il tamburo

	Dorina
	Celatevi là dentro.
	Vuole il signor marchese
	smentir del ciarlatano l’impostura
	e che il fate morir dalla paura.
	Brunoro
1245	Sì, ma ditegli poi
	che mi liberi ormai da un tale imbroglio,
	che da diavolo far io più non voglio. (Entra in una camera)

	SCENA VIII

	DORINDA, poi il CONTE CARAMELLA

	Dorina
	Io dubito peraltro
	che la cosa abbia a andar tutta al contrario.
1250	Basta, comunque sia questa faccenda,
	l’esito attenderò
	e se mal vi sarà me n’anderò.
	il Conte
	Eccomi accinto all’opra.
	Or farò che si scopra
1255	questo spirto malnato e impertinente.
	Dorina
	Ed io sarò presente
	alla vostra bravura.
	il Conte
	Non abbiate timor.
	Dorina
	Non ho paura.
	il Conte
	Spirito che rinchiuso
1260	t’aggiri in questa stanza,
	alla presenza mia tosto t’avanza. (S’ode il suono di tamburo)
	Dorina
	Eccolo; avete inteso?
	Ei risponde a drittura.
	il Conte
	Non abbiate timor.
	Dorina
	Non ho paura.
	il Conte

1265	Spirito errante,
	a me dinante
	vieni, se puoi.

	Brunoro

	Da me che vuoi. (Sulla porta)

	il Conte
	Eccolo oimè!
	Dorina
	Che avete?
	il Conte
1270	Oh, che brutta figura!
	Dorina
	Non abbiate timor.
	il Conte
	Non ho paura. (Finge timore. Brunoro toccando il tamburo s’avanza con passo grave)
	Oh, che spirito grave! Oh, che andatura!
	Dorina
	Non abbiate timor.
	il Conte
	Non ho paura.

	Dimmi chi sei.

	Brunoro

1275	Spirto del conte.

	il Conte

	Dimmi, che vuoi?

	Brunoro

	Vuo’ che tu vada
	fuori di qua.

	il Conte

	Pria questa spada
1280	ti ucciderà. (Caccia una spada fuori di sotto l’abito da pellegrino e si avventa contro Brunoro)

	Brunoro

	Aiuto pietà.

	Dorina
	Oimè! Che cosa vedo?
	Scoperta è l’impostura.
	il Conte
	Non abbiate timor.
	Dorina
	Non ho paura.
	il Conte
1285	Presto, parla, chi sei.
	Brunoro
	Son un che cento doppie
	guadagna per suonar questo tamburo;
	ma, signore, vi giuro in verità,
	Dorinda ne guadagna la metà.
	Dorina
1290	Non è ver, non so nulla.
	il Conte
	Oh che buona fanciulla!

	SCENA ULTIMA

	La CONTESSA, il MARCHESE, poi GHITTA e CECCO e detti

	Contessa
	Olà che cosa è questa?
	Marchese
	Colla spada alla mano!
	il Conte
	Ecco lo spirto
	scoperto, svergognato,
1295	che mi chiede pietade inginocchiato.
	Marchese
	Ma tu sei, temerario,
	qualche indegno sicario.
	Contessa
	Ov’è il consorte
	che promettesti a me salvo da morte? (Al conte)
	Marchese
	A un impostor credete?
	il Conte
1300	Il consorte vedrete.
	E vivo e sano e bello.
	Lo volete veder? Ecco io son quello. (Si leva la finta barba)
	Marchese
	(Che vedo).
	Contessa
	Ah conte mio,
	qual gioia, qual contento!
	Marchese
1305	(Ah perdute speranze).
	Brunoro, Dorina a due
	Oh che spavento!
	il Conte
	Parla, che fai tu qui? Tutto l’inganno,
	tutto a me fa palese. (A Brunoro)
	Brunoro
	Difendetemi voi signor marchese.
	Marchese
	Conte, è ver, lo confesso.
1310	Morto ognun vi credea. Della contessa
	io fui perduto amante.
	Ella fida e costante al sposo estinto
	mi sprezzò, non mi volle
	ed io per acquistarla
1315	mi provai colle larve a spaventarla.
	il Conte
	Quest’azion non è degna
	di onesto cavalier.
	Marchese
	Pentito io sono
	e del commesso error chiedo perdono.
	il Conte
	A chi chiede perdon non so negarlo.
	Brunoro
1320	Anch’io dunque, signor, potrò sperarlo.
	il Conte
	Vattene, scellerato,
	il piacer di trovare
	una sposa fedele a questo segno
	tutta mi fa depor l’ira e lo sdegno.
	Marchese
1325	Parto pien di rossore e vi protesto
	che la mia debolezza ora detesto.
	Brunoro
	Parto pien di vergogna e m’addolora,
	perché le cento doppie ho perso ancora.
	Dorina
	Ed io lieta n’andrò,
1330	se il perdono da voi ottenerò.
	Marchese

	Sposi felici
	godete in pace
	la bella face
	del caro amor. (Parte)

	Brunoro

1335	Sposi beati
	se fidi siete
	ognor avrete
	contento il cor.

	Dorina

	Sposini cari
1340	or rinovate
	le fiamme grate
	del primo ardor.

	il Conte, Contessa a due

	Che bel piacere!
	Che bel diletto,
1345	mi nasce in petto
	gioia maggior.

	Ghitta, Cecco a due

	Viva il padrone
	ch’è ritornato
	ed ha scacciato (Escono cantando)
1350	tutto il timor.

	il Conte, Contessa a due

	Noi siam due cori
	fidi, amorosi.

	Ghitta, Cecco a due

	E fatti sposi
	noi siamo ancor.

	a quattro

1355	Che bel contento!
	Che dì giocondo,
	non si dà al mondo
	piacer maggior.

	Fine del drama